ຜູ້ຂົນສົ່ງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Hawaii, ສາຍການບິນຮາວາຍ, ໃນມື້ນີ້ໄດ້ປະກາດການຕັດການຈ້າງງານຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຄົນໃນຂະນະທີ່ COVID-19 ຍັງສືບຕໍ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການການເດີນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລະການປິດລ້ອມບັນຫາທາງເສດຖະກິດເພີ່ມຂື້ນ.
ທ່ານ Peter Ingram, ປະທານແລະ CEO ຂອງບໍລິສັດສາຍການບິນຮາວາຍ, ໄດ້ປະກາດໃນມື້ນີ້ໃນຈົດ ໝາຍ ເຖິງພະນັກງານວ່າຈະມີຫຼາຍກ່ວາ 1,000 ຕຳ ແໜ່ງ ທີ່ຈະຕັດວຽກ ໃໝ່. ຈົດ ໝາຍ ໄດ້ອະທິບາຍວ່າການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຈະຖືກສົ່ງໃນມື້ນີ້ໃຫ້ແກ່ພະນັກງານການບິນແລະນັກບິນ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການການບິນຂອງສາຍການບິນ ແຮງງານ ໂດຍ 816 ວຽກ. ໃນ ຈຳ ນວນນັ້ນ 341 ແມ່ນບໍ່ສະ ໝັກ ໃຈ. ສາຍການບິນດັ່ງກ່າວຍັງຈະຫຼຸດຜ່ອນນັກບິນຂອງຕົນລົງອີກ 173 ຄົນໃນນັ້ນ 101 ຄົນແມ່ນບໍ່ສະ ໝັກ ໃຈ.
ໃນສອງສາມອາທິດປະມານກາງເດືອນກັນຍາ, ສາຍການບິນຮາວາຍຈະສົ່ງແຈ້ງການເຖິງສະມາຊິກສະຫະພັນຂອງສະມາຄົມສາກົນກົນຈັກແລະພະນັກງານການບິນ (IAM) ແລະສະຫະພັນພະນັກງານຂົນສົ່ງຂອງອາເມລິກາ (TWU). ສາຍການບິນຕ່າງໆຈະຫຼຸດຜ່ອນແຮງງານ IAM ປະມານ 1,034 ໜ້າ ວຽກແລະພະນັກງານ TWU ລົງ 18 ຄົນ.
Ingram ໄດ້ຢູ່ໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການບິນເປັນເວລາເກືອບ 3 ທົດສະວັດແລະກ່າວວ່າລາວໄດ້ເຫັນການແບ່ງປັນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງລາວກັບຜູ້ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ສາຍການບິນຮາວາຍ.
ທ່ານກ່າວວ່າ: "ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຫັນສິ່ງໃດໃນເວລານັ້ນທຽບກັບວິທີການລະບາດທີ່ແຜ່ລະບາດຂອງທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນໃນປັດຈຸບັນທີ່ມີພຽງແຕ່ສອງສາມເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້ທີ່ບໍ່ສາມາດຄິດໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າຫລາຍຄົນໃນພວກທ່ານຈະມີຄວາມໂສກເສົ້າ, ຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືແລະຄວາມວິຕົກກັງວົນຕໍ່ອະນາຄົດ. ຂ້ອຍແບ່ງປັນອາລົມເຫຼົ່ານັ້ນແລະອື່ນໆອີກ.”
ຊີອີໂອຂອງບໍລິສັດການບິນກ່າວວ່າພວກເຂົາຫວັງວ່າຈະໄດ້ເຂົ້າຮອບອີກຄັ້ງຜ່ານໂຄງການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຈ່າຍເງິນເດືອນຂອງລັດຖະບານກາງ, ແຕ່ວ່າມັນກໍ່ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ແລະຄວາມຕ້ອງການການເດີນທາງກໍ່ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ.
ໃນເວລາທີ່ຮາວາຍໄດ້ປະກາດສອງສາມອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້ວ່າມັນຈະເລີ່ມຫຼຸດລົງ, Ingram ກ່າວໃນເວລານັ້ນວ່າ "ບໍລິສັດຈະຢູ່ລອດ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຄືກັບພວກເຮົາ, ບໍ່ແມ່ນເວລາໃດຫນຶ່ງ." ມື້ນີ້, ທ່ານໄດ້ກ່າວຢໍ້າອີກວ່າທ່ານເຊື່ອວ່າສາຍການບິນລາວຈະມີຊີວິດລອດຜ່ານເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກເຫລົ່ານີ້ແລະກໍ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງອີກຄັ້ງ.
#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ
