ການປະກາດຍົກເລີກ ITB Berlin ປີ 2020, ງານວາງສະແດງການຄ້າອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນສິ່ງທີ່ຍາກ, ແລະຫຼາຍຄົນຄິດວ່າມັນມາຊ້າເກີນໄປ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມມັນຖືກຍົກເລີກ, ແລະມີການຕັດສິນໃຈທີ່ດີ. eTurboNews ນີ້ແມ່ນສື່ ທຳ ອິດທີ່ຄາດການຍົກເລີກ ITB.

ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ເຫັນທີ່ໄດ້ຮັບຈາກຜູ້ ນຳ ອຸດສາຫະ ກຳ ກ່ຽວກັບການຍົກເລີກນີ້:

ສຸຂະພາບ ປະທານາທິບໍດີດຣ. Peter Tarlow ກ່າວວ່າ: ເຖິງແມ່ນວ່າການຍົກເລີກການປະຊຸມ ITB ແມ່ນ ໜ້າ ເສົ້າ, ແຕ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂອງ ITB ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍໃນການເອົາຊີວິດແລະສຸຂະພາບໄວ້ກ່ອນເງິນ ຄຳ. ອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວຈະຟື້ນຕົວແລະການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີສະຕິໃນປະຈຸບັນໂດຍ ITB ແລະການ ນຳ ເຢຍລະມັນແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວ ທຳ ອິດໃນການຟື້ນຟູ. ພວກເຮົາສາມາດຟື້ນຕົວຈາກການສູນເສຍເງິນຕາແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຟື້ນຕົວຈາກການສູນເສຍຊີວິດ. eTurboNews ແມ່ນໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ ສຳ ລັບການຢູ່ເທິງສຸດຂອງບົດເລື່ອງນີ້ແລະ ສຳ ລັບສຸຂະພາບແລະຊີວິດຫຼາຍກວ່າຜົນ ກຳ ໄລ. ”

ທ່ານດຣ Tarlow ຍັງຈະຢູ່ໃນ Berlin ແລະການສົນທະນາກ່ຽວກັບໂຣກ Coronavirus ແລະເສດຖະກິດໃນການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນຍັງຢູ່ໃນໂຮງແຮມ Grand Hyatt Berlin ໃນວັນພະຫັດ. ເພື່ອລົງທະບຽນແລະຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໄປທີ່ www.safertourism.com/coronavirus

Dilek Kalayci, ຫົວ ໜ້າ ຄອບຄົວ ພະແນກສາທາລະນະສຸກເບີລິນ ກ່າວວ່າ: "ການປົກປ້ອງປະຊາກອນແມ່ນອັນດັບ ໜຶ່ງ. ບໍ່ແມ່ນທຸກໆກອງປະຊຸມ ແລະເຫດການຄວນຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກ Coronavirus. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຍິນດີຕ້ອນຮັບການຕັດສິນໃຈຂອງ Messe Berlin ທີ່ຈະຍົກເລີກ ITB ບໍ່ໃຫ້ມີບ່ອນຫວ່າງທີ່ຈະນໍາເຂົ້າເຊື້ອໄວຣັສໄປຍັງເບີລິນ.”, Dilek Kalayci, ຫົວຫນ້າຫ້ອງການສຸຂະພາບ Berlin ກ່ຽວກັບການຍົກເລີກ ITB.

ກະຊວງສາທາລະນະສຸກລັດຖະບານກາງ ແລະ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງເສດຖະກິດ ໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່າ ITB Berlin 2020 ຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ. ປະທານຄະນະ ກຳ ມະການກວດກາບໍລິສັດ Messe ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຂໍສະແດງຄວາມຂອບໃຈມາຍັງບັນດາຮ້ານວາງສະແດງແລະຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກທີ່ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ITB Berlin ໃນວັນແລະອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ແລະຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມມືໄວ້ວາງໃຈກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາໃນຕະຫຼາດ". ເບີລິນ, Wolf-Dieter Wolf. WYSE ທ່ອງທ່ຽວ ສະຫະພັນ ຕາງ ໜ້າ ນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວ ໜຸ່ມ ໄດ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບຜູ້ວາງສະແດງທັງ ໝົດ ແລະພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະກັບໄປເບີລິນໃນປີ 2021.

ທ່ານດຣ Michael Frenzel, ປະທານຂອງ ສະມາຄົມລັດຖະບານກາງຂອງອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວເຢຍລະມັນ (BTW) ເວົ້າວ່າມັນເປັນການຕັດສິນໃຈທີ່ເຈັບປວດ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາສໍາລັບຄວາມປອດໄພແລະສຸຂະພາບສໍາລັບແຂກຂອງພວກເຮົາແມ່ນບູລິມະສິດສູງສຸດຂອງພວກເຮົາ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງເສລີພາບໃນການເດີນທາງໃນອະນາຄົດ, ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະກ້າວໄປສູ່ວິກິດການ Coronavirus. ການຍົກເລີກ ITB ແມ່ນບັນຫາດ້ານເສດຖະກິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ພາຍໃຕ້ສະຖານະການ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງປ້ອງກັນການແຜ່ລະບາດຂອງເຊື້ອໄວຣັສຕື່ມອີກ.

ທ່ານ Tom Jenkins, CEO ຂອງ ETOA ກ່າວວ່າ: “ ຜູ້ປະຕິບັດງານ ETOA ຈະສືບຕໍ່ ດຳ ເນີນການທ່ອງທ່ຽວ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ມີ ຄຳ ສັ່ງຢ່າງອື່ນ. ປະຊາຊົນຈາກເຂດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໄປຢ້ຽມຢາມເຂດອື່ນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບກໍ່ບໍ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຫຍັງເລີຍ.

“ ໃນຖານະເປັນສະມາຄົມ, ພວກເຮົາ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນກິດຈະ ກຳ ທີ່ ກຳ ນົດແລະເຂົ້າຮ່ວມທຸກເຫດການທີ່ ກຳ ລັງຈະມາເຖິງ. ການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນສ່ວນປະກອບ ສຳ ຄັນໃນເສດຖະກິດແລະເປັນອາກາດທີ່ມີຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈໃນຂະ ແໜງ ການບໍລິການ. ບ່ອນທີ່ມັນສາມາດສືບຕໍ່, ມັນຕ້ອງ. ພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະ ດຳ ເນີນຕະຫລາດຕະຫລາດຈີນເອີຣົບ (CEM) ຂອງພວກເຮົາຢູ່ຊຽງໄຮ້ໃນວັນທີ 12 ເດືອນພຶດສະພາ: ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ຜູ້ສະ ໜອງ ເອີຣົບຕອບສະ ໜອງ ກັບຜູ້ຊື້ຈີນ. ປະເທດຈີນແມ່ນຕະຫຼາດທີ່ ສຳ ຄັນແລະຂະຫຍາຍຕົວເຊິ່ງປະຈຸບັນຕ້ອງການ - ມັນສົມຄວນ - ການປູກຝັງແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ. ການຟື້ນຕົວຄືນຈະມາເຖິງ, ແລະພວກເຮົາ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ວາງພື້ນຖານດຽວນີ້.” ຕະຫຼາດ ກຳ ເນີດທີ່ ໜ້າ ເປັນຫ່ວງມີ XNUMX ປະເທດຄື: ຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ແລະອາເມລິກາ ເໜືອ.

ການລະບາດຂອງໂຣກ Coronavirus ໃໝ່ ກຳ ລັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວ Inbound ຂອງເອີຣົບ.
“ ການທ່ອງທ່ຽວຢູໂຣບ Inbound ກຳ ລັງປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍທີ່ ໜັກ ທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມອ່າວທະເລປີ 1991.

Zachary-Rabinor-and-Gloria-Guevara — Gloria-Gevara

ສະພາການທ່ອງທ່ຽວ ແລະການທ່ອງທ່ຽວໂລກ (ສ.WTTC) ກ່າວຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບການປິດຊາຍແດນ, ການຫ້າມເດີນທາງຜ້າຫົ່ມແລະນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານທີ່ຮຸນແຮງກວ່າຈະບໍ່ຢຸດການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus, ຫົວໜ້າສະພາການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວໂລກກ່າວວ່າ.

Gloria Guevara, ປະທານ ແລະ CEO ຂອງ ສ WTTC ແລະອະດີດລັດຖະມົນຕີການທ່ອງທ່ຽວຂອງເມັກຊິໂກ, ມີປະສົບການໃນມືທໍາອິດຂອງການບັນຈຸເຫດການໄວຣັສທີ່ສໍາຄັນຫຼັງຈາກຈັດການກັບເຊື້ອໄວຣັສໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ H1N1 ໃນເມັກຊິໂກ.

ມື້ນີ້ທ່ານນາງ Guevara ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານແລະ ອຳ ນາດການປົກຄອງຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກຈົ່ງຢ່າປະຕິບັດມາດຕະການທີ່ມີອັດຕາສ່ວນຫຼາຍເກີນໄປເພື່ອຄວບຄຸມ Covid-19.

ທ່ານນາງ Guevara ກ່າວວ່າ“ ລັດຖະບານແລະຜູ້ທີ່ມີສິດ ອຳ ນາດຕ້ອງບໍ່ສະແຫວງຫາທີ່ຈະຂັດຂວາງການເດີນທາງແລະການຄ້າໃນເວລານີ້. ການປິດຊາຍແດນ, ການຫ້າມການເດີນທາງຜ້າຫົ່ມແລະການປະຕິບັດນະໂຍບາຍທີ່ຮ້າຍແຮງແມ່ນບໍ່ແມ່ນ ຄຳ ຕອບທີ່ຈະຢຸດການແຜ່ກະຈາຍຂອງເຊື້ອໄວຣັດຊິກາ.

“ ປະສົບການທີ່ຜ່ານມາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການກະ ທຳ ທີ່ຮຸນແຮງດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຜົນດີທີ່ສຸດ. ພວກເຮົາຂໍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານຄົ້ນຄວ້າມາດຕະການອີງຕາມຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ປະຊາຊົນແລະທຸລະກິດສ່ວນໃຫຍ່ ສຳ ລັບການເດີນທາງທີ່ ຈຳ ເປັນ.”

ການວິເຄາະໂດຍ WTTC ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ 33 ປະເທດ, ພຽງແຕ່ 16% ຂອງຈໍານວນທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ, ໄດ້ລາຍງານກໍລະນີ Covid-19. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄົນເຈັບທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກເຊື້ອໄວຣັສກໍໄດ້ຫາຍດີແລ້ວ. Covid-19 ມີອັດຕາການຕາຍຕໍ່າກວ່າການລະບາດຂອງໄວຣັດທີ່ຜ່ານມາເຊັ່ນ SARS ໃນປີ 2003 ແລະ MERS ໃນປີ 2012.

ປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນ ກຳ ລັງສືບຕໍ່ເດີນທາງໄປທົ່ວໂລກເປັນປະ ຈຳ ທຸກວັນບໍ່ວ່າຈະເປັນການບິນ, ຂີ່ເຮືອ, ການເດີນທາງລົດໄຟຫຼືຂັບລົດ. ໃນແຕ່ລະເດືອນ, ອີງຕາມຕົວເລກປີ 2018, ປະຊາກອນໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວປະມານ 2.3 ລ້ານຄົນພາກັນຂີ່ເຮືອດ້ວຍເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ.

ທ່ານນາງ Guevara ກ່າວຕື່ມວ່າ:“ ການເສຍຊີວິດ ໜຶ່ງ ແມ່ນການຕາຍຂອງໄວຣັດແຕ່ປະຈຸບັນບໍ່ແມ່ນເວລາທີ່ຈະຕົກໃຈ. ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າມີຄວາມກັງວົນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ Covid-19. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າອັດຕາການເສຍຊີວິດຍັງຕໍ່າຫຼາຍແລະໂອກາດທີ່ຈະຕິດເຊື້ອໄວຣັດ ສຳ ລັບຄົນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ຫ່າງໄກຫຼາຍຖ້າພວກເຂົາເດີນທາງດ້ວຍຄວາມຮັບຜິດຊອບແລະປະຕິບັດມາດຕະການອະນາໄມງ່າຍໆ.”

ຊີອີໂອຜູ້ບໍລິຫານການທ່ອງທ່ຽວອາຟຣິກາ Doris Woerfel ກ່າວວ່າ: "ເຖິງວ່າຈະມີຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກແລະອາຟຣິກາຂອງພວກເຮົາ, ການຍົກເລີກ ITB ມີ, ATB ມີຄວາມຄິດເຫັນວ່າການຕັດສິນໃຈນີ້ແມ່ນບາດກ້າວທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປົກປ້ອງຜູ້ວາງສະແດງແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ."