ການບິນ: 65.5 ລ້ານວຽກ ແລະ 2.7 ພັນຕື້ໂດລາໃນກິດຈະກໍາທາງເສດຖະກິດ

IATA-logo-e1465933577759
IATA-logo-e1465933577759
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ບົດລາຍງານ, ການບິນ: ຜົນປະໂຫຍດ Beyond Borders, ຄົ້ນຫາບົດບາດພື້ນຖານຂອງການບິນພົນລະເຮືອນສໍາລັບສັງຄົມໃນປະຈຸບັນແລະແກ້ໄຂຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ສັງຄົມແລະສິ່ງແວດລ້ອມຂອງອຸດສາຫະກໍາທົ່ວໂລກນີ້.

ຂະ​ແໜງ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ທົ່ວ​ໂລກ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ 65.5 ລ້ານ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທໍາ​ແລະ $2.7 ພັນ​ຕື້​ໂດ​ລາ​ໃນ​ກິດ​ຈະ​ກໍາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ໂລກ, ອີງ​ຕາມ​ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ໃຫມ່​ທີ່​ເປີດ​ເຜີຍ​ໂດຍ​ກຸ່ມ​ກະ​ທໍາ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທາງ​ອາ​ກາດ (ATAG).

ບົດລາຍງານ, ການບິນ: ຜົນປະໂຫຍດນອກເຫນືອຈາກຊາຍແດນ, ສຳຫຼວດບົດບາດພື້ນຖານຂອງການບິນພົນລະເຮືອນສຳລັບສັງຄົມທຸກມື້ນີ້ ແລະ ແກ້ໄຂຜົນກະທົບດ້ານເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມຂອງອຸດສາຫະກຳໂລກນີ້.

ການເປີດຕົວບົດລາຍງານທີ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດການບິນແບບຍືນຍົງທົ່ວໂລກ ATAG ທີ່ນະຄອນເຈນີວາ, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ ATAG, Michael Gill, ກ່າວວ່າ: "ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາກັບຄືນໄປແລະຄິດກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວຫນ້າໃນການຂົນສົ່ງທາງອາກາດໄດ້ປ່ຽນແປງວິທີການທີ່ປະຊາຊົນແລະທຸລະກິດເຊື່ອມຕໍ່ກັນ - ສາມາດບັນລຸໄດ້. ພວກເຮົາມີມື້ນີ້ແມ່ນຊຸມສະໄຫມວິ. ປະຊາຊົນຢູ່ໃນຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງໂລກຫຼາຍກວ່າແຕ່ກ່ອນແມ່ນໄດ້ໃຊ້ປະໂຍດຈາກການເດີນທາງທີ່ປອດໄພ, ໄວແລະມີປະສິດທິພາບ."

"ມີແມ່ຍິງແລະຜູ້ຊາຍຫຼາຍກວ່າ 10 ລ້ານຄົນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນອຸດສາຫະກໍາເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ 120,000 ຖ້ຽວບິນແລະຜູ້ໂດຍສານ 12 ລ້ານຄົນຕໍ່ມື້ໄດ້ຖືກນໍາພາຢ່າງປອດໄພໃນການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ. ລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງທີ່ກວ້າງຂວາງ, ຜົນກະທົບຕໍ່ການໄຫຼເຂົ້າແລະວຽກເຮັດງານທໍາໃນການທ່ອງທ່ຽວທີ່ເປັນໄປໄດ້ໂດຍການຂົນສົ່ງທາງອາກາດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຢ່າງຫນ້ອຍ 65.5 ລ້ານວຽກແລະ 3.6% ຂອງກິດຈະກໍາເສດຖະກິດໂລກໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກອຸດສາຫະກໍາຂອງພວກເຮົາ.

ບົດລາຍງານຍັງເບິ່ງສອງສະຖານະການໃນອະນາຄົດສໍາລັບການເຕີບໂຕຂອງການຈະລາຈອນທາງອາກາດແລະວຽກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດ. ດ້ວຍ​ວິທີ​ການ​ຄ້າ​ເສລີ​ທີ່​ເປີດ​ກວ້າງ, ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ດ້ານ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທາງ​ອາກາດ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ​ປະມານ 97.8 ລ້ານ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ ​ແລະ 5.7 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເສດຖະກິດ​ໃນ​ປີ 2036. ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ຖ້າ​ລັດຖະບານ​ສ້າງ​ໂລກ​ທີ່​ແຕກ​ແຍກ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ​ດ້ວຍ​ລັດທິ​ໂດດ​ດ່ຽວ​ແລະ​ນະ​ໂຍບາຍ​ປົກ​ປ້ອງ, ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ​ໜ້ອຍ​ກວ່າ 12 ລ້ານ​ຄົນ. 1.2 ພັນຕື້ໂດລາໃນກິດຈະກໍາເສດຖະກິດຫນ້ອຍຈະໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ.

“ໂດຍ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັນ, ຮຽນ​ຮູ້​ຈາກ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ຂອງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ ແລະ ການ​ຄ້າ​ຢ່າງ​ເປີດ​ອົກ​ເປີດ​ໃຈ, ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ສ້າງ​ແງ່​ຫວັງ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ໃຫ້​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ກວ່າ​ອີກ, ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ພົວ​ພັນ​ມິດ​ຕະ​ພາບ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ. ການບິນແມ່ນຕົວຂັບເຄື່ອນຫຼັກສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ໃນທາງບວກນີ້.”

ເວົ້າກ່ຽວກັບການອອກບົດລາຍງານໃຫມ່, ສ ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ໃຫຍ່​ສະ​ພາ​ສະ​ໜາມ​ບິນ​ສາ​ກົນ Angela Gittens, ກ່າວວ່າ: "ສະໜາມບິນແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສໍາຄັນໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າການຂົນສົ່ງທາງອາກາດທີ່ຊຸກຍູ້ຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະສັງຄົມສໍາລັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ພາກພື້ນແລະລະດັບຊາດທີ່ພວກເຂົາໃຫ້ບໍລິການ. ສະຫນາມບິນເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຕົວກະຕຸ້ນສໍາລັບການຈ້າງງານ, ນະວັດກໍາ, ແລະການປັບປຸງການເຊື່ອມຕໍ່ແລະການຄ້າທົ່ວໂລກ. ​ເພື່ອ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ດ້ານ​ການ​ບໍລິການ​ທາງ​ອາກາດ​ຂອງ​ໂລກ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ, ສະໜາມ​ບິນ​ຮ່ວມ​ກັບ​ວົງ​ການ​ການບິນ​ທີ່​ກວ້າງ​ຂວາງ​ຍັງ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ການ​ໃນ​ການ​ຫຼຸດຜ່ອນ ​ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ການບິນ ​ແລະ ສືບ​ຕໍ່​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ.”

ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ອົງ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ການ​ເດີນ​ເຮືອ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ Jeff Poole ກ່າວ​ວ່າ: “ການ​ຈັດ​ຫາ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ການ​ຈະ​ລາ​ຈອນ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ທີ່​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ, ປອດ​ໄພ ແລະ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ປັດ​ໄຈ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ເພື່ອ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ການ​ບິນ. CANSO ແລະສະມາຊິກຂອງຕົນກໍາລັງບັນລຸເປົ້າຫມາຍນີ້ໂດຍຜ່ານເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່ (ເຊັ່ນ: ການເຝົ້າລະວັງໃນພື້ນທີ່, ການສ້າງ digitisation) ແລະຂັ້ນຕອນໃຫມ່ (ເຊັ່ນ: ການຄຸ້ມຄອງການໄຫຼວຽນຂອງການຈະລາຈອນທາງອາກາດ). ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ລັດ​ຕ່າງໆ​ຕ້ອງ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ໂດຍ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂດ​ນ່ານຟ້າ​ມີ​ຄວາມ​ກົມກຽວ​ກັນ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ​ໃນ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ຕູ້ ATM.”

Alexandre de Juniac, ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ແລະ CEO ຂອງສະມາຄົມການຂົນສົ່ງທາງອາກາດສາກົນ , ກ່າວວ່າ: "ສາຍການບິນສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນແລະ turbo-charge ເສດຖະກິດໂລກໂດຍຜ່ານເຄືອຂ່າຍທົ່ວໂລກທີ່ຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານຫຼາຍກວ່າ 4 ຕື້ຄົນຢ່າງປອດໄພແລະການຂົນສົ່ງ 62 ລ້ານໂຕນໃນແຕ່ລະປີ. ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ທ້າ​ທາຍ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ, ​ເສດຖະກິດ ​ແລະ ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ, ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ການບິນ - ການ​ດຳ​ເນີນ​ທຸລະ​ກິດ​ເສລີ - ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ວັດທະນະ​ທຳ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ ​ແລະ ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຄວາມ​ຈະ​ເລີ​ນຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ຢູ່​ນອກ​ຊາຍ​ແດນ​ບໍ່​ເຄີຍ​ສຳຄັນ​ກວ່າ.”

ໄດ້ ຜູ້ອຳນວຍການ​ໃຫຍ່​ສະພາ​ການບິນ​ທຸລະ​ກິດ​ສາກົນ ທ່ານ Kurt Edwards , ກ່າວຕື່ມວ່າ: "ທຸກຂະແຫນງການບິນປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຜົນປະໂຫຍດຂອງອຸດສາຫະກໍາທົ່ວໂລກ. ຂະແຫນງການບິນທຸລະກິດມີພະນັກງານເກືອບ 1.5 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ, ປະກອບສ່ວນຫຼາຍຮ້ອຍຕື້ໂດລາໃຫ້ແກ່ເສດຖະກິດໂລກ, ແລະສະຫນອງການເຊື່ອມຕໍ່ແລະກິດຈະກໍາເສດຖະກິດໃນເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກແລະສະຖານທີ່ underserved. ການບິນທຸລະກິດອະນຸຍາດໃຫ້ທຸລະກິດຈະເລີນເຕີບໂຕຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂະຫນາດນ້ອຍຫຼືຂະຫນາດກາງແລະສາມາດຕິດຕໍ່ກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ. ປົກກະຕິແລ້ວ, ການດໍາເນີນທຸລະກິດເຮືອບິນຢູ່ສະຫນາມບິນຫ່າງໄກສອກຫຼີກເປັນຕົວກະຕຸ້ນການພັດທະນາເສດຖະກິດໃນຊຸມຊົນຂະຫນາດນ້ອຍ.”

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ສໍາຄັນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນການບິນ: ຜົນປະໂຫຍດນອກເຫນືອຈາກຊາຍແດນ, ປະກອບມີ:

ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ 65.5 ລ້ານ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທໍາ​ແລະ $2.7 ພັນ​ຕື້​ໂດ​ລາ​ໃນ​ກິດ​ຈະ​ກໍາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ໂລກ​.

ຫຼາຍກວ່າ 10 ລ້ານຄົນເຮັດວຽກໂດຍກົງສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາຕົວມັນເອງ.

ການ​ເດີນ​ທາງ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ກວມ​ເອົາ 35% ຂອງ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ​ດ້ວຍ​ມູນ​ຄ່າ (6.0 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ປີ 2017), ແຕ່​ໜ້ອຍ​ກວ່າ 1% ໂດຍ​ປະລິມານ (62 ລ້ານ​ໂຕນ​ໃນ​ປີ 2017).

ຄ່າປີ້ຍົນໃນມື້ນີ້ແມ່ນປະມານ 90% ຕ່ໍາກວ່າການເດີນທາງດຽວກັນທີ່ຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນປີ 1950 - ນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງການເດີນທາງທາງອາກາດໂດຍພາກສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂອງປະຊາກອນ.

ຖ້າການບິນເປັນປະເທດ, ມັນຈະມີເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບທີ 20 ຂອງໂລກ - ປະມານຂະຫນາດດຽວກັນກັບສະວິດເຊີແລນຫຼືອາເຈນຕິນາ.

ໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວ, ວຽກງານການບິນມີຜົນຜະລິດຫຼາຍກວ່າວຽກອື່ນໆໃນເສດຖະກິດ 4.4 ເທົ່າ.
ຂອບເຂດຂອງອຸດສາຫະກໍາ: 1,303 ສາຍການບິນບິນ 31,717 ເຮືອບິນໃນ 45,091 ເສັ້ນທາງລະຫວ່າງ 3,759 ສະຫນາມບິນໃນພື້ນທີ່ທາງອາກາດທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນໍາທາງທາງອາກາດ 170.

57% ຂອງ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໂລກ​ໄປ​ເຖິງ​ຈຸດ​ໝາຍ​ປາຍ​ທາງ​ທາງ​ອາ​ກາດ.

ບົດລາຍງານ, ຊຶ່ງສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ທີ່ www.aviationbenefits.org, ໄດ້ຖືກກະກຽມໂດຍ ATAG ພ້ອມກັບສະມາຄົມອຸດສາຫະກໍາການບິນອື່ນໆແລະສ້າງການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍ Oxford Economics.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • In responding to the growing global demand for air services, airports – in partnership with the wider aviation community – are also taking a lead role in minimising and mitigating the environmental effects of aviation and pursuing sustainable development”.
  • Business aviation allows businesses to thrive in small or medium-size towns and to stay connected to the rest of the world.
  • In challenging political, economic and environmental times, the ability of aviation – the business of freedom – to sustainably connect cultures and spread prosperity beyond borders has never been more important.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...