ການທ່ອງທ່ຽວ gay ແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກລະເລີຍໃນອາຊີ

ອາຊີຍັງລັງເລທີ່ຈະສົ່ງເສີມຕົນເອງໄປສູ່ຕະຫຼາດ gay, ລວມທັງປະເທດໄທທີ່ເປັນມິດກັບ gay, ໃນຂະນະທີ່ສະຫະລັດ, ອົດສະຕາລີ, ອາຟຣິກາໃຕ້ແລະເອີຣົບໄດ້ກໍານົດເປົ້າຫມາຍການທ່ອງທ່ຽວ gay ຫຼາຍກວ່າທົດສະວັດ.

ອາຊີຍັງລັງເລທີ່ຈະສົ່ງເສີມຕົນເອງໄປສູ່ຕະຫຼາດ gay, ລວມທັງປະເທດໄທທີ່ເປັນມິດກັບ gay, ໃນຂະນະທີ່ສະຫະລັດ, ອົດສະຕາລີ, ອາຟຣິກາໃຕ້ແລະເອີຣົບໃນປັດຈຸບັນໄດ້ກໍານົດເປົ້າຫມາຍນັກທ່ອງທ່ຽວ gay ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າທົດສະວັດເປັນຕະຫຼາດທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ສ້າງລາຍຮັບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະການເປີດເຜີຍໃນທາງບວກ. ສໍາລັບປະເທດຫຼືເມືອງ. ໃນເອີຣົບ, ຄວາມສໍາເລັດຂອງ Europride ປະຈໍາປີເປັນພະຍານເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການເປັນເຈົ້າພາບຂອງເຫດການ gay. ໃນປີ 2007, Madrid ໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກວ່າສອງລ້ານຄົນໃນລະຫວ່າງການເປັນເຈົ້າພາບ Europride, ເຊິ່ງເປັນສະຖິຕິໃນປະຫວັດສາດຂອງເຫດການ.

ໃນຂະນະທີ່ປະເທດຕ່າງໆຮັບຮູ້ເຖິງພະລັງຂອງເງິນໂດລານັກທ່ອງທ່ຽວສີບົວ, ການທ່ອງທ່ຽວ gay ຍັງຄົງຖືກລະເລີຍຈາກບັນດາປະເທດໃນອາຊີ. ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຕະຫຼາດຄາດຄະເນວ່າຄວາມລັງເລໃຈຂອງອາຊີແມ່ນຕິດພັນກັບປະເພນີຫຼາຍກ່ວາຄວາມເປັນສັດຕູທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວ gay.

“ສັງຄົມ​ເອ​ເຊຍ​ແມ່ນ​ມີ​ລັກສະນະ​ອະນຸລັກ​ນິຍົມ ​ແລະ ປະຊາກອນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຍັງ​ອີງ​ໃສ່​ຄຸນຄ່າ​ດັ້ງ​ເດີມ. ຮູບພາບຂອງສະໂມສອນ gay ຢ່າງເປີດເຜີຍໃນບາງກອກຫຼືການສະແດງການສະແດງຂອງ transvestites ບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແທ້ຈິງຂອງທ້ອງຖິ່ນ, "Juttaporn Rerngronasa, ຮອງເຈົ້າແຂວງດ້ານການສື່ສານການຕະຫຼາດຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງປະເທດໄທ (TAT).

ໃນ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ​ແລະ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ທີ່​ເປັນ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິມ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​, ການ​ເປັນ gay ແມ່ນ​ຍັງ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ບາບ​. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນບໍ່ໄດ້ຂັດຂວາງສະຖານທີ່ gay ທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ຈະຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນຈາກາຕາ, Kuala Lumpur ແລະ Bali.

ຂໍ້ຄວາມຕໍ່ຊຸມຊົນນັກທ່ອງທ່ຽວ gay ຍັງຄົງ "subliminal" ໃນອາຊີ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍປະເທດໃນມື້ນີ້ມີທັດສະນະຄະຕິທີ່ເປີດກວ້າງຫຼາຍຂຶ້ນຕໍ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ gay, ການຕະຫຼາດສໍາລັບຝູງຊົນ gay ຍັງຄົງຢູ່ໃນມືສ່ວນຕົວ. ການ​ເປັນ​ເຈົ້າພາບ​ຈັດ​ງານ​ແຫ່​ຂະ​ບວນ​ແຫ່​ຂະ​ບວນ​ແຫ່​ຄວາມ​ພາກ​ພູມ​ໃຈ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຂອງ​ໂລກ​ໃນ​ປີ 2003 ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ມັນ​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ​ຈຸດ​ໝາຍ​ປາຍທາງ​ທີ່​ເປັນ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ເພດ​ທີ່​ເປັນ​ມິດ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ເໜືອ. ໂຮງ​ແຮມ gay ແລະ​ອົງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຍັງ​ມີ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ໃນ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ໃນ​ກໍາ​ປູ​ເຈຍ​.

ທ່ານ Punnavit Hantitipart, ຜູ້ຈັດການຝ່າຍຂາຍແລະການຕະຫຼາດຂອງໂຮງແຮມ Golden Banana Boutique Hotel ໃນ Siem Reap ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃດໆຈາກລັດຖະບານຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈວ່າການກໍານົດເປົ້າຫມາຍຕະຫຼາດນັກທ່ອງທ່ຽວ gay ແມ່ນວິທີການອື່ນໆເພື່ອຊຸກຍູ້ການທ່ອງທ່ຽວໃນປະເທດ". ກຳປູເຈຍ.

ສອງສາມປີກ່ອນ, ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Goh Chok Tong, ສິງກະໂປໄດ້ຮັບຮອງເອົາທັດສະນະຄະຕິທີ່ມີເສລີພາບຫຼາຍກວ່າເກົ່າຕໍ່ພວກຮັກຮ່ວມເພດ. ສະ​ໂມ​ສອນ​ແລະ​ທຸ​ລະ​ກິດ gay-oriented ໄດ້​ເປີດ​ປະ​ມານ​ເຂດ Tanjong Pagar​. ງານ​ລ້ຽງ​ປະຈຳ​ປີ​ທີ່​ເປັນ​ເຈົ້າພາບ​ໃນ​ວັນ​ຊາດ​ສິງກະ​ໂປ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ງານ​ເສດຖະກິດ, ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ປະມານ 2,500 ຄົນ ​ແລະ ສ້າງ​ລາຍ​ຮັບ​ປະມານ 6 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ (4+) ລ້ານ​ກວ່າ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ. ການ​ເປີດ​ປະ​ເທດ​ສິງ​ກະ​ໂປ​ໃຫ້​ມີ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ gay ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ຍັງ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໃນ​ການ​ຫັນ​ເມືອງ​ໄປ​ສູ່​ຊຸມ​ຊົນ​ເປີດ​ໃຈ​ທົ່ວ​ໂລກ​ທີ່​ສົດ​ໃສ.

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Lee Hsien Loong ​ໄດ້​ຍຶດຄອງ​ຈຸດໝາຍ​ປາຍທາງ​ຂອງ​ສິງກະ​ໂປ, ສິງກະ​ໂປ​ທີ່​ເປັນ​ມິດ​ກັບ​ເພດ​ຊາຍ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ສູ່​ສະພາບ​ທີ່​ມີ​ສະຕິ​ປັນຍາ​ແລະ​ມີ​ສິນ​ທຳ. ​ແຕ່​ໂຄສະນາ​ການທ່ອງທ່ຽວ​ສິງກະ​ໂປ (STB) ​ໄດ້​ເປີດ​ຕົວ​ໃນ​ປີ 2005- ​ແຕ່​ປີ XNUMX ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ່າງໆ​ເຊັ່ນ: ດົນຕີ ​ແລະ ງານ​ສິລະ​ປະ​ທີ່​ດຶງ​ດູດ​ຜູ້​ຊົມ.

ທ່ານ Muhammad Rostam Umar, ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ຝ່າຍ​ສື່​ສານ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສິງ​ກະ​ໂປ ກ່າວ​ວ່າ: “STB ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ທຸກ​ຄົນ​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ສິງ​ກະ​ໂປ. ໃນການຕະຫຼາດສິງກະໂປເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງ, ພວກເຮົາກໍານົດເປົ້າຫມາຍລູກຄ້າສະເພາະທີ່ປະກອບມີ, ນັກທ່ອງທ່ຽວພັກຜ່ອນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທຸລະກິດແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ MICE, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ທີ່ຊອກຫາການບໍລິການດ້ານການສຶກສາແລະສຸຂະພາບ. ຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວທີ່ພວກເຮົາພັດທະນາແລະສະເຫນີໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວແມ່ນມຸ່ງໄປສູ່ບັນດາພາກສ່ວນເຫຼົ່ານີ້. ຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍປະເພດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜະລິດຕະພັນວິຖີຊີວິດທີ່ມີຕັ້ງແຕ່ການໄປຊື້ເຄື່ອງ, ອາຫານການກິນແລະກິດຈະກໍາຕ່າງໆຈົນເຖິງການບັນເທີງ, ດຶງດູດຜູ້ຊົມໃນວົງກວ້າງເຊັ່ນດຽວກັນ. ພວກ​ເຮົາ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ​ທຸກ​ຄົນ​ຈະ​ພົບ​ເຫັນ​ບາງ​ສິ່ງ​ທີ່​ດຶງ​ດູດ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ທຸກ​ເວ​ລາ​ທີ່​ລາວ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ສິງ​ກະ​ໂປ.”

ປະເທດໄທເປັນກໍລະນີທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ. ໃນປີ 2007, ບາງກອກໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໂດຍບັນຊີສີຟ້າຂອງ Lonely Planet ເປັນ XNUMX ໃນ XNUMX ຈຸດທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດສໍາລັບເພດສໍາພັນໃນໂລກ. ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ບາງກອກ​ແມ່ນ​ນະຄອນ​ດຽວ​ໃນ​ອາຊີ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ດັ່ງກ່າວ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, TAT ຍັງຄົງຮັກສາຂໍ້ມູນຕໍ່າໃນການໂຄສະນາຕະຫຼາດ gay, ເຖິງແມ່ນວ່າ TAT ຍອມຮັບຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ນໍາເອົາການທ່ອງທ່ຽວ gay ໃນລາຊະອານາຈັກ, ອີງຕາມ Juttaporn Rerngronasa. ​ແຕ່​ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ມີ​ການ​ສຶກສາ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ຈາກ​ອົງການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ເພື່ອ​ປະ​ເມີນ​ຕະຫຼາດ​ເກ​.

TAT ຍັງ​ບໍ່​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ເສີມ​ປະ​ເທດ​ໄທ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃນ​ຕະ​ຫຼາດ​ນີ້. “ນີ້ບໍ່ແມ່ນນະໂຍບາຍຂອງພວກເຮົາ; ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຮົາເປັນສັດຕູກັບຕະຫຼາດ gay ຫຼືບໍ່ຍິນດີຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ gay. ພວກເຮົາສະເຫມີຕອບສະຫນອງໃນທາງບວກຕໍ່ການຮ້ອງຂໍຈາກກຸ່ມ gay ຫຼືສະມາຄົມເພື່ອຈັດຕັ້ງການພັກເຊົາຢູ່ໃນປະເທດໄທໂດຍການໃຫ້ຂໍ້ມູນທັງຫມົດກ່ຽວກັບໂຮງແຮມຫຼືກິດຈະກໍາຫຼືແມ້ກະທັ້ງການຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຫມາະສົມ. ແຕ່ພວກເຮົາມັກທີ່ຈະຮັກສາຕໍາແຫນ່ງທີ່ເປັນກາງຍ້ອນວ່າພວກເຮົາເປັນສະຖາບັນຂອງລັດຖະບານແລະປ່ອຍໃຫ້ພາກເອກະຊົນເຂົ້າມາ,” Rerngronasa ກ່າວຕື່ມ.

ທັດສະນະທີ່ແປກປະຫຼາດທີ່ເຂົ້າໃຈ Punnavit Hantipapart ຈາກໂຮງແຮມ Golden Banana: “ມີຄວາມຢ້ານກົວຫຼາຍວ່າການເຮັດການໂຄສະນາຂອງຕະຫຼາດ gay ອາດຈະດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຊອກຫາເພດສໍາພັນເທົ່ານັ້ນ. ແລະມັນຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ພາບພົດຂອງປະເທດ,” ລາວອະທິບາຍ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນບັນຫາໃຫຍ່. ​ແນ່ນອນ​ວ່າ​ໂດຍ​ການ​ບໍ່​ປະຕິບັດ​ຕໍ່​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ gay ຄື​ກັບ​ຕະຫຼາດ​ສະ​ເພາະ​ອື່ນໆ, TAT ​ແລະ​ອົງການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ອາຊີ​ອື່ນໆ​ໄດ້​ຊີ້​ແຈງ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ສະຕິ​ວ່າ ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ gay ຍັງ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທີ່​ຂາດ​ສິນທຳ.

ແຕ່ພຶດຕິກໍາທີ່ຫ່າງໄກຂອງ TAT ທຽບກັບຕະຫຼາດ gay ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ພໍໃຈກັບທຸກໆຄົນພາຍໃນອົງການ. ພະນັກງານຂອງ TAT ບາງຄົນໄດ້ອອກສຽງຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການເຖິງແມ່ນຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີການຈັດການຕະຫຼາດ gay. "ພວກເຮົາຄວນສຶກສາຕະຫຼາດ gay ຢ່າງຈິງຈັງແລະມີຄວາມຕັ້ງໃຈຫຼາຍກວ່າເກົ່າຍ້ອນວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວ gay ເປັນຕົວແທນຂອງຕະຫຼາດ niche ທີ່ມີການໃຊ້ຈ່າຍສູງ, ການສຶກສາທີ່ດີສໍາລັບພວກເຮົາ," ພະນັກງານ TAT, ຜູ້ທີ່ເວົ້າພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ກ່າວວ່າ. ທຸກໆຄົນຢູ່ TAT ໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນເຕືອນໃຫ້ຮັບຮູ້ວ່າຜູ້ວ່າການ TAT ແມ່ນຜູ້ດຽວທີ່ຈະກະຕຸ້ນນະໂຍບາຍຢ່າງເປັນທາງການໃຫມ່ສໍາລັບການສົ່ງເສີມປະເທດໄທໃຫ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ gay ແລະຊອກຫາການສະຫນັບສະຫນູນຂອງລັດຖະບານ. ມັນແນ່ນອນວ່າມັນເປັນວິວັດທະນາການທີ່ສໍາຄັນແລະໃນທາງບວກຍ້ອນວ່າ TAT ຈະຮັບຮອງການທ່ອງທ່ຽວ gay ຢ່າງເປັນທາງການໃນລັກສະນະດຽວກັນທີ່ມັນຮັບຮອງການເດີນທາງອາວຸໂສຫຼືການທ່ອງທ່ຽວທາງການແພດ. ເຖິງຕອນນັ້ນ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນກໍລະນີ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...