ສາຍການບິນຮາວາຍໝົດແລ້ວ!

…ສິ່ງທີ່ “HA” Gone ຈະໝາຍເຖິງການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍ, ສາຍການບິນ Alaska, ສາຍການບິນຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້ & The Aloha ພຣະວິນຍານ

ການ​ຊື້​ສາຍ​ການ​ບິນ​ຮາ​ວາຍ​ໂດຍ Alaska Air ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ສຳ​ຄັນ​ໃນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ການ​ບິນ.

ບິນໄປອຸທິຍານເດ?

ດ້ວຍຂໍ້ຕົກລົງນີ້, Alaska Air ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງແລະສ້າງການປະກົດຕົວທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າໃນຕະຫຼາດຮາວາຍທີ່ມີລາຍໄດ້, ພ້ອມທັງເຊື່ອມຕໍ່ Hawaii ກັບຕະຫຼາດຂະຫນາດໃຫຍ່ພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ.

ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ນີ້​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້ Alaska Air ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຂະ​ແໜງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຢູ່​ລັດ Hawaii, ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທັງ​ພັກ​ຜ່ອນ ແລະ ນັກ​ທຸ​ລະ​ກິດ.

ການຊື້ກິດຈະການຄາດວ່າຈະນໍາເອົາການປະສານງານແລະປະສິດທິພາບການດໍາເນີນງານ, ຜົນປະໂຫຍດທັງສາຍການບິນແລະລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາ.

ຮ່ວມ​ກັນ, Alaska Air ແລະ​ສາຍ​ການ​ບິນ Hawaiian ຈະ​ສ້າງ​ເປັນ​ກໍາ​ລັງ​ທີ່​ຫນ້າ​ກຽດ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ປາ​ຊີ​ຟິກ, ສະ​ເຫນີ​ໃຫ້​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ທີ່​ປັບ​ປຸງ​ແລະ​ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ກວ້າງ​ຂອງ​ການ​ທາງ​ເລືອກ​ໃນ​ການ​ເດີນ​ທາງ.

ສາຍການບິນ Alaska ຈະຈ່າຍ $18.00 ຕໍ່ຫຸ້ນສາຍການບິນ Hawaiian, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນ 1.9 ຕື້ໂດລາສໍາລັບການຂາຍສາຍການບິນທີ່ຫຼາຍຄົນເວົ້າວ່າເປັນຈິດໃຈຂອງ. Aloha, ແລະເປັນຕົວແທນຂອງ magic ຂອງ Hawaii, ວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ, ແລະການຕ້ອນຮັບ.

ຄວາມມະຫັດສະຈັນຢູ່ໃນອາກາດຈະສູນເສຍໄປເທື່ອລະກ້າວໃນສາຍການບິນຍັກໃຫຍ່ອີກບໍ?

ບໍລິສັດ Alaska Airlines ຈະຊື້ສາຍການບິນ Hawaiian ໃນຂໍ້ຕົກລົງ $ 1.9 ຕື້, ບໍລິສັດໄດ້ປະກາດໃນມື້ນີ້.

ຄະ​ນະ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ການ​ບິນ Hawaiian ແລະ Alaska Airlines ໄດ້​ອະ​ນຸ​ມັດ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ນີ້. ໃນປັດຈຸບັນມັນແມ່ນການອະນຸມັດກົດລະບຽບ.

ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວຄາດວ່າຈະປິດລົງໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2024, ແຕ່ມັນຈະໃຊ້ເວລາເຖິງ XNUMX ປີເພື່ອຈັດວາງທຸກດ້ານຂອງການປະສົມປະສານນີ້. ອົງການລວມກັນຈະຕັ້ງຢູ່ໃນຊີແອດເທິລ.

CEO ຂອງ Alaska Airlines

CEO Ben Minicucci, ຊີອີໂອຂອງສາຍການບິນ Alaska ຈະເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຂອງສາຍການບິນທີ່ປະສົມປະສານໃຫມ່ນີ້.

ລາວອະທິບາຍກ່ຽວກັບ LinkedIn ຂອງລາວ

ທີ່ Alaska Airlines, ຈຸດປະສົງຂອງພວກເຮົາແມ່ນການສ້າງສາຍການບິນທີ່ຄົນຮັກ. ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າສ່ວນບຸກຄົນ, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເວົ້າດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮັກສາຍການບິນນີ້ສໍາລັບສິ່ງທີ່ມັນຢືນສໍາລັບການ, ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ, ແລະວິທີການທີ່ພວກເຮົາເຮັດມັນ. ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ກຸ່ມ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທີ່​ຫນ້າ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ທີ່​ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ຄຸນ​ຄ່າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ມື້​ແລະ​ຈໍາ​ແນກ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຈາກ​ອື່ນໆ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​.

ສາຍການບິນ Alaska + ສາຍການບິນຮາວາຍ: ການດູແລທ້ອງຖິ່ນ, ການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໂລກ. ສອງສາຍການບິນຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍພະນັກງານທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ມີມໍລະດົກແລະຄຸນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 90 ປີແມ່ນພື້ນຖານໃນການດູແລສະຖານທີ່ພິເສດແລະປະຊາຊົນທີ່ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການ. ນີ້ແມ່ນບາດກ້າວຕໍ່ໄປທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນໃນການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາເພື່ອຍົກລະດັບປະສົບການການເດີນທາງ ແລະຂະຫຍາຍທາງເລືອກສໍາລັບແຂກ.

Alaska Airlines and Hawaiian Airlines ມີຮູບຖ່າຍ

ທັງສອງສາຍການບິນ Alaska, ແຕ່ຫຼາຍດັ່ງນັ້ນສາຍການບິນຮາວາຍແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການບໍລິການ cabin ປັບປຸງໃນເສັ້ນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ການຕ້ອນຮັບຮາວາຍພິເສດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ແບບ Alaska.

“ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ເຄົາ​ລົບ​ນັບ​ຖື​ມາ​ແຕ່​ດົນ​ນານ​ແລະ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ຕໍ່​ສາຍ​ການ​ບິນ​ຮາ​ວາຍ, ສຳ​ລັບ​ພາ​ລະ​ບົດ​ບາດ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ນາຍ​ຈ້າງ​ສູງ​ສຸດ​ຢູ່​ລັດ Hawaii, ແລະ​ສຳ​ລັບ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຍີ່​ຫໍ້​ແລະ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮັກ​ສາ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ອັນ​ອົບ​ອຸ່ນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. aloha ທົ່ວໂລກ.”, Minicucci ເວົ້າ.

Peter Ingram, ປະທານ ແລະ CEO ຂອງສາຍການບິນຮາວາຍ, ຕອບວ່າ: “ຕັ້ງແຕ່ປີ 1929, ສາຍການບິນຮາວາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງຊີວິດໃນລັດຮາວາຍ, ແລະ ຮ່ວມກັບສາຍການບິນ Alaska ພວກເຮົາຈະສາມາດຈັດສົ່ງແຂກ, ພະນັກງານ ແລະ ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ທີ່ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການ.

ສາຍການບິນຮາວາຍເກົ່າຜູກຂາດ

ສາຍການບິນຮາວາຍມີການຜູກຂາດເກືອບຢູ່ໃນຕະຫຼາດລະຫວ່າງປະເທດໃນ Aloha ລັດ, ເມື່ອ Aloha ສາຍການບິນໄດ້ອອກຈາກທຸລະກິດ.

ຮາວາຍ, ເກາະແອຣ໌ໄດ້ປິດໃນ 2017 ມັນໄດ້ຢືນຢູ່ໃນອຸດສາຫະກໍາທຸລະກິດແລະນັກທ່ອງທ່ຽວສໍາລັບ 37 ປີ. 13% ຂອງການຈາລະຈອນຂອງສາຍການບິນ Interisland ທີ່ມີ codeshare ແລະຂໍ້ຕົກລົງໂຄງການ flyer ເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບ United Airlines.

ສາຍການບິນຮາວາຍເຄີຍເປັນຊ້າງທີ່ແທ້ຈິງຢູ່ໃນຫ້ອງການບິນຮາວາຍ. ເຂົາເຈົ້າມີສ່ວນແບ່ງຫຼາຍກວ່າ 80% ໃນປີ 2017 ຂອງຖ້ຽວບິນລະຫວ່າງປະເທດທັງໝົດເມື່ອ Island Air ດໍາເນີນການ.

ຫຼັງຈາກສາຍການບິນຮາວາຍລອດຊີວິດ Aloha ປີກ່ອນແລະການຂະຫຍາຍຕົວຂອງສາຍການບິນ, ຮັກສາລາຄາປີ້ເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະພາຍໃນຈໍານວນຫຼາຍຄິດວ່າໄດ້ຊ່ວຍຍູ້ Superferry ທີ່ນິຍົມເປັນບໍລິການເຮືອຂ້າມຟາກດຽວລະຫວ່າງເກາະຮາວາຍອອກຈາກຕະຫຼາດ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນການຜູກຂາດໃນຕະຫຼາດອາກາດລະຫວ່າງປະເທດຮາວາຍໃນໄລຍະຫນຶ່ງ.

ເມື່ອ​ໃດ​ Aloha ຕໍ່ມາສາຍການບິນ Island Air ແລະ Superferry ໄດ້ຫມົດໄປ, ມັນຫມາຍເຖິງຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງສໍາລັບສາຍການບິນຮາວາຍ, ຄ່າປີ້ຍົນທີ່ສູງຂຶ້ນຈົນກ່ວາການລະບາດຂອງ COVID, ແລະມີທາງເລືອກຫນ້ອຍສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວແລະ kamaaina ເພື່ອຮັກສາຫມູ່ເກາະຮ່ວມກັນເປັນລັດດຽວ.

ສາຍການບິນ Southwest ເຂົ້າສູ່ Hawaii

ໃນປີ 2019 ການຜູກຂາດນີ້ໄດ້ຖືກທໍາລາຍເມື່ອ Southwest Airlines ເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດນໍາເອົາທາງເລືອກໃຫມ່ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ. ສາຍການບິນ Southwest ຂະຫຍາຍການເດີນທາງໄປສູ່ຕະຫຼາດແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດຫຼາຍທາງເລືອກສຳລັບຮາວາຍ ແລະລະຫວ່າງປະເທດ.

ດ້ວຍການລວມຕົວຂອງສາຍການບິນ Hawaiian Alaska Airlines, Hawaii ຈະບໍ່ມີສາຍການບິນໃຫຍ່ໃນບ້ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Alaska Airlines ກ່າວວ່າມັນຈະມີສູນກາງທີ່ສໍາຄັນໃນ Honolulu.

ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນທັນວາ, Alaska Airlines ຈະໃຫ້ບໍລິການຂົນສົ່ງຫຼາຍກວ່າ 120 ສະຖານທີ່ໃນສະຫະລັດ, ການາດາ, ເມັກຊິໂກ, Belize, ແລະ Costa Rica, ແລະເສັ້ນທາງທີ່ຈະມາຮອດ Bahamas ແລະ Guatemala.

ສາຍການບິນຮາວາຍ, ໃນທຸລະກິດສໍາລັບ 96 ປີ, ຖືຊື່ຂອງສາຍການບິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນລັດ, ສະເຫນີປະມານ 150 ຖ້ຽວບິນປະຈໍາວັນລະຫວ່າງຫມູ່ເກາະຮາວາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນສະຫນອງຖ້ຽວບິນທີ່ບໍ່ຢຸດຈອດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຮາວາຍກັບ 15 ເມືອງໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການບໍລິການອາເມລິກາ Samoa, ອົດສະຕາລີ, ຫມູ່ເກາະ Cook, ຍີ່ປຸ່ນ, ນິວຊີແລນ, ເກົາຫຼີໃຕ້, ແລະ Tahiti.

ຖະແຫຼງການຮ່ວມຢ່າງເປັນທາງການ ແລະຖະແຫຼງຂ່າວໂດຍສາຍການບິນ Alaska ແລະສາຍການບິນຮາວາຍ:

SEATTLE ແລະ HONOLULU – Alaska Air Group, Inc. (NYSE: ALK), ແລະ Hawaiian Holdings, Inc. (NASDAQ: HA) ປະກາດໃນມື້ນີ້ວ່າພວກເຂົາໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຊັດເຈນພາຍໃຕ້ການທີ່ Alaska Airlines ຈະຊື້ສາຍການບິນຮາວາຍໃນລາຄາ $18.00 ຕໍ່ຫຸ້ນໃນ. ເງິນສົດ, ສໍາລັບມູນຄ່າທຸລະກໍາປະມານ 1.9 ຕື້ໂດລາ, ລວມທັງຫນີ້ສິນສຸດທິຂອງສາຍການບິນຮາວາຍ 0.9 ຕື້ໂດລາ. ບໍລິສັດປະສົມປະສານຈະປົດລັອກຈຸດຫມາຍປາຍທາງເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກແລະຂະຫຍາຍທາງເລືອກຂອງການບໍລິການທາງອາກາດທີ່ສໍາຄັນແລະການເຂົ້າເຖິງໃນທົ່ວພາກພື້ນປາຊີຟິກ, ທະວີບອາເມລິກາແລະທົ່ວໂລກ. ການເຮັດທຸລະກໍາຄາດວ່າຈະເຮັດໃຫ້ເວທີທີ່ເຂັ້ມແຂງສໍາລັບການຂະຫຍາຍຕົວແລະການແຂ່ງຂັນໃນສະຫະລັດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໂອກາດວຽກເຮັດງານທໍາໃນໄລຍະຍາວສໍາລັບພະນັກງານ, ການລົງທຶນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນແລະການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ.

ໃນຂະນະທີ່ສາຍການບິນໄດ້ຮາກຖານຢູ່ໃນ 49^th ແລະ 50^th ລັດຂອງສະຫະລັດ, ເຊິ່ງເປັນເອກະລັກສະເພາະກັບການເດີນທາງທາງອາກາດ, Alaska Airlines ແລະ Hawaiian Airlines ແບ່ງປັນຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນການດູແລພະນັກງານ, ແຂກແລະຊຸມຊົນຂອງພວກເຂົາ. ການລວມກັນນີ້ຈະສ້າງເປັນມໍລະດົກ ແລະວັດທະນະທໍາຂອງສາຍການບິນທັງສອງສາຍການບິນທີ່ເນັ້ນການບໍລິການ, ຮັກສາຍີ່ຫໍ້ອັນເປັນທີ່ຮັກໃນເວທີການດໍາເນີນງານດຽວ, ແລະປົກປ້ອງ ແລະຂະຫຍາຍວຽກທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງສະຫະພັນ ແລະກາລະໂອກາດພັດທະນາເສດຖະກິດໃນຮາວາຍ. ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ສະ​ຫນອງ​ທາງ​ເລືອກ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ແລະ​ເພີ່ມ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສາ​ກົນ​ສໍາ​ລັບ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ງານ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ລວມ​ທັງ​, ໄດ້​ ຫນຶ່ງພັນທະມິດໂລກ.

Ben Minicucci, CEO ຂອງສາຍການບິນ Alaska ກ່າວວ່າ "ການປະສົມປະສານນີ້ແມ່ນບາດກ້າວຕໍ່ໄປທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນໃນການເດີນທາງລວມຂອງພວກເຮົາເພື່ອໃຫ້ປະສົບການການເດີນທາງທີ່ດີກວ່າສໍາລັບແຂກຂອງພວກເຮົາແລະຂະຫຍາຍທາງເລືອກສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ West Coast ແລະ Hawai'i," Ben Minicucci, CEO ຂອງ Alaska Airlines ກ່າວ. “ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ເຄົາ​ລົບ​ນັບ​ຖື​ມາ​ແຕ່​ດົນ​ນານ​ແລະ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ຕໍ່​ສາຍ​ການ​ບິນ Hawaiian, ສຳ​ລັບ​ພາ​ລະ​ບົດ​ບາດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ນາຍ​ຈ້າງ​ສູງ​ສຸດ​ຢູ່ Hawai'i, ແລະ​ສຳ​ລັບ​ຍີ່​ຫໍ້​ແລະ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພັດ​ທະ​ນາ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ອັນ​ອົບ​ອຸ່ນ. aloha ທົ່ວໂລກ. ສອງສາຍການບິນຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍພະນັກງານທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ມີມໍລະດົກແລະຄຸນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 90 ປີແມ່ນພື້ນຖານໃນການດູແລສະຖານທີ່ພິເສດແລະປະຊາຊົນທີ່ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈກັບພະນັກງານຂອງສາຍການບິນ Alaska ຫຼາຍກວ່າ 23,000 ຄົນທີ່ມີຄວາມພູມໃຈທີ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການໃນລັດ Hawai'i ຫຼາຍກວ່າ 16 ປີ, ແລະພວກເຮົາມີຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຢ່າງເຕັມທີ່ທີ່ຈະລົງທຶນໃນຊຸມຊົນຂອງ Hawai'i ແລະຮັກສາການບໍລິການ Neighbor Island ທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງ Hawaiian Airlines ມີ. ມາຄາດຫວັງ. ພວກ​ເຮົາ​ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ລົງ​ເລິກ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ນີ້​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ສາຍ​ການ​ບິນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ມາ​ຮ່ວມ​ກັນ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ໃຫ້​ຄຸນ​ຄ່າ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ທຽບ​ກັບ​ລູກ​ຄ້າ, ພະ​ນັກ​ງານ, ຊຸມ​ຊົນ ແລະ​ເຈົ້າ​ຂອງ.”

"ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1929, ສາຍການບິນຮາວາຍໄດ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຊີວິດໃນ Hawai'i, ແລະຮ່ວມກັບ Alaska Airlines ພວກເຮົາຈະສາມາດຈັດສົ່ງແຂກຂອງພວກເຮົາ, ພະນັກງານແລະຊຸມຊົນທີ່ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການ," Peter Ingram, ປະທານສາຍການບິນຮາວາຍກ່າວ. ແລະ CEO. "ໃນ Alaska Airlines, ພວກເຮົາເຂົ້າຮ່ວມກັບສາຍການບິນທີ່ໃຫ້ບໍລິການ Hawai'i ມາເປັນເວລາດົນນານ, ແລະມີເຄືອຂ່າຍເສີມແລະວັດທະນະທໍາຮ່ວມກັນ. ດ້ວຍຂະໜາດ ແລະຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມທີ່ທຸລະກຳກັບ Alaska Airlines ນຳມາ, ພວກເຮົາຈະສາມາດເລັ່ງການລົງທຶນໃນປະສົບການ ແລະເທັກໂນໂລຍີຂອງແຂກຂອງພວກເຮົາ, ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຍີ່ຫໍ້ສາຍການບິນຮາວາຍ. ພວກເຮົາຍັງຍິນດີທີ່ຈະສົ່ງມູນຄ່າທີ່ສໍາຄັນ, ທັນທີທັນໃດແລະເປັນຕາຈັບໃຈໃຫ້ກັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາໂດຍຜ່ານທຸລະກໍາເງິນສົດທັງຫມົດນີ້. ຮ່ວມກັນ, ສາຍການບິນ Hawaiian ແລະ Alaska Airlines ສາມາດນໍາເອົາຍີ່ຫໍ້ການຕ້ອນຮັບທີ່ແທ້ຈິງຂອງພວກເຮົາໄປສູ່ທົ່ວໂລກໃນຂະນະທີ່ສືບຕໍ່ຮັບໃຊ້ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີຄຸນຄ່າຂອງພວກເຮົາ."

ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ສົມ​ບູນ​ແບບ​ແລະ​ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ສໍາ​ລັບ​ການ Alaska ສາຍ​ການ​ບິນ​ແລະ Hawaiian ສາຍ​ການ​ບິນ​ລວມ 54.7 ລ້ານ​ຜູ້​ໂດຍ​ສານ​ປະ​ຈໍາ​ປີ

ການປະສົມປະສານຂອງເຄືອຂ່າຍພາຍໃນປະເທດ, ສາກົນ, ແລະການຂົນສົ່ງສິນຄ້າແມ່ນວາງໄວ້ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການແຂ່ງຂັນແລະຂະຫຍາຍທາງເລືອກສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກໃນຝັ່ງຕາເວັນຕົກແລະຕະຫຼອດຫມູ່ເກາະຮາວາຍໂດຍຜ່ານ:

• ຮັກສາຍີ່ຫໍ້ທີ່ໂດດເດັ່ນ: ສາຍການບິນປະສົມປະສານຈະຮັກສາທັງ Alaska Airlines ແລະຍີ່ຫໍ້ສາຍການບິນ Hawaiian ຊັ້ນນໍາໃນອຸດສາຫະກໍາໃນຂະນະທີ່ປະສົມປະສານເຂົ້າໄປໃນເວທີການດໍາເນີນງານດຽວ, ເຮັດໃຫ້ການບໍລິການທີ່ໂດດເດັ່ນແລະການຕ້ອນຮັບຂອງແຕ່ລະຄົນໄດ້ຮັບການມ່ວນຊື່ນຈາກຜູ້ໂດຍສານດ້ວຍຄວາມເປັນເລີດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖື, ຄວາມໄວ້ວາງໃຈແລະຄວາມພໍໃຈຂອງແຂກ. ບໍລິສັດໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.
• ຜະລິດຕະພັນທີ່ປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນສຳລັບຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ຫຼາກຫຼາຍ: ການປະສົມປະສານຮັກສາ ແລະຂະຫຍາຍການສະເໜີຜະລິດຕະພັນຊັ້ນສູງ, ຊັ້ນສູງ, ດີທີ່ສຸດດ້ວຍຈຸດລາຄາ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງທາງອາກາດສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນທົ່ວຫ້ອງໂດຍສານ, ລວມທັງທາງເລືອກທີ່ຫຼາຍຂຶ້ນລະຫວ່າງບໍລິສັດການບິນ Alaska ທີ່ມີຄ່າສູງ, ຕ່ຳ. ຕົວເລືອກຄ່າໂດຍສານ ແລະສິນຄ້າລະຫວ່າງປະເທດ ແລະໄລຍະຍາວຂອງສາຍການບິນຮາວາຍທຽບເທົ່າກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍ.
• ເຄືອຂ່າຍເສີມຂະຫຍາຍທາງເລືອກການເດີນທາງ: ຜູ້ໂດຍສານທີ່ເດີນທາງໄປທົ່ວທະວີບທະວີບສະຫະລັດ, ຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ ແລະຂ້າມມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກທາງເລືອກ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນທົ່ວເຄືອຂ່າຍສາຍການບິນທັງສອງ, ໂດຍມີການບໍລິການໄປເຖິງ 138 ຈຸດໝາຍປາຍທາງ ລວມທັງການບໍລິການທີ່ບໍ່ຢຸດຈອດເຖິງ 29 ຈຸດໝາຍປາຍທາງສາກົນອັນດັບຕົ້ນໆໃນທະວີບອາເມລິກາ, ອາຊີ, ອົດສະຕຣາລີ. ແລະ​ປາ​ຊີ​ຟິກ​ໃຕ້, ແລະ​ລວມ​ເຂົ້າ​ເຖິງ 1,200 ຈຸດ​ຫມາຍ​ປາຍ​ທາງ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ ຫນຶ່ງພັນທະມິດໂລກ.
• ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສໍາ​ລັບ​ການ Hawai'i​: ສໍາລັບຊາວ Hawai'i, ການປະສົມປະສານຈະຂະຫຍາຍການບໍລິການແລະຄວາມສະດວກສະບາຍໂດຍການເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າຂອງຈຸດຫມາຍປາຍທາງໃນທົ່ວອາເມລິກາເຫນືອທີ່ສາມາດໄປເຖິງບໍ່ຢຸດຫຼືຫນຶ່ງຈຸດຈາກຫມູ່ເກາະ, ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາການບໍລິການຂອງເກາະ Neighbor ທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະການເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ.
• ສູນຍຸດທະສາດ Honolulu: Honolulu ຈະກາຍເປັນສູນກາງສາຍການບິນ Alaska ທີ່ສໍາຄັນ, ເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງປະເທດທີ່ໃຫຍ່ກວ່າສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ West Coast ໃນທົ່ວພາກພື້ນອາຊີປາຊີຟິກດ້ວຍການບໍລິການຈຸດດຽວຜ່ານ Hawai'i.
• ຜົນປະໂຫຍດໂຄງການຄວາມສັດຊື່ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ: ທຸລະກໍາດັ່ງກ່າວຈະເຊື່ອມຕໍ່ສະມາຊິກຄວາມສັດຊື່ຂອງສາຍການບິນຮາວາຍດ້ວຍຜົນປະໂຫຍດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍຜ່ານໂຄງການຄວາມສັດຊື່ຊັ້ນນໍາຂອງອຸດສາຫະກໍາສໍາລັບສາຍການບິນລວມ, ລວມທັງຄວາມສາມາດໃນການຫາເງິນແລະແລກປ່ຽນໄມລ໌ໃນ 29 ຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກແລະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຊັ້ນນໍາໃນສ່ວນລວມຂອງ. ຫນຶ່ງworld Alliance airlines, ຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຫ້ອງຮັບແຂກທົ່ວໂລກ ແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງບັດເຄຣດິດຍີ່ຫໍ້ຮ່ວມຂອງໂຄງການລວມ.

ມອບຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃຫ້ແກ່ພະນັກງານ ແລະຊຸມຊົນໃນລັດຮາວາຍ

ໃນຖານະເປັນນາຍຈ້າງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Hawai'i, ສາຍການບິນ Hawaiian ມີມໍລະດົກອັນຍາວນານຂອງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບພະນັກງານຂອງຕົນ, ຜູ້ທີ່ສ້າງບໍລິສັດໃນໄລຍະປະຫວັດສາດ 94 ປີຂອງຕົນ, ແລະຕໍ່ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ວັດທະນະທໍາ, ແລະສະພາບແວດລ້ອມທໍາມະຊາດ. ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ປະ​ສົມ​ປະ​ສານ, Alaska Airlines ແລະ​ສາຍ​ການ​ບິນ Hawaiian ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ນີ້​ແລະ​ຮັກ​ສາ​ການ​ມີ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ແລະ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ໃນ Hawai'i. ບໍລິສັດລວມຈະຂັບລົດ:

• ການຂະຫຍາຍຕົວໃນວຽກທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງສະຫະພັນ: ຮັກສາ ແລະ ຂະຫຍາຍວຽກທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງສະຫະພັນໃນລັດຮາວາຍ, ລວມທັງການເກັບຮັກສານັກບິນ, ພະນັກງານໃນການບິນ, ແລະ ພື້ນຖານການບຳລຸງຮັກສາໃນໂຮໂນລູລູ ແລະ ສະໜາມບິນ ແລະ ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າໃນທົ່ວລັດ.
• ການ​ມີ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​: ຮັກສາການມີການດໍາເນີນງານທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບຜູ້ນໍາທ້ອງຖິ່ນແລະສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງພາກພື້ນໃນ Hawai'i ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນເຄືອຂ່າຍຂອງສາຍການບິນລວມ.
• ໂອກາດສໍາລັບພະນັກງານ: ສະຫນອງໂອກາດຫຼາຍສໍາລັບຄວາມກ້າວຫນ້າທາງດ້ານອາຊີບ, ເງິນເດືອນທີ່ແຂ່ງຂັນແລະຜົນປະໂຫຍດ, ແລະການເຄື່ອນທີ່ທາງພູມສາດສໍາລັບພະນັກງານ.
• ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ການ​ລິ​ເລີ່ມ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ແຮງ​ງານ​: ສືບຕໍ່ ແລະ ຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ລິເລີ່ມການພັດທະນາກຳລັງແຮງງານ, ລວມທັງການຮ່ວມມືຂອງສາຍການບິນຮາວາຍກັບໂຄງການເຕັກໂນໂລຊີການບຳລຸງຮັກສາການບິນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Honolulu Community College ແລະ ໂຄງການ Ascend Pilot Academy ຂອງສາຍການບິນ Alaska Airlines ແລະ ອື່ນໆ, ເພື່ອສະໜັບສະໜູນວຽກເຮັດງານທຳ ແລະ ໂອກາດອາຊີບໃນອະນາຄົດໃນລັດຮາວາຍ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.
• ການລົງທຶນໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ: ສືບ​ຕໍ່​ລົງ​ທຶນ​ຢູ່​ເຂດ​ຊຸມ​ຊົນ​ຮາ​ວາຍ, ສົມທົບ ​ແລະ ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ບັນດາ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ຂອງ​ສອງ​ສາຍ​ການບິນ, ​ແລະ ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ບັນດາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ ​ແລະ ລັດຖະບານ ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ອະນາຄົດ​ອັນ​ສົດ​ໃສ​ໃຫ້ Hawaii.
• ການ​ສືບ​ຕໍ່​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​: ມຸ່ງ​ໝັ້ນ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຄືນ​ໃໝ່​ຢູ່​ໝູ່​ເກາະ​ຮາ​ວາຍ ແລະ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ດ້ານ​ພາ​ສາ ແລະ ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ຮາ​ວາຍ, ສືບ​ຕໍ່​ສ້າງ​ບັນ​ດາ​ໂຄງ​ການ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​ຂອງ​ສາຍ​ການ​ບິນ Hawaiian.

ກາຍເປັນສາຍການບິນປະສົມປະສານແບບຍືນຍົງຍິ່ງຂຶ້ນ

ສາຍການບິນ Alaska ມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະສ້າງຄວາມໝັ້ນໝາຍອັນໜັກແໜ້ນຂອງສາຍການບິນ Alaska ແລະ Hawaiian Airlines ຕໍ່ກັບການຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ລວມທັງເສັ້ນທາງຫ້າສ່ວນຂອງ Alaska Airlines ໄປສູ່ສູນສູງສຸດໃນປີ 2040 ແລະ ເປົ້າໝາຍຄວາມຍືນຍົງໃນຂົງເຂດການປ່ອຍອາຍພິດຄາບອນ ແລະ ການປະຢັດນ້ຳມັນ, ສິ່ງເສດເຫຼືອ ແລະ ສຸຂະພາບດີ. ລະບົບນິເວດ. ໃນປີ 2022, Alaska Airlines ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຮືອບິນໂບອິງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ 90 ປີຂອງຕົນ, ໂດຍສຸມໃສ່ເຮືອບິນ Boeing 737-MAX, ເຊິ່ງມີ 25% ປະຫຍັດນໍ້າມັນຫຼາຍກວ່າເຮືອບິນທີ່ເຂົາເຈົ້າປ່ຽນແທນ, ແລະ. ສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍການນໍາໃຊ້ຊອບແວການເພີ່ມປະສິດທິພາບເສັ້ນທາງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຈັດສົ່ງພັດທະນາເສັ້ນທາງທີ່ປະຫຍັດນໍ້າມັນ, ເວລາ, ແລະການປ່ອຍອາຍພິດ. ສາຍ​ການ​ບິນ​ທັງ​ສອງ​ກຳ​ລັງ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢ່າງ​ຕັ້ງ​ໜ້າ​ເພື່ອ​ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ຕະ​ຫຼາດ​ນ້ຳ​ມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ການ​ບິນ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ (SAF) ຢູ່​ໃນ​ພູມ​ສາດ​ຂອງ​ຕົນ. ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ສຸມໃສ່ສະພາບອາກາດເຫຼົ່ານີ້ຈະສືບຕໍ່, ລວມທັງການລົງທຶນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນແຫຼ່ງທ້ອງຖິ່ນ.  

ຍຸດທະສາດ ແລະເຫດຜົນທາງການເງິນທີ່ໜ້າສົນໃຈ, ສ້າງການສ້າງມູນຄ່າທີ່ເກີນຂອບເຂດ

ການປະສົມປະສານສອດຄ່ອງຍຸດທະສາດກັບຈຸດສຸມແບບຍືນຍົງຂອງ Alaska Airlines ໃນການຂະຫຍາຍທາງເລືອກສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ West Coast ແລະສ້າງເວທີໃຫມ່ທີ່ສໍາຄັນເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ Alaska Airlines ເຫນືອການຂະຫຍາຍຕົວທາງອິນຊີສະເລ່ຍຂອງອຸດສາຫະກໍາ. ການເຮັດທຸລະກໍາດັ່ງກ່າວຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການສ້າງມູນຄ່າທີ່ດຶງດູດສໍາລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງ Alaska Airlines ໃນຂະນະທີ່ສະຫນອງຄ່ານິຍົມທີ່ຫນ້າສົນໃຈສໍາລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງ Hawaiian Airlines.

• ທຸລະກຳດ້ວຍເງິນສົດທັງໝົດຂອງ $18.00 ຕໍ່ຫຸ້ນສຳລັບມູນຄ່າຫຸ້ນທັງໝົດຂອງ $1.0 ຕື້ແມ່ນສະໜອງຄ່າປະກັນໄພທີ່ໜ້າສົນໃຈສຳລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງສາຍການບິນ Hawaiian.
• ການເຮັດທຸລະກໍາຫຼາຍຂອງລາຍໄດ້ 0.7 ເທົ່າ, ປະມານຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງສະເລ່ຍຂອງທຸລະກໍາສາຍການບິນທີ່ຜ່ານມາ.
• ປະມານ 235 ລ້ານໂດລາຂອງອັດຕາການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນທີ່ຄາດວ່າຈະສະທ້ອນເຖິງການຄາດຄະເນແບບອະນຸລັກຂອງທ່າແຮງການຮ່ວມກັນຂອງທຸລະກໍາ; ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ລວມເອົາໂອກາດ upside ອື່ນທີ່ໄດ້ກໍານົດທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້.
• ຄາດວ່າຈະສ້າງລາຍຮັບຕົວເລກດຽວສູງສໍາລັບສາຍການບິນ Alaska ພາຍໃນສອງປີທໍາອິດ (ໄວໄວຮຸ່ນສາມ+ ປີ) ROIC ຫຼັງປິດ ແລະກາງໄວຮຸ່ນໃນປີສາມ, ບໍ່ລວມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເຊື່ອມໂຍງ, ໂດຍມີຜົນຕອບແທນສູງກວ່າຕົ້ນທຶນຂອງ Alaska Airlines.
• ບໍ່ມີຜົນກະທົບທາງດ້ານວັດຖຸທີ່ຄາດໄວ້ຕໍ່ກັບການວັດແທກຕາຕະລາງການດຸ່ນດ່ຽງໃນໄລຍະຍາວ, ດ້ວຍການກັບຄືນສູ່ລະດັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບທີ່ຄາດໄວ້ພາຍໃນ 24 ເດືອນ.

ເງື່ອນໄຂປິດ

ສັນຍາທຸລະກໍາໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກທັງສອງຄະນະ. ການຊື້ກິດຈະການແມ່ນມີເງື່ອນໄຂໃນການອະນຸມັດຕາມກົດລະບຽບ, ການອະນຸມັດໂດຍຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງ Hawaiian Holdings, Inc. (ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະຊອກຫາໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2024), ແລະເງື່ອນໄຂການປິດຕາມປະເພນີອື່ນໆ. ຄາດວ່າຈະປິດໃນ 12-18 ເດືອນ. ອົງການຈັດຕັ້ງລວມຈະຕັ້ງຢູ່ໃນຊີແອດເທິລພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Alaska Airlines CEO Ben Minicucci. ທີມງານຜູ້ນໍາທີ່ອຸທິດຕົນຈະຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອສຸມໃສ່ການວາງແຜນການເຊື່ອມໂຍງ.

ທີ່ປຶກສາ

BofA Securities ແລະ PJT Partners ໃຫ້ບໍລິການເປັນທີ່ປຶກສາດ້ານການເງິນ ແລະ O'Melveny & Myers LLP ເປັນທີ່ປຶກສາທາງດ້ານກົດໝາຍຂອງສາຍການບິນ Alaska. Barclays ກໍາລັງຮັບໃຊ້ເປັນທີ່ປຶກສາດ້ານການເງິນ ແລະ Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, Professional Corporation ກໍາລັງຮັບໃຊ້ເປັນທີ່ປຶກສາທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງສາຍການບິນຮາວາຍ.

ຊັບສິນໄມໂຄຣໄຊທ໌ ແລະມັນຕິມີເດຍ

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການເຮັດທຸລະກໍາແມ່ນມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຮ່ວມໃຫມ່ທີ່ localcareglobalreach.com ແລະອຸປະກອນຂອງນັກລົງທຶນຍັງສາມາດພົບເຫັນຢູ່ investor.alaskaair.com ແລະ news.alaskaair.com.

ໂທຫາກອງປະຊຸມນັກລົງທຶນແລະກົດດັນກອງປະຊຸມ

ສາຍການບິນ Alaska ແລະສາຍການບິນຮາວາຍ ຜູ້ບໍລິຫານຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການເຮັດທຸລະກໍາໃນການໂທກອງປະຊຸມ. ການນໍາສະເຫນີຂອງນັກລົງທຶນກ່ຽວກັບການເຮັດທຸລະກໍາຈະຖືກອ້າງອີງຢູ່ໃນກອງປະຊຸມການໂທແລະຖືກຈັດພີມມາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຮ່ວມກັນທີ່ອ້າງອີງຂ້າງເທິງ.

ສາຍການບິນ Alaska ແລະສາຍການບິນ Hawaiian ຈະເຂົ້າຮ່ວມໂດຍຜູ້ນໍາທ້ອງຖິ່ນໃນກອງປະຊຸມຂ່າວຮ່ວມກັນທີ່ Honolulu ມື້ນີ້, 3 ທັນວາ 2023, ເວລາ 3:00 ໂມງ. ເວລາມາດຕະຖານຂອງຮາວາຍ.

ກ່ຽວກັບສາຍການບິນ Alaska

Alaska Airlines ແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນພາກພື້ນຂອງພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການຫຼາຍກວ່າ 120 ຈຸດຫມາຍປາຍທາງໃນທົ່ວສະຫະລັດ, Belize, ການາດາ, Costa Rica ແລະເມັກຊິໂກດ້ວຍການບໍລິການໃຫມ່ໄປ Bahamas ແລະ Guatemala ເລີ່ມໃນເດືອນທັນວາ. ພວກເຮົາພະຍາຍາມເປັນສາຍການບິນທີ່ມີຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນໄຍທີ່ສຸດກັບການບໍລິການລູກຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນ ແລະໂຄງການຄວາມສັດຊື່ທີ່ເປັນຊັ້ນນໍາຂອງອຸດສາຫະກໍາ. ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ ຫນຶ່ງworld Alliance, ແລະກັບຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກເພີ່ມເຕີມຂອງພວກເຮົາ, ແຂກຂອງພວກເຮົາສາມາດເດີນທາງໄປຫຼາຍກວ່າ 1,200 ຈຸດຫມາຍປາຍທາງໃນ 29 ສາຍການບິນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບແລະແລກປ່ຽນໄມລ໌ໃນຖ້ຽວບິນໄປຫາສະຖານທີ່ຕ່າງໆທົ່ວໂລກ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Alaska ຢູ່ news.alaskaair.com ແລະປະຕິບັດຕາມ @alaskaairnews ສໍາລັບຂ່າວແລະເລື່ອງ. Alaska Airlines ແລະ Horizon Air ແມ່ນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ Alaska Air Group.

ກ່ຽວກັບສາຍການບິນຮາວາຍ

ໃນປັດຈຸບັນໃນປີ 95 ຂອງການບໍລິການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຕົນ, Hawaiian ແມ່ນສາຍການບິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະຍາວທີ່ສຸດຂອງ Hawai'i. ຮາວາຍມີຖ້ຽວບິນປະມານ 150 ຖ້ຽວຕໍ່ມື້ພາຍໃນໝູ່ເກາະຮາວາຍ, ແລະຖ້ຽວບິນທີ່ບໍ່ຢຸດຈອດລະຫວ່າງຮາວາຍກັບ 15 ເມືອງປະຕູຂອງສະຫະລັດ - ຫຼາຍກວ່າສາຍການບິນອື່ນໆ - ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການບໍລິການເຊື່ອມຕໍ່ໂຮໂນລູລູ ແລະ ອາເມຣິກາ ຊາມົວ, ອົດສະຕາລີ, ໝູ່ເກາະຄຸກ, ຍີ່ປຸ່ນ, ນິວຊີແລນ, ເກົາຫຼີໃຕ້. ແລະ Tahiti.

ການສໍາຫຼວດຜູ້ບໍລິໂພກໂດຍ Condé Nast Traveler ແລະ TripAdvisor ໄດ້ວາງ Hawaiian ຢູ່ໃນອັນດັບຫນຶ່ງຂອງສາຍການບິນພາຍໃນປະເທດທີ່ໃຫ້ບໍລິການ Hawaii. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນນາຍຈ້າງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຮາວາຍໂດຍ Forbes ໃນປີ 2022 ແລະໄດ້ຕິດຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງໂລກ Travel + Leisure ເປັນສາຍການບິນອັນດັບ 1 ຂອງສະຫະລັດໃນສອງປີທີ່ຜ່ານມາ. ຮາວາຍຍັງໄດ້ນໍາພາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງສະຫະລັດທັງຫມົດໃນການປະຕິບັດຕາມເວລາສໍາລັບ 18 ປີຕິດຕໍ່ກັນ (2004-2021) ຕາມການລາຍງານໂດຍກະຊວງການຂົນສົ່ງສະຫະລັດ.

ສາຍການບິນແມ່ນມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ປະຊາຊົນກັບ aloha. ໃນຖານະເປັນສາຍການບິນບ້ານເກີດຂອງ Hawai'i, Hawaiian ຊຸກຍູ້ໃຫ້ແຂກທ່ອງທ່ຽວ Pono ແລະປະສົບການເກາະດອນຢ່າງປອດໄພແລະດ້ວຍຄວາມນັບຖື.

Hawaiian Airlines, Inc. ເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ Hawaiian Holdings, Inc. (NASDAQ: HA). ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມມີຢູ່ HawaiianAirlines.com. ຕິດຕາມການອັບເດດ Twitter ຂອງຮາວາຍ (@HawaiianAir), ກາຍເປັນແຟນໃນ Facebook (ສາຍການບິນຮາວາຍ), ແລະຕິດຕາມພວກເຮົາຢູ່ Instagram (hawaiianairlines). ສຳລັບການປະກາດ ແລະອັບເດດອາຊີບ, ກະລຸນາຕິດຕາມໜ້າ LinkedIn ຂອງຮາວາຍ.