ຫລັງຈາກ ກຳ ນົດອອກມາ, ອຸດສາຫະ ກຳ ໂຮງແຮມທົ່ວໂລກໄດ້ກັບຄືນມາ

ຫລັງຈາກ ກຳ ນົດອອກມາ, ອຸດສາຫະ ກຳ ໂຮງແຮມທົ່ວໂລກໄດ້ກັບຄືນມາ
ຫລັງຈາກ ກຳ ນົດອອກມາ, ອຸດສາຫະ ກຳ ໂຮງແຮມທົ່ວໂລກໄດ້ກັບຄືນມາ
ຂຽນ​ໂດຍ Harry Johnson

ເຖິງແມ່ນວ່າອຸດສາຫະ ກຳ ຕ້ອນຮັບທົ່ວໂລກຍັງຢູ່ໃນສະພາບທີ່ ສຳ ຄັນ, ແຕ່ປະກົດວ່າ ກຳ ລັງຈະມີການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຊີວິດແລະກ້າວໄປສູ່ການເບິ່ງແຍງຢ່າງລະມັດລະວັງ, ເນື່ອງຈາກສະພາບການພິເສດທີ່ ກຳ ລັງ Covid-19.

ແລະໃນຂະນະທີ່ພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໂລກເປີດແລະໂຮງແຮມຫລາຍຂຶ້ນໄດ້ຮັບແຂກ, ຂໍ້ມູນການປະຕິບັດຄວນສືບຕໍ່ປັບປຸງ, ບໍ່ໃຫ້ມີການຕິດເຊື້ອ ໃໝ່, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ຖືກປະຕິເສດຢ່າງສິ້ນເຊີງ.

ແຕ່ມາຮອດເດືອນພຶດສະພາ, ແລະບົນພື້ນຖານເດືອນຕໍ່ເດືອນ (MOM), ການປະຕິບັດງານແມ່ນມີຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງຫຼື ກຳ ລັງເກັບໄດ້. ເດືອນເມສາ, ນິ້ວມືຂ້າມ, ແມ່ນທາງລຸ່ມ.

ສະຫະລັດອາເມລິກາເຂົ້າໄປໃນການເປີດໃຊ້ງານ ໃໝ່

ໃນສະຫະລັດ, ໃນລະຫວ່າງເດືອນເມສາຫາເດືອນພຶດສະພາ, ລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ ຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (TRevPAR) ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ 39% (ຫຼຸດລົງ 92% ຕໍ່ປີ) ແລະ ກຳ ໄລການ ດຳ ເນີນງານລວມຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (GOPPAR) ເພີ່ມຂຶ້ນ 32% ເປັນ -17.25 ໂດລາ ( ຫຼຸດລົງ 116.2% YOY).

ການຫາຍສາບສູນໄປໃນກໍລະນີຕ່າງໆ, ເຊິ່ງເປັນຄວາມເປັນໄປໄດ້, ຄວາມຄາດຫວັງແມ່ນວ່າຕົວເລກ MOM ຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງ, ໂດຍສະເພາະເມື່ອຫລາຍໆລັດຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນໄລຍະທີສອງ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ການເດີນທາງທີ່ບໍ່ມີຄວາມ ສຳ ຄັນເລີ່ມຕົ້ນແລະ ກຳ ນົດແນວທາງທີ່ແນ່ນອນ, ເຊັ່ນນີ້, ຄວນ ໂຮງແຮມຕັດສິນໃຈເປີດ ໃໝ່.

ອັດຕາການຄອບຄອງແລະອັດຕາຫ້ອງໃນເດືອນພຶດສະພາຍັງຢູ່ໃນລະດັບທີ່ດີໃນລະດັບ 2019, ແຕ່ວ່າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 4 ເປີເຊັນແລະ 5% ຕາມ ລຳ ດັບ, ແຕ່ເດືອນເມສາ. ເດືອນພຶດສະພາ RevPAR ຂອງ $ 13.76 (ຫຼຸດລົງ 92.2% YOY) ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ 54% ຈາກເດືອນເມສາແລະຫຼຸດລົງ 79% ຈາກ RevPAR ຂອງ 66.27 ໂດລາໃນເດືອນມີນາ, ເປັນເດືອນ ທຳ ອິດທີ່ຜົນກະທົບຂອງ COVID-19 ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຕົວເລກການປະຕິບັດອຸດສາຫະ ກຳ ໂຮງແຮມ.

ການຫຼຸດລົງຂອງລາຍຈ່າຍ YOY ຕໍ່ໄປແລະຄາດວ່າຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຂໍ້ມູນ, ຍ້ອນວ່າໂຮງແຮມຫຼາຍແຫ່ງຍັງຄົງປິດຫລືເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄວາມສາມາດທີ່ ຈຳ ກັດ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານແຮງງານໃນແຕ່ລະຫ້ອງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ແມ່ນຫຼຸດລົງ 74.4% YOY, ໃນຂະນະທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການ ນຳ ໃຊ້ຫຼຸດລົງ 45% YOY. ຕາມຄາດ ໝາຍ ແລ້ວ, ຄວາມຄາດຫວັງແມ່ນໃບບິນຄ່ານ້ ຳ ຈະເພີ່ມຂື້ນຍ້ອນການ ດຳ ເນີນງານຊັກລີດທີ່ເພີ່ມຂື້ນແລະການລ້າງສິ່ງຂອງເພີ່ມເຕີມແລະເລື້ອຍໆເລື້ອຍໆເຊັ່ນຜ້າແພເນື່ອງຈາກໂປໂຕຄອນອະນາໄມ. ເຈົ້າຂອງໂຮງແຮມແຫ່ງ ໜຶ່ງ ກ່າວວ່າໃບເກັບເງິນຄ່ານໍ້າຂອງລາວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນແລ້ວ 33%.

ອັດຕາ ກຳ ໄລແມ່ນ -87.3% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 93 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍຈາກເດືອນເມສາ, ແຕ່ຫຼຸດລົງ 125 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍທຽບໃສ່ເວລາດຽວກັນຂອງປີກ່ອນ.

ຕົວຊີ້ວັດຜົນ ກຳ ໄລແລະຂາດທຶນ - US (ເປັນເງິນໂດລາສະຫະລັດ)

KPI ພຶດສະພາ 2020 v. ພຶດສະພາ 2019 YTD 2020 v YTD 2019
RevPAR -92.2% ເປັນ 13.76 ໂດລາ -53.3% ເປັນ 80.41 ໂດລາ
TRevPAR -92.9% ເປັນ 20.21 ໂດລາ -52.2% ເປັນ 131.08 ໂດລາ
ການຈ່າຍເງິນເດືອນ PAR -74.4% ເປັນ 25.41 ໂດລາ -33.2% ເປັນ 64.80 ໂດລາ
GOPPAR -116.2% ເປັນ -17.65 ໂດລາ -78.2% ເປັນ 22.38 ໂດລາ


ລຸ່ມເອີຣົບລຸ່ມ


ເອີຣົບໄດ້ຜ່ານການຕິດເຊື້ອແລະຄວບຄຸມພະຍາດຕິດຕໍ່ທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ, ອີງຕາມສູນປ້ອງກັນແລະຄວບຄຸມພະຍາດເອີຣົບ (ECDC). ໃນຂະນະທີ່ຫລາຍປະເທດເລີ່ມຫຼຸດຜ່ອນຂໍ້ ຈຳ ກັດການປິດລ້ອມ, ການຫຼຸດລົງຂອງ ກຳ ໄລຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີ ກຳ ໄລໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຫຼຸດລົງທີ່ ສຳ ຄັນບົນພື້ນຖານ MOM. GOPPAR ໃນເດືອນພຶດສະພາຫຼຸດລົງ 1.2% ເມື່ອທຽບກັບເດືອນເມສາແລະເຖິງແມ່ນວ່າ GOPPAR ຍັງຄົງຢູ່ທີ່ 125.5% ຕໍ່າກວ່າເດືອນພຶດສະພາ 2019, ການຫຼຸດລົງນີ້ແມ່ນຕົວຊີ້ບອກວ່າພາກພື້ນນີ້ຕົກຢູ່ລຸ່ມສຸດ.

ການຄອບຄອງໄດ້ບັນທຶກການເພີ່ມຂື້ນ 1.3 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍຂອງ MOM ມາເປັນ 7.3%, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນໃຫ້ MOM ເພີ່ມຂຶ້ນ 17.9% ໃນ RevPAR. ຜົນໄດ້ຮັບເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຍັງໄກຈາກຕົວເລກທີ່ບັນທຶກໃນເດືອນພຶດສະພາຂອງປີກ່ອນ, ແຕ່ມັນແມ່ນສັນຍານ ທຳ ອິດຂອງການຟື້ນຕົວໃນພາກພື້ນ. ການປິດກະແສລາຍໄດ້ສ່ວນຫຼາຍໄດ້ກະຕຸ້ນການຫຼຸດລົງຂອງ MOM ຢູ່ທີ່ TRevPAR, ເຊິ່ງເທົ່າກັບການຫຼຸດລົງຂອງ YOY 5.4%.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຮງງານປະກອບດ້ວຍການເພີ່ມຂື້ນໃນການຄອບຄອງ, ບັນທຶກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ MOM 1.2%, ໃນຂະນະທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເກີນໄດ້ຫຼຸດລົງ 0.9% MOM. ການປ່ຽນ ກຳ ໄລໃນເດືອນພຶດສະພາຖືກບັນທຶກຢູ່ -166.1% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ, ຫຼຸດລົງ 11.1 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍຈາກເດືອນເມສາແລະຫຼຸດລົງຈາກ 37.8% ໃນເດືອນດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ.

ຕົວຊີ້ວັດຜົນ ກຳ ໄລແລະການສູນເສຍ - ເອີຣົບ (ໃນເອີໂຣ)

KPI ພຶດສະພາ 2020 v. ພຶດສະພາ 2019 YTD 2020 v YTD 2019
RevPAR -95.2% ເປັນ .6.05 XNUMX -54.5% ເປັນ .47.86 XNUMX
TRevPAR -94.2% ເປັນ .11.08 XNUMX -52.1% ເປັນ .76.32 XNUMX
ການຈ່າຍເງິນເດືອນ PAR -69.7% ເປັນ .16.85 XNUMX -32.0% ເປັນ .36.71 XNUMX
GOPPAR -125.5% ເປັນ€ -17.99 -89.0% ເປັນ .5.39 XNUMX


APAC Upturn


ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂົງເຂດອື່ນໆ, ອາຊີປາຊີຟິກປາກົດວ່າໄດ້ຕົກຕໍ່າລົງແລະປະຈຸບັນ ກຳ ລັງຕົກຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຄ່ອຍໆກັບມາ. ຜົນໄດ້ຮັບຂອງເດືອນພຶດສະພາສະແດງໃຫ້ເຫັນການເພີ່ມຂື້ນຂອງ MOM ຄັ້ງ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບການວັດແທກເສັ້ນທາງເທິງແລະເສັ້ນທາງລຸ່ມນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາ 2019. GOPPAR ສຳ ລັບພາກພື້ນໄດ້ກ້າວໄປສູ່ MOM 78.2%, ແລະໃນລະດັບ - $ 3.04 ກຳ ລັງກ້າວສູ່ການແຕກແຍກ - ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຜົນລົບໃນເດືອນມີນາ.

ອາຊີບເກືອບຮອດ 30% ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ແລະໃນອັດຕາ 26.6% ແມ່ນການເພີ່ມຂື້ນ 7.4 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ເດືອນເມສາ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ຍັງຢູ່ໃນລະດັບ 43.6 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍຕໍ່າກວ່າຕົວເລກພຶດສະພາ 2019, ມັນເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາທີ່ ກຳ ລັງພັກອາໄສຢູ່ໃນລະດັບສູງກວ່າ 25% ໃນຂົງເຂດ. ປະລິມານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນນີ້ເຮັດໃຫ້ການເຕີບໂຕຂອງ MOM ເພີ່ມຂື້ນ 39.5% ໃນ RevPAR. ການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ, ລາຍໄດ້ຂອງ F&B ຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ 89.8% MOM, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ TRevPAR ເພີ່ມຂື້ນ 48.1%.

ເຖິງວ່າຈະມີການເຕີບໂຕສູງສຸດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນ APAC ສາມາດຫລີກລ້ຽງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຄຸ້ມຄອງແລະສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຮງງານແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເກີນ 6.7% ແລະ 1.3% ຕາມ ລຳ ດັບບົນພື້ນຖານ MOM ດ້ວຍເຫດນີ້, ການປ່ຽນ ກຳ ໄລໃນເດືອນພຶດສະພາຖືກບັນທຶກຢູ່ -7.5% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ, ເຊິ່ງບັນລຸ 43.4 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ເດືອນກ່ອນ.

ຕົວຊີ້ວັດຜົນ ກຳ ໄລແລະການສູນເສຍ - APAC (ເປັນເງິນໂດລາສະຫະລັດ)

KPI ພຶດສະພາ 2020 v. ພຶດສະພາ 2019 YTD 2020 v YTD 2019
RevPAR -75.1% ເປັນ 22.55 ໂດລາ -60.6% ເປັນ 37.49 ໂດລາ
TRevPAR -74.2% ເປັນ 40.51 ໂດລາ -58.8% ເປັນ 67.16 ໂດລາ
ການຈ່າຍເງິນເດືອນ PAR -51.0% ເປັນ 22.38 ໂດລາ -32.2% ເປັນ 32.03 ໂດລາ
GOPPAR -105.8% ເປັນ -3.04 ໂດລາ -94.0% ເປັນ 3.37 ໂດລາ


ຕາເວັນອອກກາງ


ເດືອນພຶດສະພາໄດ້ເຫັນການກະໂດດຂອງ MOM ສຳ ລັບພາກຕາເວັນອອກກາງທັງລາຍໄດ້ແລະ ກຳ ໄລທັງ ໝົດ. RevPAR ໃນພາກພື້ນໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາຫຼັງຈາກເດືອນກຸມພາ, ແລະໃນເດືອນພຶດສະພາມັນໄດ້ຕົກລົງເຖິງ 23.03 ໂດລາ, ເຊິ່ງເຖິງແມ່ນວ່າ 78.4% ຫຼຸດລົງຈາກເວລາດຽວກັນຂອງປີກ່ອນ, ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ 5.9% ທຽບໃສ່ເດືອນເມສາ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການພັກອາໄສ 5 ເປີເຊັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າການຢູ່ອາໄສໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໃນເດືອນ, ອັດຕາສະເລ່ຍຫຼຸດລົງ 14.5% ໃນເດືອນພຶດສະພາທຽບໃສ່ເດືອນເມສາ, ເຊິ່ງເປັນສັນຍານທີ່ວ່າບັນດາບໍລິສັດໂຮງແຮມໃນພາກພື້ນໄດ້ລາອອກຈາກການເສຍສະຫຼະໃນອັດຕາເພື່ອສ້າງເຮືອນພັກຄືນ.

TRevPAR ເຕີບໂຕ 10.5% ໃນເດືອນກ່ອນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ລາຍໄດ້ຈາກ F&B, ເຊິ່ງເຫັນວ່າ MOM ເພີ່ມຂຶ້ນ 25%.

ລາຍຈ່າຍຍັງສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງ, ລວມທັງແຮງງານແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງ ໝົດ, ຫຼຸດລົງ 50.6% ແລະ 50.5% YOY ຕາມ ລຳ ດັບ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ບົນພື້ນຖານ MOM, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຮງງານແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຂ້ອນຂ້າງ, ນີ້ແມ່ນສັນຍານຂອງການດຸ່ນດ່ຽງອຸດສາຫະ ກຳ ໃນທ່າມກາງການກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິຊ້າ.

ຫຼັງຈາກທີ່ແຕກແຍກເຖິງແມ່ນວ່າໃນເດືອນມີນາ, GOPPAR ໄດ້ຕົກເຂົ້າໄປໃນອານາເຂດທາງລົບໃນຫຼາຍເດືອນຕໍ່ມາ. ໃນຂະນະທີ່ເດືອນພຶດສະພາຍັງຄົງຢູ່ໃນແງ່ລົບໃນ ຈຳ ນວນເງິນໂດລາ, ມັນກໍ່ດີກວ່າເດືອນເມສາ 20%. ມັນຍັງຫຼຸດລົງ 120.8% YOY.

ຂ່າວທີ່ຊາອຸດີອາຣາເບຍຈະອະນຸຍາດໃຫ້ພຽງແຕ່ປະມານ 1,000 ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນອານາຈັກເພື່ອປະຕິບັດ Hajj ໃນເດືອນກໍລະກົດເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະເປັນການກະທົບກະເທືອນຕໍ່ ຈຳ ນວນຜູ້ໂດຍລວມຂອງຕາເວັນອອກກາງ. ຜູ້ເດີນຂະບວນປະມານ 2.5 ລ້ານຄົນຈາກທົ່ວໂລກໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເມືອງຕ່າງໆຂອງເມືອງ Mecca ແລະ Medina ທຸກໆປີ ສຳ ລັບພິທີ ກຳ ຂອງອາທິດເຊິ່ງຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້າຍເດືອນກໍລະກົດ.

ອັດຕາ ກຳ ໄລໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 13 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນພຶດສະພາທຽບໃສ່ເດືອນເມສາເຖິງ -34.8% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ.

ຕົວຊີ້ວັດຜົນ ກຳ ໄລແລະການສູນເສຍ - ຕາເວັນອອກກາງ (ເປັນເງິນໂດລາສະຫະລັດ)

KPI ພຶດສະພາ 2020 v. ພຶດສະພາ 2019 YTD 2020 v YTD 2019
RevPAR -78.4% ເປັນ 23.03 ໂດລາ -46.8% ເປັນ 65.96 ໂດລາ
TRevPAR -80.6% ເປັນ 36.19 ໂດລາ -47.5% ເປັນ 112.44 ໂດລາ
ການຈ່າຍເງິນເດືອນ PAR -50.6% ເປັນ 28.27 ໂດລາ -28.2% ເປັນ 42.04 ໂດລາ
GOPPAR -120.8% ເປັນ -12.59 ໂດລາ -67.8% ເປັນ 26.27 ໂດລາ


Summary
ເດືອນພຶດສະພາແມ່ນແສງສະຫວ່າງໃນຕອນທ້າຍຂອງອຸໂມງທີ່ບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກໄດ້ຄົ້ນຫາ. ການສ່ອງແສງເຖິງຄວາມຫວັງວ່າລາຍໄດ້ແລະຜົນ ກຳ ໄລ, ເຖິງວ່າຈະຍັງຕົກຕໍ່າຢູ່ກໍ່ຕາມ, ຢ່າງ ໜ້ອຍ ກໍ່ ກຳ ລັງຫັນ ໜ້າ ມາ.

#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Harry Johnson

Harry Johnson ໄດ້ເປັນບັນນາທິການມອບforາຍໃຫ້ eTurboNews ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ. ລາວອາໄສຢູ່ໃນ Honolulu, Hawaii, ແລະມາຈາກເອີຣົບ. ລາວມັກຂຽນແລະປົກປິດຂ່າວ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...