FestPac 2020: ສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ ບໍ່ເຄີຍສະແດງຢູ່ Hawaii ກັບ Guam ມີບົດບາດ ສຳ ຄັນ

635997754393749598-FestPac-fashion-show-01
635997754393749598-FestPac-fashion-show-01
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນທີ່ໄປທ່ຽວເກາະຮາວາຍແຕ່ວັນທີ 10-21 ມິຖຸນາບໍ່ຮູ້, ວ່າງານສະແດງສິລະປະແລະບຸນວັດທະນະ ທຳ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນຈັດຢູ່ລັດສະຫະລັດອາເມລິກາເຮັດໃຫ້ທຸກປະເທດໃນເຂດປາຊີຟິກເຂົ້າມາຮ່ວມ. ມັນເປັນເຫດການທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ຢາກພາດ.

ຫົວຂໍ້ຂອງ FESTPAC-Hawaiʻi 2020,“ E kū i ka hoe uli” (ຖືກະດານຊີ້ ນຳ), ແມ່ນມາຈາກສຽງຮ້ອງຂອງສາດສະດາທີ່ເຕືອນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທີ່ວຸ້ນວາຍໃນຂອບເຂດ. ມື້ນີ້, chant ຂໍແນະ ນຳ ປະຊາຊົນພື້ນເມືອງເພື່ອຮຽກຮ້ອງສິດທິໃນການຊີ້ ນຳ ເສັ້ນທາງຂອງພວກເຮົາ, ດຽວນີ້ແລະໃນອະນາຄົດ.

ງານມະຫະ ກຳ ສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ ປາຊີຟິກ (FESTPAC) ແມ່ນງານສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກກ່ຽວກັບຊາວພື້ນເມືອງປາຊີຟິກ, ນັກແຕ້ມຮູບ, ນັກປະຕິບັດດ້ານວັດທະນະ ທຳ, ນັກວິຊາການແລະເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຈາກປະເທດສະມາຊິກຂອງຊຸມຊົນປາຊີຟິກ (SPC). FESTPAC ຈັດຂື້ນທຸກໆສີ່ປີໃນປະເທດທີ່ເກາະປາຊິຟິກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະ Hawaiʻi ໄດ້ຮັບກຽດເປັນເຈົ້າພາບຈັດງານສະແດງສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ ມະຫາສະ ໝຸດ ແບບເຄື່ອນໄຫວນີ້ແຕ່ວັນທີ 10 - 21 ມິຖຸນາ 2020.

FESTPAC-Hawaiʻi 2020 ຈະມີການສະແດງສົດ, ການ ສຳ ມະນາວັດທະນະ ທຳ, ການສາທິດການປະດິດແຕ່ງ, ການສາຍຮູບເງົາ, ການເລົ່າເລື່ອງແລະອື່ນໆ, ຍົກຕົວຢ່າງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ ພື້ນເມືອງໃນທົ່ວໂອເຊຍເນຍ. ເຫດການດັ່ງກ່າວຍັງຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນບັນຫາຮີບດ່ວນທີ່ປະຊາຊົນປາຊີຟິກປະເຊີນ ​​- ຈາກການເພີ່ມຂື້ນຂອງລະດັບນໍ້າທະເລແລະການຕາຍຂອງປາກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍຄວາມບໍ່ສະ ເໝີ ພາບທາງດ້ານສັງຄົມ - ເປັນວິທີການສ່ອງແສງເສັ້ນທາງຂອງພວກເຮົາໄປສູ່ອະນາຄົດ.

ປີ | eTurboNews | eTN

ເປີດຕົວໃນປີ 1972 ໂດຍ ຄະນະ ກຳ ມະການພາກໃຕ້ປາຊີຟິກ (ປະຈຸບັນແມ່ນຊຸມຊົນປາຊີຟິກ), ງານບຸນດັ່ງກ່າວພະຍາຍາມທີ່ຈະຢຸດຕິການເຊາະເຈື່ອນຂອງການປະຕິບັດຕາມປະເພນີໂດຍຜ່ານການແລກປ່ຽນວັດທະນະ ທຳ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະເພື່ອສ້າງຄວາມ ສຳ ພັນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໂອເຊຍເນຍ.

FESTPAC ຂອງ 27 ປະເທດສະມາຊິກແມ່ນ: ອາເມລິກາຊາມົວ, Aotearoa, ອົດສະຕາລີ, ໝູ່ ເກາະ Cook, ລັດຖະບານກາງສະຫະພັນໄມໂຄນິເຊຍ, ຟິຈິ, Polynesia ພາສາຝຣັ່ງ, Guam, Hawaiʻi, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, New Caledonia, Niue, Norfolk, North Mariana Islands, Palau, Papua New Guinea, Pitcairn, Rapa Nui, Samoa, Islands Solomon, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, ແລະ Wallis ແລະ Futuna. ລັດຮາວາຍຍັງໄດ້ເຊື້ອເຊີນປະຊາຊົນພື້ນເມືອງຂອງໄຕ້ຫວັນເຂົ້າຮ່ວມ FESTPAC-Hawaiʻi 2020.

Guam ໄດ້ສະ ເໜີ ເຈດ ຈຳ ນົງຂອງຕົນຢ່າງເປັນທາງການວ່າຈະເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງງານມະຫະ ກຳ ສິລະປະປາຊີຟິກຫຼື FestPac ປີ 2020, ເຊິ່ງແມ່ນເຫດການວັດທະນະ ທຳ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພາກພື້ນທີ່ເກີດຂື້ນໃນທຸກໆສີ່ປີ. ງານວາງສະແດງ FestPac 2020 ຈະຈັດຂື້ນຢູ່ເກາະຮາວາຍແຕ່ວັນທີ 10 ເຖິງວັນທີ 21 ມິຖຸນາ.

Guam ເປັນເຈົ້າພາບຈັດງານມະຫະ ກຳ ດັ່ງກ່າວແຕ່ວັນທີ 22 ພຶດສະພາເຖິງວັນທີ 4 ມິຖຸນາ 2016, ໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງ ໜ້ອຍ 8.5 ລ້ານໂດລາ ສຳ ລັບມັນແລະແຕ້ມຮູບສິນລະປິນແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຫລາຍພັນຄົນ.

ສະມາຊິກສະພາ Kelly Marsh, ປະທານຄະນະ ກຳ ມະການນິຕິ ກຳ ກ່ຽວກັບມໍລະດົກແລະສິລະປະ, ກ່າວວ່າການເຂົ້າຮ່ວມງານ FestPac 2020 ແມ່ນໂອກາດທີ່ດີເພື່ອໂຄສະນາເກາະ Guam ໃຫ້ເປັນແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວສູ່ຕະຫຼາດທ່ອງທ່ຽວສາກົນ.

“ ໃນຖານະລັດຖະບານ, ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດພາກສ່ວນຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ງານມະຫະ ກຳ ສິລະປະປາຊີຟິກຄັ້ງທີ 13 ທີ່ຮາວາຍປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ; ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ Guam ແມ່ນຕົວແທນທີ່ມີກຽດສັກສີຂອງວັດທະນະ ທຳ CHamoru ທີ່ສົມຄວນ; ສືບຕໍ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ສິ່ງທີ່ເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ຍີ່ຫໍ້ Guam ແລະຜູ້ປະກອບການໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາ; ແລະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, ແລະໂດຍສະເພາະປະຊາຊົນ Chamoru ຂອງ Guam, ແມ່ນມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະສືບຕໍ່ສະແດງ, ຮັກສາແລະຟື້ນຟູວັດທະນະ ທຳ ຂອງພວກເຂົາ, "Marsh ກ່າວໃນຖະແຫຼງການ.

ທ່ານນາງກ່າວວ່າໃນອີກສອງສາມອາທິດຕໍ່ ໜ້າ ນີ້, ຈະມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກສິລະປິນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການເປັນປະທານ ໜຶ່ງ ໃນສີ່ອະນຸ ກຳ ມະການເຊິ່ງຈະຄວບຄຸມລະດັບສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ທີ່ລັດຮາວາຍໄດ້ລະບຸໄວ້, ທ່ານນາງກ່າວ.

ທ່ານ Marsh ໄດ້ປະກາດວ່າທ່ານນາງແລະປະທານພະແນກກິດຈະການ Chamoru, ທ່ານນາງ Ann Marie Arceo, ຫົວ ໜ້າ ຄະນະຜູ້ແທນງານບຸນ Guam ໄດ້ຍື່ນແບບຟອມການເຂົ້າຮ່ວມຂອງເກາະຢ່າງເປັນທາງການ.

ນາງກ່າວວ່າ "ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພວກເຮົາໃນ FestPac ແມ່ນມີຄວາມ ໝາຍ ຢ່າງບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອ ສຳ ລັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ,"

ສະມາຊິກສະພາສູງກ່າວວ່າພໍ່ເຖົ້າຂອງນາງ, ອະດີດໂຄສົກ Carlos P. Taitano, ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ Guam ແມ່ນ "ກຳ ລັງຫຼັກໃນການຊຸກຍູ້ການຟື້ນຟູວັດທະນະ ທຳ ແລະການສະແດງອອກຂອງປະຊາຊົນ."

ທ່ານນາງກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໂຊກດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ມີພະນັກງານຂອງສະພາອົງການສິລະປະແລະມະນຸດສາດທີ່ມີຄວາມ ຊຳ ນານດ້ານການກຽມຕົວແລະການກະກຽມເຂົ້າໃນການເຂົ້າຮ່ວມຂອງພວກເຮົາໃນງານ FestPac ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ".

ທ່ານ Marsh ກ່າວວ່າການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ Guam ຍັງມີຄວາມ ສຳ ຄັນໃນການປັບປຸງອຸດສາຫະ ກຳ ວັດທະນະ ທຳ ທີ່ເປັນສ່ວນ ສຳ ຄັນຂອງຍີ່ຫໍ້ Guam ສຳ ລັບການທ່ອງທ່ຽວ.

ສະມາຊິກສະພາສູງກ່າວວ່າ "ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ກ່າວມາດົນນານວ່າຢາກເບິ່ງແລະປະສົບກັບວັດທະນະ ທຳ Chamoru ແມ່ນສາເຫດຕົ້ນຕໍທີ່ຈະເລືອກມາ Guam,"

ທ່ານນາງກ່າວວ່າ, ການເຂົ້າຮ່ວມໃນງານ FestPac ແມ່ນສະຖານທີ່ເພື່ອຂາຍຜະລິດຕະພັນພາຍໃນປະເທດແຕ່ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ມັນສະ ໜອງ ທັງສອງປະເພດສິນຄ້າທີ່ Guam ຕ້ອງສະ ເໜີ ພ້ອມທັງເຜີຍແຜ່ສິລະປິນທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ແກ່ສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ຂອງເພື່ອນຮ່ວມເກາະປາຊີຟິກ.

ໃນ 2016 eTurboNews ລາຍງານຈາກ Guam:

 

www.festpachawaii.org

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • "ພວກເຮົາໂຊກດີຫຼາຍທີ່ມີພະນັກງານຂອງສະພາອົງການສິລະປະແລະມະນຸດສະທໍາທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານໃນການກະກຽມສໍາລັບການເຂົ້າຮ່ວມຂອງພວກເຮົາໃນ FestPac ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດມາເປັນເວລາຫລາຍສິບປີ,"
  • ທ່ານນາງ Kelly Marsh, ປະທານຄະນະກໍາມະການນິຕິບັນຍັດກ່ຽວກັບມໍລະດົກແລະສິລະປະ, ກ່າວວ່າການເຂົ້າຮ່ວມ FestPac 2020 ແມ່ນໂອກາດທີ່ດີທີ່ຈະສົ່ງເສີມ Guam ເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວໄປສູ່ຕະຫຼາດນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ.
  • ທ່ານນາງກ່າວວ່າໃນອີກສອງສາມອາທິດຕໍ່ ໜ້າ ນີ້, ຈະມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກສິລະປິນທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການເປັນປະທານ ໜຶ່ງ ໃນສີ່ອະນຸ ກຳ ມະການເຊິ່ງຈະຄວບຄຸມລະດັບສິລະປະວັດທະນະ ທຳ ທີ່ລັດຮາວາຍໄດ້ລະບຸໄວ້, ທ່ານນາງກ່າວ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...