ອຸດສາຫະ ກຳ ການບິນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກ Gustav

ATLANTA-ໂດຍການຂັດຂວາງການເດີນທາງໄປຫາແລະອອກຈາກ Gulf Coast, Hurricane Gustav ໄດ້ປະຕິເສດອຸດສາຫະກໍາການບິນບາງລາຍໄດ້ທີ່ສໍາຄັນໃນວັນພັກວັນແຮງງານໃນທ້າຍອາທິດ.

ATLANTA-ໂດຍການຂັດຂວາງການເດີນທາງໄປຫາແລະອອກຈາກ Gulf Coast, Hurricane Gustav ໄດ້ປະຕິເສດອຸດສາຫະກໍາການບິນບາງລາຍໄດ້ທີ່ສໍາຄັນໃນວັນພັກວັນແຮງງານໃນທ້າຍອາທິດ.

Gustav ຍັງຄາດວ່າຈະມີການທ່ອງທ່ຽວ, ຜູ້ປະກັນໄພແລະສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຕ່າງໆ. ເຖິງແມ່ນວ່າການປະເມີນການສູນເສຍໃນຂະແຫນງການເຫຼົ່ານີ້ - ແລະໂຄງສ້າງພື້ນຖານດ້ານພະລັງງານຂອງພາກພື້ນ - ຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຈົນກ່ວາພະຍຸທີ່ເຮັດໃຫ້ແຜ່ນດິນສະຫະລັດໃນວັນຈັນໄດ້ພັດຜ່ານ, ຕົວຊີ້ວັດເບື້ອງຕົ້ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜົນກະທົບບໍ່ຮ້າຍແຮງເທົ່າກັບຫຼັງຈາກພະຍຸເຮີລິເຄນ Katrina, ທີ່ພັດຜ່ານສາມປີກ່ອນ.

ບາງຮ້ານຂາຍຍ່ອຍໃນ Gulf Coast ແລະບໍລິສັດກໍ່ສ້າງກໍ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຫັນການຊຸກຍູ້ທຸລະກິດໃນລະດັບປານກາງ.

"ຫຼັງຈາກພະຍຸເຮີລິເຄນ, ເມື່ອການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດຖະບານໄຫຼອອກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ມັນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບທາງບວກຕໍ່ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດ, ເພາະວ່າໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາໃຊ້ເງິນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍເພື່ອສ້າງໃຫມ່, ຂື້ນຝັ່ງ, ໃນວິທີທີ່ບໍ່ເຄີຍໃຊ້ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍ. ມີພະຍຸເຮີລິເຄນ,” ທ່ານ Joel Naroff, ປະທານທີ່ປຶກສາເສດຖະກິດ Naroff ໃນ Holland, Pa., ກ່າວ.

ພວກນັກສັງເກດການບາງຄົນກຳລັງຫາຍໃຈເອົາຄວາມໂລ່ງໃຈວ່າພະຍຸໄດ້ອ່ອນກຳລັງລົງ ໃນຂະນະທີ່ມັນຂຶ້ນຝັ່ງໃນລັດ Louisiana ໃຕ້, ຫຼີກລ່ຽງການກະທົບໂດຍກົງໃສ່ເມືອງ New Orleans ທີ່ເກີດນໍ້າຖ້ວມ ແລະເພີ່ມຄວາມຫວັງວ່າເມືອງດັ່ງກ່າວຈະຫຼີກລ່ຽງໄພພິບັດນໍ້າຖ້ວມ.

​ແຕ່​ວ່າ​ສະພາບ​ອາກາດ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ຍົກ​ເລີກ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 135 ຖ້ຽວ​ໄປ​ແລະ​ຈາກ​ສະໜາມ​ບິນ​ໃນ​ລັດ Louisiana, ລັດ Mississippi ​ແລະ Alabama.

"ມັນຈະເປັນຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ສາຍການບິນໃນເດືອນກັນຍາ," ໂຄສົກຂອງ AirTran Airways Tad Hutcheson ກ່າວ. “ປົກກະຕິແລ້ວ ມັນເປັນເດືອນທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ຈຸດທີ່ສົດໃສເທົ່ານັ້ນແມ່ນວັນແຮງງານທ້າຍອາທິດ. ນັ້ນແມ່ນຖ້ຽວບິນເຕັມທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຍົກເລີກ.”

AirTran ຍົກເລີກ 23 ຖ້ຽວບິນໃນວັນຈັນຍ້ອນພາຍຸ, ໃນຂະນະທີ່ສາຍການບິນ Delta Air Lines ຍົກເລີກ 21 ຖ້ຽວ, Continental Airlines ຍົກເລີກ 28 ແລະ Southwest Airlines ຍົກເລີກ 65. ບາງສາຍການບິນຫວັງວ່າຈະໃຫ້ບໍລິການກັບສະຫນາມບິນສາກົນ Gulfport-Biloxi ໃນວັນອັງຄານ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຊັດເຈນວ່າເວລາໃດຈະບິນ. ສາມາດກັບຄືນສູ່ສະຫນາມບິນສາກົນ Louis Armstrong New Orleans.

ສາຍການບິນກຳລັງອອກເງິນຄືນ ຫຼືກຳນົດເວລາຜູ້ໂດຍສານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນຖ້ຽວບິນອື່ນ. ຫຼາຍຄົນໄດ້ຍົກເວັ້ນຄ່າທຳນຽມສຳລັບລູກຄ້າທີ່ເຮັດການປ່ຽນແປງຖ້ຽວບິນເນື່ອງຈາກພາຍຸ.

Robert Hartwig, ປະທານແລະນັກເສດຖະສາດຂອງສະຖາບັນຂໍ້ມູນຂ່າວສານປະກັນໄພ, ກ່າວວ່າການຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພຄົງຈະບໍ່ສູງເທົ່າກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກພະຍຸເຮີລິເຄນ Katrina ຫຼື Rita ໃນປີ 2005.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນຈະມີການຮຽກຮ້ອງຫຼາຍພັນຄັ້ງ, ຈະມີການສູນເສຍປະກັນໄພ, ແຕ່ພວກມັນຈະຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍຊັບພະຍາກອນທີ່ອຸດສາຫະກໍາປະກັນໄພເອກະຊົນມີຢູ່ໃນການກໍາຈັດຂອງມັນ," ລາວເວົ້າ. ພາກພື້ນດັ່ງກ່າວອາດຈະຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເສຍຫາຍໂດຍການບັງຄັບໃຊ້ລະຫັດການກໍ່ສ້າງທີ່ເຂັ້ມງວດ, ເຄັ່ງຄັດຂື້ນຫລັງຄາແລະຍົກລະດັບໂຄງສ້າງໂດຍອີງໃສ່ບົດຮຽນຂອງ Katrina.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ລັດ Louisiana ແລະຫຼາຍຝັ່ງອ່າວໄດ້ໃຊ້ເວລາສາມປີທີ່ຜ່ານມາເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເຂັ້ມງວດຂອງພາຍຸເຮີຣິເຄນຄັ້ງຕໍ່ໄປ," ລາວເວົ້າ.

Hartwig ກ່າວຕື່ມວ່າປະຊາກອນທີ່ຫຼຸດລົງຂອງ New Orleans ແລະເຂດອ້ອມຂ້າງອາດຈະຈໍາກັດການຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພ, ເຊິ່ງລວມເຖິງ 41 ຕື້ໂດລາຈາກການສູນເສຍປະກັນໄພເອກະຊົນກ່ຽວກັບການຮຽກຮ້ອງ 1.7 ລ້ານຈາກ Katrina.

​ໃນ​ຊຸມ​ມື້​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ບໍລິສັດ​ນ້ຳມັນ​ໄດ້​ປິດ​ການ​ຜະລິດ​ນ້ຳມັນ ​ແລະ ອາຍ​ແກັສທຳ​ມະ​ຊາດ​ເກືອບ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ອ່າວ, ​ແລະ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ຂອງ​ພາຍຸ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຢຸດ​ສະ​ງັກ​ປະມານ 15% ຂອງ​ກຳລັງ​ການ​ກັ່ນ​ຕອງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ. ຄວາມເສຍຫາຍອັນຮ້າຍແຮງຕໍ່ເວທີນ້ຳມັນ ແລະບ່ອນຂຸດເຈາະ ຫຼືການຂັດຈັງຫວະການກັ່ນກຳເນີດທີ່ຍາວນານອາດເຮັດໃຫ້ລາຄາພະລັງງານເພີ່ມຂຶ້ນ.

ບໍລິສັດ Eqecat Inc., ບໍລິສັດສ້າງແບບຈໍາລອງຄວາມສ່ຽງ, ຄາດຄະເນໃນວັນຈັນວານນີ້ວ່າ Gustav ສາມາດຫຼຸດກໍາລັງການຜະລິດປະມານ 5 ເປີເຊັນຂອງການຜະລິດນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສທໍາມະຊາດສໍາລັບປີຕໍ່ໄປ.

ໃນຕອນບ່າຍຂອງເອີຣົບ, ນ້ໍາມັນດິບເບົາຫວານສໍາລັບການຈັດສົ່ງເດືອນຕຸລາຫຼຸດລົງ $ 4.21 ເປັນ $ 111.25 ຕໍ່ບາເລນໃນການຊື້ຂາຍເອເລັກໂຕຣນິກໃນຕະຫຼາດນິວຢອກ.

ທ່ານ Naroff, ນັກເສດຖະສາດກ່າວວ່າ "ໃນຈຸດນີ້, ຕະຫຼາດ (ນ້ໍາມັນ) ກໍາລັງຫຼຸດລາຄາຫຼືເຊື່ອວ່າສະຖານະການຄວາມຕ້ອງການສະຫນອງດັ່ງກ່າວ, ຕະຫຼາດຈະສາມາດຈັດການກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນໄລຍະສັ້ນທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ," Naroff, ນັກເສດຖະສາດກ່າວວ່າ.

ຫລາຍ​ຮ້ອຍ​ພັນ​ຄົນ​ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ຖິ້ມ​ໄວ້​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ໄຟຟ້າ​ໃຊ້​ເນື່ອງ​ຈາກ​ພາຍຸ​ດັ່ງກ່າວ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການສ້ອມແປງສາຍໄຟຟ້າທີ່ຫຼຸດລົງແມ່ນແນ່ນອນທີ່ຈະຊັ່ງນໍ້າຫນັກກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານຜົນປະໂຫຍດ. ສໍາລັບຂະແຫນງການຂົນສົ່ງ, ການຂັດຂວາງກ່ຽວກັບ Gustav ໄດ້ມາໃນເວລາທີ່ມີທຸລະກິດ.

ເນື່ອງຈາກພາຍຸດັ່ງກ່າວ, Amtrak ໄດ້ໂຈະການບໍລິການຕາມເສັ້ນທາງຫຼາຍສາຍທາງໃຕ້ຂອງ Atlanta, ຕາເວັນອອກຂອງ San Antonio ແລະໃນເຂດ New Orleans. ບໍລິການບາງອັນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບບໍ່ໄດ້ຄາດວ່າຈະສືບຕໍ່ໄປຈົນຮອດວັນພະຫັດ.

ໂຄສົກຂອງ Amtrak ທ່ານ Marc Magliari ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຄາດຄະເນວ່າພວກເຮົາຈະເພີ່ມຂຶ້ນໃນລະດັບຊາດ 10 ສ່ວນຮ້ອຍໃນວັນແຮງງານນີ້ທຽບກັບວັນແຮງງານທີ່ຜ່ານມາ," "ຄໍາຖາມແມ່ນວ່າສາມຫຼືສີ່ມື້ຂອງການຍົກເລີກຈະດຶງລົງ?"

ເນື່ອງຈາກບ່ອນທີ່ Gustav ໄດ້ລົງຈອດ, ຣີສອດຫາດຊາຍຂອງ Alabama, bayous ແລະທ່າເຮືອປະກົດວ່າຫລີກລ້ຽງຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຮ້າຍແຮງ. ຢູ່ທີ່ຫາດຊາຍ Orange, ຣີສອດ Baldwin County ບ່ອນທີ່ຜູ້ອົບພະຍົບ Louisiana ຫຼົບໜີໄປດ້ວຍສຽງດັງ, ລົມພັດພັດໃສ່ຕົ້ນປາມ ແລະເສົາໄຟ, ແຕ່ບໍ່ມີສັນຍານວ່ານໍ້າຖ້ວມໃຫຍ່.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...