CDC ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສາຍການບິນເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຈາກຜູ້ໂດຍສານ DRC ແລະ Guinea

• ປະຈຸບັນນີ້ມີການລະບາດຂອງພະຍາດໄວຣັສອີໂບລາ (Ebola) ໃນສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕກົງໂກ (DRC) ຫຼືສາທາລະນະລັດ Guinea
• ການເດີນທາງທາງອາກາດມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການຂົນສົ່ງຄົນ, ບາງຄົນອາດຈະໄດ້ຮັບການຕິດເຊື້ອພະຍາດຕິດຕໍ່, ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໃນໂລກພາຍໃນເວລາບໍ່ຮອດ 24 ຊົ່ວໂມງ
• ສາຍການບິນແລະຜູ້ປະກອບການເຮືອບິນອື່ນໆຈະເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນນີ້ແລະສົ່ງຂໍ້ມູນທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ເພື່ອໃຫ້ CDC ສາມາດຮັບຂໍ້ມູນເຫລົ່ານີ້ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ

ເລີ່ມແຕ່ວັນພະຫັດ, ວັນທີ 4 ມີນາ 2021, ສາຍການບິນແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຮືອບິນອື່ນໆຈະຕ້ອງໄດ້ເກັບ ກຳ ແລະຖ່າຍທອດຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຫາ ສູນຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດ (CDC) ສຳ ລັບການຕິດຕາມສຸຂະພາບສາທາລະນະທີ່ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບຜູ້ໂດຍສານທຸກຄົນທີ່ຂີ່ຍົນໄປສະຫະລັດອາເມລິກາຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກຫຼືສາທາລະນະລັດ Guinea ພາຍໃນ 21 ວັນກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະມາຮອດສະຫະລັດ.

ປະຈຸບັນມີການລະບາດຂອງພະຍາດໄວຣັສອີໂບລາ (Ebola) ໃນ DRC ແລະ Guinea. ຄວາມສາມາດໃນການລະບຸແລະຊອກຫາຄົນໃນສະຫະລັດອາເມລິກາຜູ້ທີ່ອາດຈະໄດ້ຮັບການຕິດເຊື້ອພະຍາດຕິດແປດ, ເຊັ່ນພະຍາດອີໂບລາ, ຢູ່ຕ່າງປະເທດແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນທີ່ຈະຊ່ວຍປ້ອງກັນການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດພາຍໃນຊຸມຊົນສະຫະລັດ. ການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈະຊ່ວຍໃຫ້ພະແນກແລະອົງການສາທາລະນະສຸກຂອງລັດຖະບານກາງ, ລັດແລະທ້ອງຖິ່ນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໃຫ້ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ, ຕິດຕາມນັກທ່ອງທ່ຽວ ສຳ ລັບອາການແລະອາການຂອງພະຍາດອີໂບລາ, .

ຄຳ ສັ່ງສະບັບນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບສຸດທ້າຍຊົ່ວຄາວເດືອນກຸມພາປີ 2020 ເຊິ່ງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ CDC ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສາຍການບິນແລະຜູ້ປະກອບການເຮືອບິນອື່ນໆເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນບາງຢ່າງຈາກຜູ້ໂດຍສານກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະຂຶ້ນບິນໄປສະຫະລັດ, ແລະໃຫ້ຂໍ້ມູນແກ່ CDC ພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງຂອງ ຄຳ ສັ່ງ CDC.

ທ່ານ Rochelle Walensky ຜູ້ ອຳ ນວຍການ CDC ກ່າວວ່າ“ ການຕິດຕາມສາທາລະນະສຸກຢ່າງທັນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສາທາລະນະສຸກສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄົບຖ້ວນ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາມາຮອດສະຫະລັດ, “ ຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫລືບໍ່ຄົບຖ້ວນຈະຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສາມາດຂອງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສາທາລະນະສຸກໃນການປົກປ້ອງສຸຂະພາບຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວແລະສາທາລະນະສຸກຢ່າງໄວວາ. ການຊັກຊ້າໃນການຕິດຕໍ່ກັບບຸກຄົນທີ່ຖືກເປີດເຜີຍສາມາດເພີ່ມຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດ.”

ການເດີນທາງທາງອາກາດມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການຂົນສົ່ງຄົນ, ເຊິ່ງບາງຄົນອາດຈະເປັນພະຍາດຕິດຕໍ່, ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໃນໂລກພາຍໃນເວລາບໍ່ຮອດ 24 ຊົ່ວໂມງ. ໃນບາງສະຖານະການ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສາທາລະນະສຸກອາດຈະຕ້ອງຕິດຕາມນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເດີນທາງມາຈາກປະເທດທີ່ມີການລະບາດ, ເຊັ່ນວ່າການລະບາດຂອງອີໂບລາໃນ DRC ແລະ Guinea.

CDC ໄດ້ລະບຸ ຈຳ ນວນຂໍ້ມູນຕ່ ຳ ສຸດທີ່ ຈຳ ເປັນໃນການຊອກຫານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາມາຮອດສະຫະລັດອາເມລິກາ: ຊື່ເຕັມ, ທີ່ຢູ່ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ສະຫະລັດ, ເບີໂທລະສັບຕິດຕໍ່ຂັ້ນຕົ້ນ, ເບີໂທລະສັບ ສຳ ຮອງຫຼືສຸກເສີນ, ແລະທີ່ຢູ່ອີເມວ. ສາຍການບິນແລະຜູ້ປະກອບການເຮືອບິນອື່ນໆຈະລວບລວມຂໍ້ມູນນີ້ແລະສົ່ງຂໍ້ມູນທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ເພື່ອໃຫ້ CDC ສາມາດຮັບຂໍ້ມູນເຫລົ່ານີ້ໄດ້ທັນເວລາ.

ລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາກໍ່ຈະເລີ່ມຫັນປ່ຽນຜູ້ໂດຍສານທາງອາກາດຈາກ DRC ແລະ Guinea ໄປຍັງສະ ໜາມ ບິນ 96 ແຫ່ງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າ XNUMX% ຂອງຜູ້ໂດຍສານທາງອາກາດຈາກປະເທດເຫຼົ່ານີ້ມາຮອດແລ້ວ. ສະ ໜາມ ບິນ XNUMX ແຫ່ງລວມມີ New York (JFK), Chicago (ORD), Atlanta (ATL), Washington DC (IAD), Newark (EWR), ແລະ Los Angeles (LAX). ຜູ້ໂດຍສານສາມາດຄາດຫວັງວ່າຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງພວກເຂົາຈະຖືກກວດສອບໂດຍເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາໃນເວລາທີ່ມາຮອດເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມັນຖືກຕ້ອງແລະຄົບຖ້ວນ. CDC ຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ຢ່າງປອດໄພກັບພະແນກສາທາລະນະສຸກຂອງລັດແລະທ້ອງຖິ່ນ ສຳ ລັບຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງສຸດທ້າຍຂອງຜູ້ໂດຍສານໃນສະຫະລັດ.