ສາຍການບິນອາເມລິກາຂະຫຍາຍຕົວຢູ່ເມືອງ Miami ດ້ວຍເສັ້ນທາງ ໃໝ່ ຂອງບາເຊໂລນາ

MIAMI, Fla. – American Airlines, ສະມາຊິກຂອງພັນທະມິດoneworld® ແລະ ຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດຂ້າມ Atlantic ກັບ Iberia ແລະ British Airways, ຈະຂະຫຍາຍການດໍາເນີນງານຂອງຕົນຢູ່ສະຫນາມບິນສາກົນ Miami (MIA) ດ້ວຍການເປີດຕົວບໍລິການ Miami – Barcelona (BCN) ໃນວັນທີ 3 ເດືອນເມສາປີ 2012. ຖ້ຽວບິນດັ່ງກ່າວຈະດໍາເນີນການຫ້າຄັ້ງຕໍ່ອາທິດຈົນເຖິງວັນທີ 14 ມິຖຸນາ, ໃນເວລາທີ່ມັນຈະດໍາເນີນການປະຈໍາວັນ.

ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຈັດລະບຽບທຸລະກິດຮ່ວມກັນຂອງການບິນ, Iberia ຈະເພີ່ມການບໍລິການ Miami ໄປ Madrid ຍ້ອນວ່າມັນເຕີບໂຕຢູ່ທີ່ສະຫນາມບິນ Barajas ຂອງ Madrid (MAD). ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 25 ມີນາ Iberia ຈະເພີ່ມຖ້ຽວບິນ MIA-MAD ທີສອງສີ່ຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ. ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ດຳ​ເນີນ​ຖ້ຽວ​ບິນ MIA-MAD ຖ້ຽວ​ໜຶ່ງ​ຕໍ່​ມື້.

ເສັ້ນທາງໃໝ່ຂອງອາເມຣິກາເຊື່ອມຕໍ່ສູນກາງ Miami ກັບສະໜາມບິນສາກົນ El Prat ຂອງ Barcelona. ບາເຊໂລນາເປັນໜຶ່ງໃນແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວອັນດັບໜຶ່ງຂອງເອີຣົບ, ພ້ອມທັງເປັນເມືອງທີ່ມີຊຸມຊົນທຸລະກິດທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. ຖ້ຽວ​ບິນ​ໃໝ່​ນີ້​ຈະ​ເສີມ​ຂະຫຍາຍ​ການ​ບໍລິການ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຈາກ JFK ​ໃນ​ນິວຢອກ.

ບາເຊໂລນາ ຈະເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ 111 ທີ່ໃຫ້ບໍລິການໂດຍອາເມລິກາ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໃນພາກພື້ນຂອງຕົນ American Eagle ຈາກ MIA. ຖ້ຽວ​ບິນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ດ້ວຍ​ເຮືອ​ບິນ Boeing 767-300 ທີ່​ມີ 225 ທີ່​ນັ່ງ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ 30 ບ່ອນ​ນັ່ງ​ໃນ​ຊັ້ນ​ທຸ​ລະ​ກິດ ແລະ 195 ທີ່​ນັ່ງ​ໃນ​ຫ້ອງ​ໂດຍສານ​ຫຼັກ. American's Business Class ຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຫ້ລູກຄ້າສະດວກສະບາຍ, ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ ແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຫຼາຍຂຶ້ນ. ບ່ອນນັ່ງນັ່ງຮາບພຽງທີ່ມີເຄື່ອງຈັກເຕັມທີ່ໃນການຕັ້ງຄ່າ 2-2-2 ສະເຫນີອຸປະກອນການບັນເທີງໃນຍົນສ່ວນຕົວທີ່ມີສຽງແລະວິດີໂອຕາມຄວາມຕ້ອງການ, ແສງສະຫວ່າງໃນຫ້ອງໂດຍສານທີ່ທັນສະໄຫມແລະກະທັດຮັດ, ການອອກແບບແບບ ergonomically, ປັບປຸງການເດີນທາງ. ປະສົບການສໍາລັບລູກຄ້າທຸລະກິດ.

ໃບບິນເລື້ອຍໆຍັງສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຂໍ້ຕົກລົງເຊິ່ງກັນແລະກັນຂອງອາເມລິກາກັບ Iberia ໃນການບໍລິການໃຫມ່ນີ້ໂດຍການໄດ້ຮັບແລະແລກປ່ຽນໄມລ໌ນອກເຫນືອຈາກການຍົກລະດັບໂອກາດແລະການເຂົ້າເຖິງການສົ່ງເສີມຮ່ວມກັນ.

ທ່ານ Peter Dolara, ຮອງປະທານອາວຸໂສຂອງຊາວອາເມລິກາທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Miami ກ່າວວ່າ "ການເພີ່ມຂອງບາເຊໂລນາໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງສູນກາງ Miami ຂອງພວກເຮົາແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງພວກເຮົາຕໍ່ການເຕີບໂຕຂອງມັນ". “Barcelona ແລະ Miami ແມ່ນທັງການທ່ອງທ່ຽວ ແລະຈຸດໝາຍປາຍທາງທຸລະກິດທີ່ສຳຄັນ ກໍ່ຄືທ່າເຮືອລ່ອງເຮືອ. ຖ້ຽວບິນນີ້ຈະຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນທາງປະຫວັດສາດຂອງ South Florida ກັບແອດສະປາຍແລະຈະເສີມການບໍລິການຂອງພວກເຮົາກັບ Madrid ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເພີ່ມການບໍລິການຂອງ Iberia ກັບນະຄອນຫຼວງຂອງສະເປນ."

ຕາຕະລາງສໍາລັບເສັ້ນທາງໃຫມ່ຂອງອາເມລິກາມີດັ່ງນີ້:

From
To
ຖ້ຽວບິນ #
ອອກເດີນທາງ
ມາຮອດ
ຄວາມຖີ່ຂອງການ

Miami
ບາເຊໂລນາ
AA112
6: 05 pm
9: 30 am
ອັງຄານ, ພະຫັດ,

(MIA)
(BCN)
(ບໍ່ຢຸດ)

(ມື້ຖັດໄປ)
ວັນສຸກ, ເສົາ, ອາທິດ**

ບາເຊໂລນາ
Miami
AA113 *
11: 30 am
3: 45 pm
ຈັນ, ພຸດ, ສຸກ,

(BCN)
(MIA
(ບໍ່ຢຸດ)

ເສົາ, ອາທິດ**