ການຢ້ຽມຢາມຂອງອົງດາໄລ ລາມະ ເປັນການກະຕຸ້ນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຕໍ່ຕ້ານຈີນຢູ່ໃນສະຫະລັດ ໃນຂະນະທີ່ທຳນຽບຂາວ ກຽມຕ້ອນຮັບຜູ້ນຳທິເບດທີ່ຖືກເນລະເທດໃນອາທິດໜ້າ. ການພົບປະດັ່ງກ່າວມີຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາກັບຈີນ, ເນື່ອງຈາກຈີນສືບຕໍ່ປະຕິເສດຕໍ່ການຕຳໜິຕິຕຽນຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກກ່ຽວກັບການຈັດການຄວາມບໍ່ສະຫງົບທີ່ແຜ່ລາມໃນທິເບດ ທ່າມກາງການຮຽກຮ້ອງຂອງສາກົນທີ່ເພີ່ມທະວີການຄັດຄ້ານພິທີເປີດງານກິລາໂອລິມປິກປັກກິ່ງປີ 2008.
ອົງດາໄລ ລາມະ ໄດ້ປະຕິເສດບໍ່ວ່າຈະມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງເທື່ອ ແລະກ່າວປະນາມຄວາມຮຸນແຮງໃນທິເບດ. ອາທິດແລ້ວນີ້, ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິພາບໄດ້ໄປຮອດນະຄອນ Seattle ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບຄວາມເມດຕາສົງສານຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລວໍຊິງຕັນ. ຂະນະທີ່ຫລາຍພັນຄົນເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອຟັງພຣະອົງກ່າວໃນວັນຈັນມື້ນີ້ກ່ຽວກັບສັນຕິພາບ ແລະການສົນທະນາ, ປະຊາຊົນຫລາຍຮ້ອຍຄົນ ຊຶ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍຈີນໄດ້ພາກັນເດີນຂະບວນປະທ້ວງຢູ່ນອກສະຖານທີ່ຕໍ່ຕ້ານອົງດາໄລລາມະ.
ພວກປະທ້ວງໄດ້ຖືປ້າຍກ່າວຫາຄວາມລຳອຽງຂອງສື່ມວນຊົນ ແລະປະທ້ວງການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຈາກການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງພະສົງທິເບດ.
ບາງຄົນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຈຸດຢືນຂອງປັກກິ່ງວ່າ ອົງດາໄລລາມະແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຫລັງການລຸກຮືຂຶ້ນຕ້ານການປົກຄອງຂອງຈີນມາເປັນເວລາ 5 ທົດສະວັດ. ປ້າຍຊື່ອົງດາໄລລາມະວ່າເປັນຄົນຂີ້ຕົວະ ແລະເປັນ “ພວກຫົວຮຸນແຮງທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກ CIA.” ຫຼາຍຄົນໄດ້ໂບກທຸງຈີນໃຫຍ່.
“ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າປະຊາຊົນມີຂໍ້ມູນຜິດພາດ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີການຈໍາແນກສື່ມວນຊົນ, "ຜູ້ປະທ້ວງ Jiange Li ກ່າວ. "ທິເບດໄດ້ຖືກປົດປ່ອຍ - 50 ປີກ່ອນ."
ໜັງສືພິມ Seattle Post-Intelligencer ລາຍງານວ່າ ພວກປະທ້ວງຮ້ອງເພງຊາດຈີນ ແລະໂບກທຸງອາເມຣິກາ ແລະຈີນ. ຍົນນ້ອຍລຳນຶ່ງບິນອ້ອມຮອບມະຫາວິທະຍາໄລ, ດຶງປ້າຍໂຄສະນາທີ່ອ່ານວ່າ DALAI UR SMILES CHARM, UR ACTIONS HARM. ຜູ້ຈັດການຄົນນຶ່ງກ່າວວ່າ ຊາວຈີນຊົນເຜົ່າໄດ້ຈ່າຍຄ່າການບິນ.
ທູດພິເສດຂອງປະທານາທິບໍດີ Bush ກ່ຽວກັບທິເບດ, Paula Dobriansky, ມີກຳນົດຈະພົບປະກັບອົງດາໄລ ລາມະ ໃນອາທິດໜ້າ. ມັນຈະເປັນການພົບປະລະດັບສູງທີ່ສຸດກັບລັດຖະບານອາເມລິກາ ນັບຕັ້ງແຕ່ເກີດຄວາມບໍ່ສະຫງົບ. ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງອົດສະຕຣາລີລາຍງານວ່າ, ທູດພິເສດຈີນປະຈຳວໍຊິງຕັນໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນອາເມລິກາກ່ຽວກັບການພົບປະທີ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້, ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ແຊກແຊງເຂົ້າໃນ "ວຽກງານພາຍໃນຂອງຈີນ." ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຈລະຈາລະຫວ່າງເຈົ້າໜ້າທີ່ຈີນ ແລະ ອົງດາໄລ ລາມະ.
ອົງດາໄລ ລາມະ ກ່າວໃນວັນອາທິດວານນີ້ວ່າ ການເຈລະຈາດ້ານຫລັງບາງຄັ້ງໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ, ແຕ່ກ່າວວ່າ ທ່ານບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໂດຍກົງ, ໜັງສືພິມ New York Times ກ່າວ. ຄຳເຫັນຂອງທ່ານມີຂຶ້ນໜຶ່ງມື້ຫຼັງຈາກທ່ານຫູຈີນທາວ ປະທານປະເທດຈີນກ່າວວ່າ ການເຈລະຈາຈະເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າອົງດາໄລລາມະຢຸດເຊົາ “ການວາງແຜນແລະການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງ” ແລະພະຍາຍາມ “ທຳລາຍ” ງານກິລາໂອລິມປິກ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາເປັນຕົ້ນມາ, ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານຈີນໄດ້ກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍແລະການປະທ້ວງຢູ່ທົ່ວເຂດຊົນເຜົ່າຕິເບດໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງຈີນໄດ້ທົດລອງກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ທະຫານ Paramilitary ໄດ້ຢູ່ໃນແຖວຫນ້າຂອງການປາບປາມ. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ຕຳຫຼວດຈີນກ່າວວ່າ, ຊາວທິເບດທີ່ສະໜັບສະໜູນເອກະລາດໄດ້ວາງແຜນໂຈມຕີສະລະຊີບກ່ອນງານກິລາໂອລິມປິກ. ການກ່າວອ້າງນີ້ຖືກໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງຮ້າຍແຮງໂດຍນັກເຄື່ອນໄຫວຊາວທິເບດທີ່ຖືກເນລະເທດ.
ຄວາມບໍ່ສະຫງົບໄດ້ແນໃສ່ຄວາມສົນໃຈຂອງໂລກກ່ຽວກັບການປົກຄອງຂອງປັກກິ່ງໃນທິເບດ ແລະໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງທີ່ໂກດແຄ້ນໃນລະຫວ່າງການແລ່ນຕໍ່ທວນໄຟໂອລິມປິກ. ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທ່ານ Ban Ki-Moon ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ໄດ້ຮ່ວມກັບບັນດາຜູ້ນຳຂອງໂລກອື່ນໆ ລວມທັງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານ Gordon Brown ທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດງານທີ່ກຸງປັກກິ່ງໃນວັນທີ 8 ສິງຫານີ້ ຊຶ່ງເປັນການປະຕິເສດຢ່າງຈະແຈ້ງຕໍ່ປັກກິ່ງ.
ໃນທ້າຍອາທິດຜ່ານມາ, ສື່ມວນຊົນແຫ່ງລັດຂອງຈີນລາຍງານວ່າ, ພຣະສົງຊາວທິເບດ 9 ອົງໄດ້ຖືກຈັບກຸມໃນເດືອນແລ້ວນີ້ ຍ້ອນວາງລະເບີດໃສ່ຕຶກລັດຖະບານໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງຈີນ. ໂທລະພາບຂອງລັດໄດ້ອອກອາກາດວິດີໂອກ່ຽວກັບຕຶກອາຄານທີ່ເສຍຫາຍແລະກ່າວວ່າຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໄດ້ສາລະພາບແຕ່ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຜູ້ບາດເຈັບ, ລາຍງານຂອງອົງການຝຣັ່ງ.
ລາຍງານນີ້ແມ່ນຂ່າວຫຼ້າສຸດຂອງສື່ມວນຊົນຈີນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນຂະນະທີ່ຂະບວນການແບ່ງແຍກດິນແດນທີ່ຮຸນແຮງຈັດຂຶ້ນໂດຍອົງດາໄລລາມະແລະຜູ້ສະໜັບສະໜຸນທີ່ຖືກເນລະເທດຂອງເພິ່ນ, ແລະດັ່ງທີ່ສຳນັກຂ່າວວິທະຍາສາດຄຣິສຕຽນລາຍງານວ່າ, “ພົນລະເມືອງຈີນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ອາໄສລັດ. - ດໍາເນີນການສື່ມວນຊົນສໍາລັບຂ່າວແລະທັດສະນະທີ່ເປັນທາງການ, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄວາມຜິດຕໍ່ການຈັດການຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນທິເບດທີ່ຜ່ານມາ, ນໍາສະເຫນີເປັນການລະບາດຂອງຄວາມຮຸນແຮງຂອງກຸ່ມຄາດຕະກໍາທີ່ກະຕຸ້ນໂດຍນັກວາງແຜນແບ່ງແຍກດິນແດນຢູ່ຕ່າງປະເທດ."
ອາທິດແລ້ວນີ້, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈີນກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂັດຂວາງແຜນການຂອງກຸ່ມຊົນກຸ່ມນ້ອຍຊາວມຸດສະລິມ ເພື່ອທໍາການໂຈມຕີສະລະຊີບ ແລະລັກພາຕົວໄປໃນລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ. ອົງການຂ່າວ AP ລາຍງານວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດພັຍຄົນນຶ່ງ ເປີດເຜີຍວ່າ ມີ 35 ຄົນ ໄດ້ຖືກຈັບ ໃນຂໍ້ກ່າວຫາ ໃນເມືອງ Xinjiang ຊຶ່ງເປັນແຂວງທາງຕາເວັນຕົກ ທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ ບ່ອນທີ່ຊາວມຸສລິມ Uighur ຍຶດຄອງ ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງ ຂອງຈີນ ມາດົນນານແລ້ວ. ແຕ່ບັນດານັກວິເຄາະໄດ້ຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງເລື່ອງນີ້ ແລະການຂົ່ມຂູ່ຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍອື່ນໆທີ່ມີລາຍງານກ່ຽວກັບຊາວ Uighur ໃນການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ.
ທ່ານ Nicholas Bequelin, ຜູ້ຊ່ຽວຊານເຂດ Xinjiang ຂອງອົງການສິ້ງຊອມສິດທິມະນຸດໃນຮົງກົງ ກ່າວວ່າ ປັກກິ່ງໄດ້ຕັດຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງຕົນ ດ້ວຍການຕິດປ້າຍຊື່ຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີວ່າ ການກະທໍາທາງອາຍາ, ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ ແລະ ຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນໂດຍສັນຕິ ວ່າເປັນການກໍ່ການຮ້າຍ.
ທ່ານ Bequelin ກ່າວວ່າ "ປະສົບການໃນທົ່ວໂລກນັບຕັ້ງແຕ່ການເປີດຕົວສົງຄາມໂລກກ່ຽວກັບການກໍ່ການຮ້າຍ, ໄດ້ສອນໃຫ້ປະຊາຄົມສາກົນຮູ້ວ່າການຂົ່ມຂູ່ຂອງລັດທິກໍ່ການຮ້າຍສາມາດຖືກຄວບຄຸມໄດ້ງ່າຍໂດຍລັດຖະບານຜູ້ມີອໍານາດເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງຕົນເອງ," Bequelin ເວົ້າ.
ໜັງສືພິມ Washington Post ກ່າວວ່າ ຈີນໄດ້ມີເຈດຕະນາຫຼຸດການເຄື່ອນໄຫວຂອງກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນໜ້ອຍລົງ ເພື່ອສະກັດກັ້ນຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນທິເບດ, ໂດຍມັກດຶງດູດຕຳຫຼວດປະຊາຊົນ, ກໍາລັງທະຫານປ້ອງກັນປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນປະມານ 700,000 ຄົນ. ນັກວິເຄາະກ່າວວ່ານີ້ອາດຈະສະທ້ອນເຖິງຄວາມເຊື່ອຂອງປັກກິ່ງທີ່ເຫັນວ່າວິກິດການໃນປະຈຸບັນແມ່ນຮ້າຍແຮງຫນ້ອຍກວ່າການລະບາດຄັ້ງໃຫຍ່ຂອງຄວາມບໍ່ສະຫງົບຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານໃນປີ 1989. ຈຸດເດັ່ນຂອງໂລກກ່ອນການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກອາດຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຮັກສາກອງທັບສະຫງວນ.
ການຫັນປ່ຽນແນວທາງຂອງປະທານາທິບໍດີ ຫູ ແລະ ນາຍພົນພັກກອມມູນິດຂອງທ່ານໄດ້ສະທ້ອນເຖິງຄວາມອ່ອນໄຫວດ້ານການເມືອງທີ່ຍັງຄົງຢູ່ອ້ອມຮອບຄວາມຊົງຈຳຂອງປີ 1989, ເມື່ອຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ກອງທັບໄດ້ປະສົບກັບຄວາມເສຍຫາຍພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານປະຊາຊົນຂອງຕົນ.
ກົມໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງພັກໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍນັບແຕ່ນັ້ນມາເພື່ອຟື້ນຟູພາບພົດຂອງກອງທັບແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໄດ້ອຸທິດຕົນໃຫ້ປະຊາຊົນ 1.3 ຕື້ຄົນຂອງຈີນ.
Yomiuri Shimbun ຂອງຍີ່ປຸ່ນລາຍງານວ່າຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ອາໃສຢູ່ໃນເຮືອນໃນໄວເດັກຂອງອົງດາໄລລາມະຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນເຮືອນ virtual ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງຂອງພວກເຂົາ. ຜູ້ນໍາທາງວິນຍານໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີອາໄສຢູ່ໃນເຂດ Pingan ກ່ອນທີ່ຈະຍ້າຍໄປ Lhasa, ນະຄອນຫຼວງຂອງທິເບດ. ຢູ່ໜ້າປະຕູເຮືອນ, ຖະແຫຼງການຂອງລັດຖະບານໄດ້ກ່າວເຕືອນກ່ຽວກັບ “ພຶດຕິກຳຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານທີ່ທຳລາຍ” ແລະຫ້າມບໍ່ໃຫ້ມີຮູບປັ້ນອົງດາໄລລາມະ.
ວັນທີ 21 ກຸມພານີ້, ກ່ອນການປະທະກັນຈະເກີດຂຶ້ນຢູ່ເມືອງ Lhasa, ໄດ້ເກີດການປະທະກັນລະຫວ່າງພະສົງກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຢູ່ເຂດ Tongren ໃນເມືອງ Huangnan, ເຂດປົກຄອງຕົນເອງເຜົ່າຕິເບດ, ປະມານ 150 ກິໂລແມັດ [100 ໄມ] ທາງທິດໃຕ້ຂອງເມືອງ Pingan.
ເມື່ອພວກເຮົາໄປຢ້ຽມຢາມບ່ອນເກີດເຫດ, ພະສົງໜຸ່ມອົງໜຶ່ງສະແດງຄວາມວິຕົກກັງວົນ.
“ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະຫານມາຊອກຫາຫ້ອງຂອງພວກເຮົາທຸກມື້. ຖ້າຫາກເຂົາເຈົ້າພົບເຫັນແຕ່ຊິ້ນສ່ວນຂອງຮູບຖ່າຍ Dalai Lama, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະພາພວກເຮົາໄປໃນທັນທີ,” ລາວເວົ້າວ່າ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- ລາຍງານນີ້ແມ່ນຂ່າວຫຼ້າສຸດຂອງສື່ມວນຊົນຈີນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນຂະນະທີ່ຂະບວນການແບ່ງແຍກດິນແດນທີ່ຮຸນແຮງຈັດຂຶ້ນໂດຍອົງດາໄລລາມະແລະຜູ້ສະໜັບສະໜຸນທີ່ຖືກເນລະເທດຂອງເພິ່ນ, ແລະດັ່ງທີ່ສຳນັກຂ່າວວິທະຍາສາດຄຣິສຕຽນລາຍງານວ່າ, “ພົນລະເມືອງຈີນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ອາໄສລັດ. - ດໍາເນີນການສື່ມວນຊົນສໍາລັບຂ່າວແລະທັດສະນະຂອງທາງການ, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄວາມຜິດຕໍ່ການຈັດການຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນທິເບດທີ່ຜ່ານມາ, ນໍາສະເຫນີເປັນການລະບາດຂອງຄວາມຮຸນແຮງຂອງກຸ່ມຄາດຕະກໍາທີ່ກະຕຸ້ນໂດຍຜູ້ວາງແຜນແບ່ງແຍກດິນແດນຕ່າງປະເທດ.
- ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງອົດສະຕາລີລາຍງານວ່າ, ທູດພິເສດຈີນປະຈຳວໍຊິງຕັນໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນອາເມລິກາກ່ຽວກັບການພົບປະທີ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້, ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ແຊກແຊງເຂົ້າວຽກງານພາຍໃນຂອງຈີນ.
- ການພົບປະດັ່ງກ່າວມີຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາກັບຈີນ, ເນື່ອງຈາກຈີນສືບຕໍ່ປະຕິເສດຕໍ່ການຕຳໜິຕິຕຽນຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກກ່ຽວກັບການຈັດການຄວາມບໍ່ສະຫງົບທີ່ແຜ່ລາມໃນທິເບດ ທ່າມກາງການຮຽກຮ້ອງຂອງສາກົນທີ່ເພີ່ມທະວີການຄັດຄ້ານພິທີເປີດງານກິລາໂອລິມປິກປັກກິ່ງປີ 2008.
