ເຮີຣິເຄນລ້ານຊ້າງໄດ້ກະທົບໂຮງແຮມຮາວາຍບໍ?

ເຮີຣິເຄນລ້ານຊ້າງໄດ້ກະທົບໂຮງແຮມຮາວາຍບໍ?
ໂຮງແຮມ hawaii
ຂຽນ​ໂດຍ Linda Hohnholz

ໃນເດືອນສິງຫາ 2019, ໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານການເຕີບໂຕຂອງລາຍໄດ້ຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (RevPAR), ອັດຕາສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ (ADR) ແລະການຢູ່ອາໄສເມື່ອທຽບກັບເດືອນສິງຫາ 2018. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວນສັງເກດວ່າການປະຕິບັດງານຂອງເດືອນສິງຫາ 2018 ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບບາງສ່ວນຍ້ອນຄວາມກັງວົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ພະຍຸເຮີລິເຄນລ້ານຊ້າງ.

ອີງຕາມບົດລາຍງານການປະຕິບັດງານຂອງໂຮງແຮມຮາວາຍທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວລັດຮາວາຍ (HTA), RevPAR ທົ່ວປະເທດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 244 ໂດລາ (+ 10.7%), ດ້ວຍ ADR ຂອງ $ 290 (+ 3.4%) ແລະການຢູ່ອາໄສຂອງ 84.3 ເປີເຊັນ (+5.5 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ) (ຮູບ 1) ໃນເດືອນສິງຫາ.

ພະແນກຄົ້ນຄວ້າດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງ HTA ໄດ້ອອກຜົນການ ສຳ ຫຼວດຂອງບົດລາຍງານໂດຍ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍບໍລິສັດ STR, Inc ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສົມບູນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍ.

ໃນເດືອນສິງຫາ, ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງພັກໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍເພີ່ມຂຶ້ນ 8.6 ສ່ວນຮ້ອຍເປັນ 408.7 ລ້ານໂດລາເຊິ່ງສູງກວ່າປີກ່ອນ 32.5 ລ້ານໂດລາ. ຄວາມຕ້ອງການໃນຫ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນ 5.0 ສ່ວນຮ້ອຍເປັນ 1.4 ລ້ານຫ້ອງ, ການສະ ໜອງ ຫຼຸດລົງ 1.8 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີກ່ອນ (ຮູບ 2). ມີຫ້ອງນອນປະມານ 31,500 ຫ້ອງ ໜ້ອຍ ກວ່າ. ຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມຫລາຍແຫ່ງໃນທົ່ວລັດໄດ້ຖືກປິດເພື່ອການສ້ອມແປງຫລືມີຫ້ອງພັກທີ່ບໍ່ມີການບໍລິການສ້ອມແປງໃນລະຫວ່າງເດືອນສິງຫາ.

ທຸກໆຊັ້ນຂອງຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມຂອງລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານວ່າຜົນໄດ້ຮັບຂອງ RevPAR ໃນເດືອນສິງຫາ. ຄຸນສົມບັດຂອງຫ້ອງຫຼູຫຼາລາຍງານວ່າມີການເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ RevPAR ເປັນ 469 ໂດລາ (+ 13.0%), ຍ້ອນການເພີ່ມຂື້ນຂອງການຄອບຄອງເປັນ 81.9 ເປີເຊັນ (+8.9 ເປີເຊັນ) ແລະ ADR ຄ້າຍຄືກັບປີກ່ອນ. ໂຮງແຮມ Midscale & Economy Class ລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 146 (+ 8.8%), ດ້ວຍ ADR ຂອງ 176 ໂດລາ (+ 2.6%) ແລະການຄອບຄອງ 82.5 ເປີເຊັນ (+4.7 ເປີເຊັນ).

ໃນບັນດາສີ່ເກາະຂອງລັດຮາວາຍ, ໂຮງແຮມ Maui County ໄດ້ ນຳ ພາລັດໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ $ 306 (+ 12.7%), ດ້ວຍ ADR ຂອງ $ 389 (+ 3.5%) ແລະການຄອບຄອງຂອງ 78.6 ເປີເຊັນ (+6.5 ເປີເຊັນຈຸດ) ໃນເດືອນສິງຫາ. ເມືອງ Maui ໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍການປະຕິບັດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຄຸນສົມບັດໃນ Wailea, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບ RevPAR ຂອງ $ 542 (+ 9.3%), ADR ຂອງ $ 608 (+ 4.4%) ແລະການຄອບຄອງ 89.2 ເປີເຊັນ (+4.0 ເປີເຊັນ).

ໂຮງແຮມ Oahu ໄດ້ລາຍງານການເຕີບໂຕຂອງ RevPAR ເຖິງ $ 227 (+ 6.5%) ໃນເດືອນສິງຫາ, ດ້ວຍການເພີ່ມຂື້ນໃນ ADR ເຖິງ 255 ໂດລາ (+ 1.5%) ແລະການຄອບຄອງ 88.8 ເປີເຊັນ (+4.2 ເປີເຊັນ). ໂຮງແຮມ Waikiki ເຫັນວ່າ RevPAR, ADR ແລະການຄອບຄອງເພີ່ມຂື້ນໃນເດືອນສິງຫາ.

ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ເຫັນການເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ RevPAR ເຖິງ $ 227 (+ 35.6%), ADR ຂອງ $ 281 (+ 15.8%) ແລະການຢູ່ອາໄສຢູ່ທີ່ 80.9 ເປີເຊັນ (+11.8 ເປີເຊັນຈຸດ) ໃນເດືອນສິງຫາທຽບກັບເວລາດຽວກັນຂອງປີກ່ອນ. ໂຮງແຮມ Kohala Coast ມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ 54.5 ເປີເຊັນໃນ RevPAR ເຖິງ 342 ໂດລາ, ດ້ວຍ ADR $ 406 (+ 16.1%) ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 84.3 ເປີເຊັນ (+21.0 ເປີເຊັນ). ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2018, ພູເຂົາໄຟ Kilauea ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນລະເບີດໃນ Puna ຕ່ໍາ, ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາທ່ຽວເກາະ Hawaii ຫຼຸດລົງໃນເດືອນຕໍ່ໄປ.

ໂຮງແຮມ Kauai ໄດ້ລາຍງານວ່າ RevPAR ຮາບພຽງຢູ່ $ 213 (+ 0.2%) ໃນເດືອນສິງຫາ, ດ້ວຍການຄອບຄອງທີ່ສູງກວ່າ (74.4%, +1.9 ເປີເຊັນຈຸດ) ຊົດເຊີຍການຫຼຸດລົງຂອງ ADR ມາເປັນ $ 286 (-2.3%).

ຕາຕະລາງສະຖິຕິການປະຕິບັດການຂອງໂຮງແຮມ, ລວມທັງຂໍ້ມູນທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນບົດລາຍງານແມ່ນມີໃຫ້ເບິ່ງຜ່ານທາງອິນເຕີເນັດທີ່: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/

 

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2018, ພູເຂົາໄຟ Kilauea ເລີ່ມລະເບີດຢູ່ໃນ Puna ຕ່ໍາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄປເກາະ Hawaii ຫຼຸດລົງໃນເດືອນຕໍ່ມາ.
  • Luxury Class properties reported a strong increase in RevPAR to $469 (+13.
  • ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ RevPAR ເປັນ $227 (+35.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...