ອຸດສະຫະ ກຳ ໂຮງແຮມ, ການຖອຍຈາກການຫຼຸດລົງທາງເສດຖະກິດຂອງ COVID-19, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອ

ອຸດສາຫະ ກຳ ໂຮງແຮມ, ຍ້ອນການຫຼຸດລົງຈາກເສດຖະກິດ Covid-19, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອ
ອຸດສາຫະ ກຳ ໂຮງແຮມ, ຍ້ອນການຫຼຸດລົງຈາກເສດຖະກິດ Covid-19, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອ
ຂຽນ​ໂດຍ Harry Johnson

ໃນຖານະເປັນນັກກົດ ໝາຍ ພິຈາລະນາສ້າງກົດ ໝາຍ ເພີ່ມເຕີມເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການດ້ານສຸຂະພາບທີ່ຍັງສືບຕໍ່ແລະການຫຼຸດລົງທາງເສດຖະກິດຈາກ Covid-19, ການ ສະມາຄົມໂຮງແຮມແລະການພັກແຮມອາເມລິກາ (AHLA) ໄດ້ສົ່ງຈົດ ໝາຍ ເຖິງກອງປະຊຸມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫລືອເພີ່ມເຕີມໃນຫລາຍໆຂົງເຂດ, ລວມທັງການຂະຫຍາຍໂຄງການປົກປ້ອງເງິນເດືອນ (PPP) ສຳ ລັບທຸລະກິດແລະພະນັກງານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ສ້າງສະຖານທີ່ໃຫ້ກູ້ຢືມເປົ້າ ໝາຍ ແລະມາດຕະການສະພາບຄ່ອງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ບໍລິການໂຮງແຮມສາມາດຕອບສະ ໜອງ ການບໍລິການ ໜີ້, ແລະຜ່ານການປະຕິຮູບອາກອນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ທັງພະນັກງານໂຮງແຮມແລະນາຍຈ້າງ. ຮ່ວມກັນ, ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າໂຮງແຮມສາມາດຮັກສາແລະປັບປຸງຄືນພະນັກງານ, ປົກປ້ອງພະນັກງານແລະແຂກ, ຮັກສາປະຕູໂຮງແຮມ, ແລະກະຕຸ້ນຊາວອາເມລິກາທີ່ຈະເດີນທາງກັບຄືນອີກເມື່ອມັນປອດໄພ.

ອຸດສະຫະ ກຳ ໂຮງແຮມໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທາງປະຫວັດສາດຈາກວິກິດການດ້ານສຸຂະພາບຂອງ COVID-19. ອີງຕາມ ສຳ ນັກງານສະຖິຕິແຮງງານ (BLS), ຂະ ແໜງ ການພັກຜ່ອນແລະຕ້ອນຮັບແຂກໄດ້ສູນເສຍວຽກເຮັດງານ ທຳ 4.8 ລ້ານ ຕຳ ແໜ່ງ ນັບແຕ່ເດືອນກຸມພາເປັນຕົ້ນມາເຊິ່ງວຽກຫຼາຍກວ່າການກໍ່ສ້າງ, ການຜະລິດ, ການຂາຍຍ່ອຍ, ການສຶກສາແລະການບໍລິການສຸຂະພາບລວມກັນ. ຈຳ ນວນມະນຸດທີ່ມີຕໍ່ພະນັກງານໂຮງແຮມແລະ ກຳ ລັງແຮງງານໃນໂຮງແຮມແມ່ນຮ້າຍແຮງຫລາຍ, ຍ້ອນວ່າໂຮງແຮມຍັງມີພະນັກງານຢູ່ໃນລະດັບຕ່ ຳ ກ່ວາເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງລະດັບກ່ອນການແຜ່ລະບາດ. ຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດແມ່ນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ອຸດສາຫະ ກຳ ເຄີຍປະສົບມາ.

“ ອຸດສາຫະ ກຳ ຂອງພວກເຮົາແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂລກລະບາດແລະຈະເປັນ ໜຶ່ງ ໃນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນຄັ້ງສຸດທ້າຍ. ພວກເຮົາເປັນຜູ້ຂັບເຄື່ອນທາງເສດຖະກິດທີ່ ສຳ ຄັນ, ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ວຽກຫລາຍລ້ານຄົນແລະສ້າງລາຍໄດ້ຈາກພາສີຫລາຍພັນລ້ານ. ເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາກ້າວສູ່ເສັ້ນທາງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ອຸດສາຫະ ກຳ ໂຮງແຮມແລະການທ່ອງທ່ຽວໂດຍທົ່ວໄປ,” ກ່າວໂດຍ Chip Rogers, ປະທານແລະຊີອີໂອຂອງສະມາຄົມໂຮງແຮມແລະການພັກແຮມອາເມລິກາ. "ພວກເຮົາຕ້ອງການກອງປະຊຸມສືບຕໍ່ໃຫ້ບຸລິມະສິດແກ່ອຸດສາຫະ ກຳ ແລະພະນັກງານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກວິກິດການ, ສະນັ້ນການຊ່ວຍເຫຼືອດັ່ງກ່າວແມ່ນແນໃສ່ທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການຫຼາຍທີ່ສຸດ."

AHLA ກຳ ລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະສະພາໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍດ່ວນໃນຂົງເຂດເຫຼົ່ານີ້:

  • ສະ ໜອງ ສະພາບຄ່ອງເພີ່ມເຕີມ ສຳ ລັບທຸລະກິດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງ ໜັກ ໂດຍຜ່ານການຂະຫຍາຍເປົ້າ ໝາຍ ຂອງໂປແກຼມປົກປ້ອງເງິນເດືອນ (PPP).
  • ສ້າງໂອກາດການບັນເທົາທຸກໃນໂຮງແຮມໂດຍ ນຳ ໃຊ້ສິດ ອຳ ນາດຂອງ Federal Reserve ແລະ Treasury.
  • ສ້າງຕັ້ງກອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການຕະຫຼາດເພື່ອການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການ ຈຳ ກັດການຄ້າ (CMBS), ໂດຍສຸມໃສ່ສະເພາະດ້ານອຸດສະຫະ ກຳ ໂຮງແຮມ, ເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຕົວເລືອກການໃຫ້ກູ້ຂອງລັດຖະບານກາງສະຫງວນ.
  • ເຮັດການປ່ຽນແປງທາງດ້ານໂຄງສ້າງໃຫ້ກັບສິ່ງ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃນການໃຫ້ກູ້ຢືມເງິນຕາມຖະ ໜົນ Main ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍ CARES ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ບໍລິສັດໂຮງແຮມສາມາດເຂົ້າເຖິງໂຄງການ.
  • ປະກອບມີພາສາທີ່ຮັບຜິດຊອບ ຈຳ ກັດເພື່ອໃຫ້ທ່າເຮືອປອດໄພ ຈຳ ກັດຈາກຄວາມຮັບຜິດຊອບ ສຳ ລັບໂຮງແຮມທີ່ເປີດ ໃໝ່ ແລະປະຕິບັດຕາມ ຄຳ ແນະ ນຳ ດ້ານສຸຂະພາບສາທາລະນະທີ່ ເໝາະ ສົມ.
  • ລວມເອົາຂໍ້ ກຳ ນົດດ້ານພາສີທີ່ຖືກເປົ້າ ໝາຍ ທີ່ຈະ ນຳ ຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ທຸລະກິດທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບແລະພະນັກງານຂອງພວກເຂົາທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ລວມທັງການໃຫ້ສິນເຊື່ອອາກອນ ສຳ ລັບການໃຊ້ຈ່າຍຫລືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ອຸດສາຫະ ກຳ ຂອງອຸດສາຫະ ກຳ. ຢູ່ປອດໄພ ຂໍ້ລິເລີ່ມ; ການຍົກລະດັບສິນເຊື່ອການຮັກສາພະນັກງານ (ERC); ເຄດິດຄ່າພາສີເດີນທາງຊົ່ວຄາວ; ຍົກເວັ້ນພາສີອາກອນລາຍໄດ້ຈາກການໃຫ້ອະໄພຫລືຍົກເລີກການແກ້ໄຂເງິນກູ້; ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ຫັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງ ໝົດ ຂອງທຸລະກິດດ້ານອາຫານແລະການບັນເທີງ.

ບໍ່ດົນມານີ້ ການສໍາຫຼວດ ດຳ ເນີນໂດຍ Morning Consult ມອບໂດຍ AHLA ພົບວ່າຊາວອາເມລິກາລ້ວນແຕ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະສະພາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວຟື້ນຕົວ:

  • 70 ເປີເຊັນຂອງຊາວອາເມລິກາສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຖ່າຍທອດກະຕຸ້ນເສດຖະກິດເພີ່ມເຕີມ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທາງລົບຈາກການລະບາດ, ລວມທັງຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການຕ້ອນຮັບ.
  • ໂດຍເກືອບອັດຕາສ່ວນ 3 ເຖິງ 1, ຊາວອາເມລິກາສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການປ່ອຍສິນເຊື່ອພາສີການເດີນທາງຂອງລັດຖະບານກາງຊົ່ວຄາວ ໃໝ່ ເພື່ອກະຕຸ້ນໃຫ້ປະຊາຊົນເດີນທາງໄປ (61% ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ, 21% ຄັດຄ້ານ).
  • ໂດຍຫລາຍກວ່າອັດຕາສ່ວນ 2 ເຖິງ 1, ຊາວອາເມລິກາສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຟື້ນຟູການຫັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບັນເທີງທຸລະກິດເພື່ອຊຸກຍູ້ການເດີນທາງທຸລະກິດ (ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ 57%, 21% ຕໍ່ຕ້ານ).
  • ເກືອບສອງສ່ວນສາມຂອງຊາວອາເມລິກາສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານລັດຖະບານກາງເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາທະນາຄານສະ ເໜີ ການແກ້ໄຂ ໜີ້ ຫລືການລະງັບຕໍ່ການ ຈຳ ນອງໂຮງແຮມການຄ້າ (ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ 63%, 16% ຕໍ່ຕ້ານ)

“ ດ້ວຍການມີຢູ່ໃນທຸກໆເຂດເທດສະບານໃນສະພາອາເມລິກາ, ໂຮງແຮມເປັນຈຸດໃຈກາງໃນການເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາກັບມາຢູ່ໃນເສັ້ນທາງແລະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ວຽກຫຼາຍລ້ານ. ຊາວອາເມລິກາລ້ວນແຕ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະສະພາເພື່ອໃຫ້ອຸດສາຫະ ກຳ ໂຮງແຮມໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເພີ່ມເຕີມເພື່ອວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດຮັກສາປະຕູຂອງພວກເຮົາໃຫ້ເປີດແລະ ນຳ ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາກັບມາໄດ້,”

#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Harry Johnson

Harry Johnson ໄດ້ເປັນບັນນາທິການມອບforາຍໃຫ້ eTurboNews ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ. ລາວອາໄສຢູ່ໃນ Honolulu, Hawaii, ແລະມາຈາກເອີຣົບ. ລາວມັກຂຽນແລະປົກປິດຂ່າວ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...