ລະບົບເອເລັກໂຕຣນິກ ສຳ ລັບການອະນຸຍາດເດີນທາງ (ESTA) ປະຈຸບັນສາມາດເຂົ້າເຖິງຜ່ານອິນເຕີເນັດ ສຳ ລັບພົນລະເມືອງແລະປະເທດຊາດທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຂອງໂຄງການຍົກເວັ້ນວີຊາ (VWP) ເພື່ອສະ ໝັກ ຂໍອະນຸຍາດລ່ວງ ໜ້າ ໃນການເດີນທາງໄປສະຫະລັດອາເມລິກາພາຍໃຕ້ VWP.
ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 12 ມັງກອນ 2009, ນັກເດີນທາງ VWP ທຸກຄົນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດເດີນທາງທາງອີເລັກໂທຣນິກກ່ອນທີ່ຈະຂຶ້ນເຮືອບັນທຸກຜູ້ໂດຍສານເດີນທາງໂດຍທາງອາກາດຫລືທາງທະເລໄປສະຫະລັດພາຍໃຕ້ VWP. ESTA ຈະເລີ່ມຕົ້ນເປັນພາສາອັງກິດເທົ່ານັ້ນ. ພາສາອື່ນໆຈະຕາມມາ.
ລະບົບເອເລັກໂຕຣນິກ ສຳ ລັບການອະນຸຍາດການເດີນທາງເຮັດວຽກແນວໃດ
ລົງທະບຽນເຂົ້າໃນເວບໄຊທ໌ ESTA ທີ່ https://esta.cbp.dhs.gov ແລະປະກອບໃບສະ ໝັກ ແບບອອນລາຍເປັນພາສາອັງກິດ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຖືກສົ່ງເສີມໃຫ້ສະ ໝັກ ກ່ອນໄວອັນຄວນ. ລະບົບເວັບຈະກະຕຸ້ນທ່ານໃຫ້ຕອບ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບຊີວະປະຫວັດແລະຄວາມ ເໝາະ ສົມຂັ້ນພື້ນຖານທີ່ຖືກຮຽກຮ້ອງໂດຍແບບຟອມ I-94W.
ໃບສະ ໝັກ ສາມາດຍື່ນໄດ້ທຸກເວລາກ່ອນການເດີນທາງ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, DHS ແນະ ນຳ ວ່າໃບສະ ໝັກ ຈະຕ້ອງສົ່ງບໍ່ເກີນ 72 ຊົ່ວໂມງກ່ອນເດີນທາງ. ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດທ່ານຈະໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕອບພາຍໃນວິນາທີ:
ການອະນຸມັດການອະນຸມັດ: ການອະນຸຍາດເດີນທາງ.
ໜັງ ສືເດີນທາງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ: ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງໄດ້ຮັບວີຊາເຂົ້າເມືອງຊົ່ວຄາວທີ່ສະຖານທູດຫຼືກົງສຸນສະຫະລັດກ່ອນເດີນທາງເຂົ້າສະຫະລັດ
ການລໍຖ້າການອະນຸຍາດ: ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະຕ້ອງກວດເບິ່ງເວບໄຊທ໌ ESTA ສຳ ລັບການປັບປຸງພາຍໃນ 72 ຊົ່ວໂມງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕອບສຸດທ້າຍ.
ໃບອະນຸຍາດເດີນທາງທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຜ່ານ ESTA ແມ່ນ:
ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນທີ່ໃຊ້ VWP ກ່ອນທີ່ຈະຂຶ້ນເຮືອບັນທຸກຜູ້ໂດຍສານເດີນທາງໂດຍທາງອາກາດຫລືທາງທະເລໄປສະຫະລັດພາຍໃຕ້ VWP ເລີ່ມຕົ້ນວັນທີ 12 ມັງກອນ 2009;
ຖືກຕ້ອງ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະຖອນຄືນ, ເຖິງສອງປີຫລືຈົນກ່ວາ ໜັງ ສືເດີນທາງຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ ໝົດ ອາຍຸ, ອັນໃດກໍ່ໄດ້ກ່ອນ;
ຖືກຕ້ອງ ສຳ ລັບຫລາຍໆລາຍການເຂົ້າສະຫະລັດເນື່ອງຈາກວ່າການເດີນທາງໃນອະນາຄົດມີການວາງແຜນ, ຫລືຖ້າທີ່ຢູ່ປາຍທາງຂອງຜູ້ສະ ໝັກ ຫລືເສັ້ນທາງເດີນທາງປ່ຽນແປງຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບອະນຸມັດແລ້ວ, ພວກເຂົາອາດຈະປັບປຸງຂໍ້ມູນນັ້ນຜ່ານເວັບໄຊທ໌ ESTA ໄດ້ງ່າຍ; ແລະບໍ່ແມ່ນການຄໍ້າປະກັນຂອງການຍອມຮັບຕໍ່ສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ທ່າເຮືອເຂົ້າປະເທດ. ການອະນຸມັດ ESTA ພຽງແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຂຶ້ນເຮືອບັນທຸກຜູ້ໂດຍສານ ສຳ ລັບການເດີນທາງໄປສະຫະລັດພາຍໃຕ້ VWP. (ສຳ ລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງ“ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ” ທີ່ www.CBP.gov/travel
ESTA ຈະຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມປອດໄພໃຫ້ແກ່ VWP ແລະຊ່ວຍໃຫ້ສະຫະລັດອາເມລິກາສາມາດຮັກສາແລະຂະຫຍາຍການມີສ່ວນຮ່ວມໃນໂຄງການ.
ຫຼັງຈາກວັນທີ 12 ມັງກອນ 2009, ນັກທ່ອງທ່ຽວ VWP ທີ່ບໍ່ໄດ້ສະ ໝັກ ແລະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດເດີນທາງຜ່ານ ESTA ກ່ອນເດີນທາງອາດຈະຖືກປະຕິເສດການຂຶ້ນເຮືອບິນ, ປະສົບການໃນການປຸງແຕ່ງຊັກຊ້າຫຼືຖືກປະຕິເສດການເຂົ້າປະຕູທີ່ທ່າເຂົ້າສະຫະລັດ.
VWP ຄຸ້ມຄອງໂດຍ DHS ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ພົນລະເມືອງ ແລະຄົນສັນຊາດທີ່ມີສິດຂອງບາງປະເທດສາມາດເດີນທາງໄປສະຫະລັດໄດ້ເພື່ອການທ່ອງທ່ຽວ ຫຼືທຸລະກິດສໍາລັບການພັກເຊົາ 90 ວັນ ຫຼືໜ້ອຍກວ່ານັ້ນ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຂໍວີຊາ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ VWP ແລະ ESTA ແມ່ນມີຢູ່ www.cbp.gov/esta
ປະເທດທີ່ມີເງື່ອນໄຂ:
ປະເທດທີ່ລົງທະບຽນເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການຍົກເວັ້ນວີຊາປະກອບມີ:
Andorra Luxembourg
ອົດສະຕາລີ Monaco
ອອສເຕີຍ ເນເທີແລນ
ປະເທດແບນຊິກ ນິວຊີແລນ
ບຣູໄນ ນໍເວ
ເດນມາກ ປອກຕຸຍການ
ຟິນແລນ San Marino
ຝຣັ່ງເສດ ສິງກະໂປ
ເຢຍລະມັນ ສະໂລເວເນຍ
ໄອສແລນ ສະເປນ
ປະເທດສວີເດນ
ອີຕາລີ ສະວິດເຊີແລນ
ຍີ່ປຸ່ນ ອັງກິດ
Liechtenstein
ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຫ້ອງການອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວ http://tinet.ita.doc.gov
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- Effective January 12, 2009, all VWP travelers will be required to obtain an electronic travel authorization prior to boarding a carrier to travel by air or sea to the U.
- The VWP is administered by DHS and enables citizens and eligible nationals of certain countries to travel to the United States for tourism or business for stays of 90 days or less without obtaining a visa.
- After January 12, 2009, VWP travelers who do not apply for and receive travel authorization via ESTA prior to travel may be denied boarding, experience delayed processing or be denied admission at a U.
