- ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2021, ການສະ ໜອງ ປະຈໍາເດືອນທັງofົດຂອງການເຊົ່າວັນພັກທົ່ວລັດແມ່ນ 591,100 ຄືນ.
- ເດືອນມິຖຸນາ 2021 ຄວາມຕ້ອງການລາຍເດືອນແມ່ນ 472,100 ຄືນ.
- ເດືອນມິຖຸນາ 2021 ການມີຄົນຢູ່ໃນຫ້ອງສະເລ່ຍຕໍ່ເດືອນແມ່ນ 79.9 ສ່ວນຮ້ອຍ.
ການເຊົ່າບ່ອນພັກເຊົາຂອງລັດຮາວາຍໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານການສະ ໜອງ, ຄວາມຕ້ອງການ, ການຢູ່ອາໄສແລະອັດຕາປະຈໍາວັນສະເລ່ຍ (ADR) ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2021 ທຽບກັບເດືອນມິຖຸນາ 2020. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອປຽບທຽບກັບເດືອນມິຖຸນາ 2019, ການສະ ໜອງ ການເຊົ່າວັນພັກ, ຄວາມຕ້ອງການແລະ ADR ຫຼຸດລົງໃນຂະນະທີ່ມີການເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ ເພື່ອຫຼຸດລະດັບການສະ ໜອງ.
ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຜ່ານເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 2021, ການໃຫ້ເຊົ່າວັນພັກຂອງລັດຮາວາຍໄດ້ລາຍງານການເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍລວມໃນcategoriesວດການປະຕິບັດດຽວກັນທຽບກັບປີ 2020, ແຕ່ລ້າຊ້າກວ່າຈໍານວນທັງ-ົດກ່ອນການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດທີ່ລາຍງານສໍາລັບເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 2019.
ຮາອົງການທ່ອງທ່ຽວວາຍ (HTA) ອອກລາຍງານການປະຕິບັດການເຊົ່າພັກຜ່ອນຂອງລັດຮາວາຍ ສຳ ລັບເດືອນມິຖຸນາແລະເຄິ່ງ ທຳ ອິດຂອງປີ 2021 ໂດຍການ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ສັງລວມໂດຍ Transparent Intelligence, Inc.
ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2021, ການສະ ໜອງ ປະຈໍາເດືອນທັງofົດຂອງການເຊົ່າວັນພັກທົ່ວລັດແມ່ນ 591,100 ຄືນ ((74.1% ທຽບກັບປີ 2020, -32.9% ທຽບໃສ່ປີ 2019) ແລະຄວາມຕ້ອງການປະຈໍາເດືອນແມ່ນ 472,100 ຄືນ ((+910.6% ທຽບກັບປີ 2020, -27.1% vs. . 2019). ອັນນັ້ນສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຄອບຄອງປະຈໍາເດືອນສະເລ່ຍ 79.9 ສ່ວນຮ້ອຍ (+66.1 ຄະແນນສ່ວນຮ້ອຍທຽບໃສ່ປີ 2020, +6.3 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍທຽບໃສ່ປີ 2019) ສໍາລັບເດືອນມິຖຸນາ, ເຊິ່ງສູງກວ່າເລັກນ້ອຍຢູ່ໃນໂຮງແຮມຂອງຮາວາຍ (77.0 ເປີເຊັນ).
ADR ສຳ ລັບຫົວ ໜ່ວຍ ໃຫ້ເຊົ່າພັກໃນທົ່ວລັດເພີ່ມຂຶ້ນໃນເດືອນມິຖຸນາເປັນ 242 ໂດລາຕໍ່ປີ (+17.0% ທຽບກັບປີ 2020, -29.9% ທຽບໃສ່ປີ 2019), ແຕ່ວ່າຍັງມີ ໜ້ອຍ ກ່ວາ ADR ຂອງ $ 346 ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2019. ໂດຍການປຽບທຽບ ADR ສໍາລັບໂຮງແຮມແມ່ນ 320 ໂດລາໃນເດືອນມິຖຸນາ 2021. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຄວນສັງເກດວ່າບໍ່ຄືກັບໂຮງແຮມ, ຫົວ ໜ່ວຍ ໃນການເຊົ່າທີ່ພັກ, ຣີສອດແບ່ງປັນເວລາແລະໂຮງແຮມຄອນໂດມີນຽມບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຕະຫຼອດປີຫຼືແຕ່ລະມື້ຂອງເດືອນແລະມັກຈະຮອງຮັບແຂກໄດ້ຫຼາຍກວ່າ ຫ້ອງໂຮງແຮມດັ້ງເດີມ.
ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນທາງກົດwereາຍໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການຢູ່ໃນເຂດ Maui ແລະຢູ່ໃນ Oahu, ເກາະ Hawaii ແລະ Kauai ຕາບໃດທີ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນສະຖານທີ່ກັກກັນ.
ຄຳ ສັ່ງກັກກັນຢູ່ໃນລັດຮາວາຍ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວເນື່ອງຈາກການລະບາດຂອງພະຍາດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 26 ມີນາ 2020, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງກະທັນຫັນຕໍ່ອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວຂອງລັດ. ໃນລະຫວ່າງເດືອນມິຖຸນາ 2021, ຜູ້ໂດຍສານສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມາຈາກນອກລັດແລະລະຫວ່າງການເດີນທາງລະຫວ່າງເທດສະບານສາມາດຂ້າມຜ່ານການກັກກັນຕົນເອງເປັນເວລາ 10 ວັນຂອງລັດທີ່ມີຜົນການກວດ COVID-19 NAAT ລົບທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກຄູ່ຮ່ວມງານທົດສອບທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະອອກເດີນທາງໄປທີ່ຮາວາຍ ຜ່ານໂຄງການເດີນທາງທີ່ປອດໄພ. ນອກຈາກນັ້ນ, ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບວັກແຊງຄົບແລ້ວຢູ່ໃນລັດຮາວາຍສາມາດຂ້າມຄໍາສັ່ງກັກກັນເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 15 ມິຖຸນາ 2021. ຂໍ້ຈໍາກັດການເດີນທາງລະຫວ່າງເທດສະບານໄດ້ຖືກຍົກເລີກຄືກັນໃນວັນທີ 15 ມິຖຸນາ 2021.
ຂໍ້ມູນຢູ່ໃນບົດລາຍງານການປະຕິບັດການໃຫ້ເຊົ່າໃນວັນຢຸດຢູ່ທີ່ຮາວາຍຂອງ HTA ໂດຍສະເພາະບໍ່ລວມເອົາຫົວ ໜ່ວຍ ທີ່ລາຍງານຢູ່ໃນລາຍງານຜົນການດໍາເນີນງານຂອງໂຮງແຮມໃນຮາວາຍແລະລາຍງານການສໍາຫຼວດປະຈໍາໄຕມາດຂອງ Hawaii Timeshare. ການເຊົ່າວັນພັກແມ່ນໄດ້ ກຳ ນົດວ່າເປັນການໃຊ້ເຮືອນເຊົ່າ, ຫ້ອງຄອນໂດມີນຽມ, ຫ້ອງສ່ວນຕົວຢູ່ໃນເຮືອນສ່ວນຕົວ, ຫຼືຫ້ອງ/ພື້ນທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນຢູ່ໃນເຮືອນສ່ວນຕົວ. ບົດລາຍງານນີ້ບໍ່ໄດ້ກໍານົດຫຼືແຍກຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ ໜ່ວຍ ງານທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຫຼືບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ. ຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດofາຍຂອງ ໜ່ວຍ ການເຊົ່າວັນພັກໃດ ໜຶ່ງ ແມ່ນໄດ້ ກຳ ນົດບົນພື້ນຖານເຂດປົກຄອງ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນທາງກົດwereາຍໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການຢູ່ໃນເຂດ Maui ແລະຢູ່ໃນ Oahu, ເກາະ Hawaii ແລະ Kauai ຕາບໃດທີ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນສະຖານທີ່ກັກກັນ.
- ການເຊົ່າວັນພັກແມ່ນກໍານົດເປັນການນໍາໃຊ້ເຮືອນເຊົ່າ, ຫ້ອງຄອນໂດ, ຫ້ອງສ່ວນຕົວໃນເຮືອນສ່ວນຕົວ, ຫຼືຫ້ອງຮ່ວມກັນ / ພື້ນທີ່ຢູ່ໃນເຮືອນສ່ວນຕົວ.
- It is important to note that unlike hotels, units in vacation rentals, timeshare resorts and condominium hotels are not necessarily available year-round or each day of the month and often accommodate a larger number of guests than traditional hotel rooms.
