ໂຮງແຮມທີ່ໃຊ້ເຫຼົ້າບໍ່ ທຳ ອິດຂອງອີຢີບສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວແບບ ໃໝ່

ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ໂຮງແຮມ Les Rois ໃນເມືອງ Hurghada ໄດ້ເປີດສຽງຂອງແກ້ວແຕກຍ້ອນວ່າຂວດເຫຼົ້າຖືກຕີໃນສະເຫຼີມສະຫຼອງ.

ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ໂຮງແຮມ Les Rois ໃນເມືອງ Hurghada ໄດ້ເປີດສຽງຂອງແກ້ວແຕກຍ້ອນວ່າຂວດເຫຼົ້າຖືກຕີໃນສະເຫຼີມສະຫຼອງ.

ໂຮງແຮມດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນໂຮງແຮມທີ່ບໍ່ມີເຫຼົ້າແຫ່ງທຳອິດຂອງອີຢິບ, ແຕ່ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວມີແບບຢ່າງທີ່ຜ່ານມາ. ເມື່ອ Abdul Aziz Al Ibrahim, ນັກທຸລະກິດຊາວ Saudi ທີ່ຊື້ໂຮງແຮມ Grand Hyatt ໃນອີຢິບ, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີເຫຼົ້າຢູ່ໃນໂຮງແຮມຫລູຫລາທີ່ສໍາຄັນຂອງໃຈກາງເມືອງ Cairo, ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ວາທີ, ກະຕຸ້ນໃຫ້ອະດີດລັດຖະມົນຕີການທ່ອງທ່ຽວ, Zuhair Garana, ຂູ່ວ່າຈະຂົ່ມຂູ່. ຕັດອັນດັບໂຮງແຮມຈາກຫ້າດາວມາເປັນສອງດາວ.

ເຈົ້າ​ຂອງ Les Rois ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ບໍ​ລິ​ການ​ເຫຼົ້າ​ໃຫ້​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຢູ່​ໂຮງ​ແຮມ​, ເພື່ອ​ສົ່ງ​ເສີມ "ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ປະ​ເພດ​ໃຫມ່​"​.

​ບໍ​ລິ​ຫານ​ໂຮງ​ແຮມ​ຍັງ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ບໍ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ໃດໆ​ທີ່​ລະ​ເມີດ​ກົດ​ໝາຍ​ອິດ​ສະ​ລາມ Sharia.

ນອກນີ້, ຍັງຈະຈັດສັນຊັ້ນໃຫ້ສະເພາະຜູ້ຍິງ, ຄົບຊຸດມີກອງຮັກສາຄວາມປອດໄພຍິງ, ເຊິ່ງຈະປະກອບມີສະລອຍນໍ້າ, ຮ້ານອາຫານ, ແລະຫ້ອງເຕັ້ນລໍາ.

ເຈົ້າ​ຂອງ​ໂຮງ​ແຮມ​ກ່າວ​ວ່າ ໂຮງ​ແຮມ​ໄດ້​ກຳນົດ​ຊັ້ນ​ທີ XNUMX ເປັນ​ບ່ອນ​ໃຫ້​ຜູ້​ຍິງ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ເພາະ​ມັນ​ມອງ​ຂ້າມ​ເຂດ​ພູດອຍ, ຫຼຸດ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ຈະ​ລະ​ເມີດ “ຄວາມ​ສຸພາບ​ຂອງ​ເພດ​ຍິງ”.

ເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດຄັ້ງນີ້ ມີເລຂາພັກເສລີພາບ ແລະຍຸຕິທຳ ທ່ານ Refa'at Mansour, ສະມາຊິກພັກ Salafi ຫຼາຍສິບຄົນ, ຜູ້ຕາງໜ້າຈາກໂບດ Hurghada, ແລະ ທ່ານ Sheikh Ahmed Tawfiq, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ Al-Azhar.

ສະຖິຕິທີ່ເປີດເຜີຍໂດຍຫ້ອງການການຄ້າຂອງອີຢິບເນັ້ນຫນັກວ່ານັບຕັ້ງແຕ່ການລະບາດຂອງການປະຕິວັດ 25 ມັງກອນ, ອັດຕາການເຂົ້າພັກໄດ້ຫຼຸດລົງ 50% ສໍາລັບໂຮງແຮມແລະສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຂອງອີຢິບ, ເຮັດໃຫ້ບາງອຸດສາຫະກໍາສົ່ງເສີມການກໍ່ສ້າງໂຮງແຮມ "ອິດສະລາມ" ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອ. ດຶງ​ດູດ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ອາ​ຣັບ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​.

ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຄິດ​ວ່າ​ກວມ​ເອົາ​ເຖິງ 11.3% GDP ຂອງ​ອີ​ຢິບ ແລະ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ມີ 15.2% ຂອງ​ຄັງ​ສຳຮອງ​ເງິນຕາ​ຕ່າງປະ​ເທດ. ປະມານ 45% ຂອງອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການຂອງອີຢິບຍັງມຸ່ງໄປສູ່ການທ່ອງທ່ຽວ, ເຊິ່ງກວມເອົາ 9.2% ຂອງການລົງທຶນທັງຫມົດຂອງປະເທດເອຢິບ. ເກືອບ 12.6% ຂອງປະຊາກອນອີຢິບເຮັດວຽກທັງທາງກົງຫຼືທາງອ້ອມໂດຍຜ່ານຂະແຫນງການທ່ອງທ່ຽວ, ມີແຮງງານ 1.8 ລ້ານຄົນຈ້າງໂດຍກົງແລະ 1.2 ລ້ານຄົນຈ້າງໂດຍທາງອ້ອມ.

ປະເທດເອຢິບເປັນເຈົ້າພາບນັກທ່ອງທ່ຽວ 14.7 ລ້ານຄົນໃນປີ 2010, ເກັບລາຍຮັບໄດ້ 12.5 ຕື້ໂດລາ, ດ້ວຍຕົວເລກດັ່ງກ່າວຫຼຸດລົງຫຼັງຈາກການລະບາດຂອງການປະຕິວັດວັນທີ 25 ມັງກອນມາເປັນ 9.8 ລ້ານຄົນແລະ 8.8 ຕື້ໂດລາຕາມລໍາດັບ.

ຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ປັບປຸງຕະຫຼອດປີ 2012 ເປັນ 11.5 ລ້ານນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະລາຍຮັບ 10 ຕື້ໂດລາ.

ໂຮງແຮມດັ່ງກ່າວ, ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງແຂວງທະເລແດງ ແລະເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍນັກທຸລະກິດ Salafi ຈໍານວນໜຶ່ງ, ໄດ້ກາຍມາເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມຂອງບາງຄົນເພື່ອ 'Islamise' ອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວຂອງອີຢິບ. ໂຮງແຮມບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຂາຍ ຫຼືບໍລິໂພກເຫຼົ້າຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງຕົນ, ແລະຍັງໄດ້ກໍານົດແຍກສະລອຍນ້ໍາຊາຍແລະຍິງແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບແຂກ.

ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ Les Rois Abdel Baset Amr ກ່າວວ່າໂຮງແຮມຫວັງວ່າຈະດຶງດູດ "ນັກທ່ອງທ່ຽວປະເພດໃຫມ່", ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ມາຈາກ Saudi Arabia, ອ່າວແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງອີຢິບ. "ຍ້ອນວ່າຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຈາກເອີຣົບໄດ້ຫຼຸດລົງ," ລາວອະທິບາຍວ່າ, "ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງປ່ຽນຕົວເລກເຫຼົ່ານັ້ນກັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກບັນດາປະເທດອາຫລັບອື່ນໆ."

ທ່ານ Hesham Zazou ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຂອງ​ອີ​ຈິບ ກ່າວ​ໃນ​ວັນ​ອາທິດ​ວານ​ນີ້​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຂ່າວ​ທີ່​ນະຄອນ Dubai ວ່າ​ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ​ມີ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ 3 ລ້ານ​ຄົນ​ໄປ​ທ່ຽວ​ເອຢິບ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ປີ​ງົບປະມານ 2013, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 14.6% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ​ກາຍ.

ທ່ານ Amr ກ່າວຕື່ມວ່າ "ອັດຕາການພັກເຊົາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 10% ໃນຫຼາຍມື້ທີ່ຜ່ານມາ, ດ້ວຍແຜນການໃຫມ່ຂອງອີຢິບເພື່ອສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວແຂກອາຫລັບໄດ້ຮັບຜົນດີຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວລັດເຊຍແລະເຢຍລະມັນ".

ທ່ານກ່າວວ່າ "ໂຮງແຮມແມ່ນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນຂອງຊາດຕ່າງໆລວມທັງຊາວອີຢິບ, ທັງຊາວມຸດສະລິມແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນ," ລາວເວົ້າ.

ທ່ານ Amr ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຄົນ​ໃດ​ນຳ​ເຄື່ອງ​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ​ຂອງ​ຕົນ​ໄປ​ນຳ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໂຮງແຮມອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງ mingle ໃນຫ້ອງສ່ວນຕົວ.

ໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວ, Zazou ກ່າວວ່າ: "ການບໍລິຫານຂອງໂຮງແຮມຮູ້ວ່າໂດຍການຫ້າມການຂາຍເຫຼົ້າ, ກະຊວງຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫຼຸດລົງການຈັດອັນດັບດາວລວມຂອງພວກເຂົາ."

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ ເຖິງຢ່າງໃດ ກໍຕາມ, ທາງກະຊວງ ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຕອບຮັບ ຈາກໂຮງແຮມເອງ.

ຮອງປະທານສະພາໂຮງແຮມທະເລແດງ Hani El-Shaer ກ່າວວ່າທ່ານໄດ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍໃຫ້ກະຊວງ "ຍົກເລີກການຈັດອັນດັບດາວໂດຍອີງໃສ່ການບໍລິການເຄື່ອງດື່ມເຫຼົ້າ".

ທ່ານກ່າວວ່າ "ການຈັດອັນດັບອາດຈະຂື້ນກັບສຸຂະອະນາໄມ, ການບໍລິການ, ພະນັກງານທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມດີ, ຈັນຍາບັນຂອງຄໍາສັ່ງໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ໂຄງສ້າງຂອງໂຮງແຮມ, ພື້ນທີ່ສີຂຽວ, ສະໂມສອນສຸຂະພາບແລະເງື່ອນໄຂອື່ນໆ,". "ການບໍ່ຮັບໃຊ້ເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີເຫຼົ້າບໍ່ຄວນຖືວ່າເປັນຈຸດອ່ອນອີກຕໍ່ໄປ."

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວເວົ້າວ່າລາວບໍ່ມັກໂຮງແຮມ Les Rois ທີ່ຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນໂຮງແຮມ 'ອິດສະລາມ', "ເພາະວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າໂຮງແຮມແລະລີສອດສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປັນອິດສະລາມຫນ້ອຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໂຮງແຮມບາງແຫ່ງໃນເອີຣົບຫ້າມສູບຢາ, ເຊິ່ງຖືກຫ້າມພາຍໃຕ້ Sharia - ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາມີອິດສະລາມອີກບໍ?”

ຕາມ​ແຫຼ່ງຂ່າວ​ຂອງ​ກະຊວງ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ບໍ່​ປະສົງ​ອອກ​ນາມ, ກະຊວງ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈະ "ກວດກາ​ຄືນ​ມາດຕະຖານ​ແລະ​ກຳນົດ​ລະດັບ​ດາວ​ເພື່ອ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ກຳນົດ​ໃຫ້​ໂຮງ​ແຮມ​ສະໜອງ​ເຄື່ອງ​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ​ໃຫ້​ແຂກ​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ລະດັບ​ສະ​ເພາະ".

ທ່ານອະທິບາຍວ່າ "ຂໍ້ກໍານົດໃຫມ່ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໂຮງແຮມໄດ້ຮັບຄະແນນສູງສໍາລັບບາຂອງພວກເຂົາໂດຍບໍ່ໄດ້ກໍານົດຄຸນນະພາບຂອງສິນຄ້າຫຼືປະເພດເຄື່ອງດື່ມທີ່ສະຫນອງໃຫ້ແຂກຢູ່ທີ່ນັ້ນ," ລາວອະທິບາຍ.

El-Shaer ເຊື່ອວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ພັກຢູ່ໃນໂຮງແຮມທີ່ບໍ່ໃຫ້ບໍລິການເຫຼົ້າຈະບໍ່ມີບັນຫາທີ່ຈະຊອກຫາມັນຢູ່ໃນຮ້ານບາຫຼື nightclubs ໃກ້ຄຽງ, ແລະດັ່ງນັ້ນລາວບໍ່ເຊື່ອວ່າອັດຕາການພັກເຊົາຈະຫຼຸດລົງຕາມການແນະນໍາຂອງໂຮງແຮມທີ່ບໍ່ມີເຫຼົ້າເພີ່ມເຕີມ.

ລາວເນັ້ນຫນັກວ່າ "ການຄອບຄອງໂຮງແຮມສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ການຄຸ້ມຄອງທີ່ດີຂອງໂຮງແຮມ," ລາວເນັ້ນຫນັກ.

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັນ​ຢູ່​ອ້ອມ​ໂຮງ​ແຮມ​ແຫ່ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ເນື່ອງ​ມາ​ຈາກ​ກຳນົດ​ເວລາ “ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ພີ່ນ້ອງ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິ​ມ”.

ທ່ານ​ຍັງ​ກ່າວ​ອີກ​ວ່າ ທ່ານ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ມີ​ໂຮງ​ແຮມ​ອີກ​ສິບ​ແຫ່ງ​ໃນ Hurgada ທີ່​ບໍ່​ມີ​ເຄື່ອງ​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ.

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ໃນປະເທດເອຢິບມີຮ້ານອາຫານປະມານ 4,555 ແຫ່ງ." "ມີພຽງແຕ່ປະມານ 20% ຂອງພວກເຂົາໃຫ້ບໍລິການເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີເຫຼົ້າ."

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າເຈົ້າຂອງໂຮງແຮມໄດ້ປະກາດວ່າມັນບໍ່ແມ່ນໂຮງແຮມອິດສະລາມ, ແຕ່ລາວບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມທາງດ້ານການເງິນກັບການກະທໍາໃດໆທີ່ລະເມີດອິດສະລາມ Sharia.

ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້ ທ່ານ Zazou ກ່າວ​ວ່າ ກະຊວງ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ພວມ​ພິຈາລະນາ​ອອກ​ໃບ​ອະນຸຍາດ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ໂຮງ​ແຮມ​ອິດສະ​ລາມ ​ເພື່ອ​ດຶງ​ດູດ​ຊາວ​ອີ​ຢິບ ​ແລະ ຊາວ​ອາຣັບ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ບ້ານ​ໃກ້​ເຮືອນ​ຄຽງ.

Khaled Said, ໂຄສົກຂອງແນວໂຮມ Salafi, ກ່າວວ່າ Les Rois ແມ່ນ "ສັນຍານທີ່ດີ" ແລະວ່າກຸ່ມຂອງລາວຫວັງວ່າມັນຈະເປັນ "ການທົດລອງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ", ແລະ "ຫວັງວ່າຈະມີອີກເທື່ອຫນຶ່ງ".

ທ່ານ​ກ່າວ​ຕໍ່​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ວ່າ “ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ນັບຖື​ຜູ້​ທີ່​ນັບຖື​ຕົນ​ເອງ.

ນັກເສດຖະສາດ Ayman Al-Farouk, ເຊິ່ງເປັນສະມາຊິກຂອງພັກ Salafi Al-Nour, ກ່າວວ່າໂຮງແຮມໃຫມ່ແລະ "ການທ່ອງທ່ຽວແບບໃຫມ່ນີ້" ຈະ "ສະແດງໃຫ້ໂລກທັງປວງເຄົາລົບພວກເຮົາ".

ທ່ານອະທິບາຍວ່າການລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວຈະແນໃສ່ກຸ່ມນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວມຸດສະລິມສະເພາະໃນບັນດາປະເທດຕາເວັນອອກກາງ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ Dubai ແລະຕຸລະກີ.

ຕາມ​ທ່ານ Al-Arabiya, ທ່ານ Sheikh Ahmed Tawofee, ນັກ​ເທດ​ສະ​ບານ​ເຂດ​ທະ​ເລ​ແດງ, ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ການ​ເປີດ​ປະ​ເທດ​ນີ້​ວ່າ “ເປັນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ”.

ວິ​ດີ​ໂອ​ທີ່​ຖືກ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໃນ YouTube ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຜູ້​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ໂຮງ​ແຮມ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ການ​ເປີດ​ຕົວ​ໂດຍ​ການ​ຕີ​ຂວດ​ເຫຼົ້າ​ແລະ​ຖອກ​ເນື້ອ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ອອກ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • Statistics released by Egypt's Chamber of Commerce highlight that since the outbreak of the 25 January revolution, occupancy rates have decreased by 50% for Egyptian hotels and tourist resorts, leading some within the industry to promote the construction of ‘Islamic' hotels in an attempt to attract more Arab tourism.
  • The hotel, located in the south-east of the Red Sea province and owned by a number of Salafi businessmen, has come as part of an attempt by some to ‘Islamise' Egypt's tourist industry.
  • When Abdul Aziz Al Ibrahim, a Saudi businessman who bought the Grand Hyatt Hotel in Egypt, prevented alcoholic drinks from being served at one of Downtown Cairo's major luxury hotels, the move sparked some debate, spurring former tourism minister, Zuhair Garana, to threaten to cut the hotel's ranking from five stars to two.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...