LAN ແລະ TAM ກຳ ນົດໂຄງສ້າງອົງກອນ ໃໝ່

SANTIAGO, Chile - LAN ແລະ TAM ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂັ້ນຕອນດ້ານເຕັກນິກແລະເບື້ອງຕົ້ນ ສຳ ລັບການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າໃນບໍລິສັດການບິນ LATAM Airlines (LATAM).

SANTIAGO, Chile - LAN ແລະ TAM ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂັ້ນຕອນດ້ານວິຊາການແລະຂັ້ນຕົ້ນ ສຳ ລັບການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າໃນບໍລິສັດການບິນ LATAM Airlines (LATAM). ດ້ວຍການໃຫ້ ຄຳ ປຶກສາຂອງບັນດາທີ່ປຶກສາສາກົນ, ຂະບວນການດັ່ງກ່າວແນໃສ່ກະກຽມໃຫ້ທັງສອງບໍລິສັດ ສຳ ລັບການລວມຕົວ, ກາຍເປັນສາຍການບິນຊັ້ນ ນຳ ໃນພາກພື້ນ. ໃນສະພາບການນີ້, LAN ແລະ TAM ໄດ້ ກຳ ນົດໂຄງສ້າງອົງກອນ ໃໝ່ ເຊິ່ງຈະຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດເມື່ອການລວມຕົວ ສຳ ເລັດສົມບູນ, ຕາມຄາດ ໝາຍ, ພາຍໃນໄຕມາດ ທຳ ອິດປີ 2012:

- Mauricio Rolim Amaro, ຮອງປະທານສະພາບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ TAM, ຈະກາຍເປັນປະທານສະພາບໍລິຫານຂອງ LATAM.

- Maria Claudia Amaro, ຈະຍັງຄົງເປັນປະທານສະພາບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ TAM ແລະຍັງຈະກາຍເປັນຜູ້ ອຳ ນວຍການໃນຄະນະບໍລິຫານຂອງ LATAM.

- Enrique Cueto, ຊີອີໂອປະຈຸບັນຂອງ LAN, ຈະກາຍເປັນ CEO ຂອງ LATAM

- Ignacio Cueto, ປະຈຸບັນ COO ຂອງ LAN, ຈະກາຍເປັນ CEO ຂອງ LAN

- Marco Antonio Bologna, ຈະຍັງຄົງເປັນ CEO ຂອງບໍລິສັດ TAM

- Libano Barroso, ຊີອີໂອປະຈຸບັນຂອງ TAM Linhas Aereas, ຈະກາຍເປັນ CFO ຂອງ LATAM

ທ່ານ Enrique Cueto, CEO ຂອງ LAN ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາມີຄວາມຍິນດີຫຼາຍກັບຂະບວນການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງທັງສອງບໍລິສັດແລະພວກເຮົາຄາດວ່າຈະ ສຳ ເລັດຂັ້ນຕອນການສ້າງ LATAM Airlines Group ໃນທ້າຍໄຕມາດ ທຳ ອິດປີ 2012, ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການອະນຸມັດທີ່ ຈຳ ເປັນທັງ ໝົດ".

ຕຳ ແໜ່ງ ບໍລິຫານທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງກຸ່ມບໍລິສັດການບິນ LATAM ແລະ ຄຳ ນິຍາມຍຸດທະສາດຂອງໂຄງສ້າງ ໃໝ່ ຈະຖືກເປີດເຜີຍໃນເວລາທີ່ ເໝາະ ສົມ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ຈະເນັ້ນວ່າຫຼັງຈາກການລວມຕົວກັນແລ້ວ, ທັງ LAN ແລະ TAM ຈະສືບຕໍ່ ດຳ ເນີນງານກັບໂຄງສ້າງອົງກອນຂອງພວກເຂົາ.

LATAM Airlines Group ຈະຢູ່ໃນກຸ່ມ 115 ສາຍການບິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນທົ່ວໂລກແລະພາຍໃນສາມສາຍການບິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນແງ່ຂອງການລົງທືນຂອງຕະຫຼາດ. ບໍລິສັດ LATAM ຈະໃຫ້ບໍລິການຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານແລະຂົນສົ່ງໄປທີ່ຫລາຍກວ່າ 23 ສະຖານທີ່ໃນ 280 ປະເທດ, ໂດຍມີເຮືອບິນຫຼາຍກວ່າ 50,000 ລຳ ແລະມີພະນັກງານຫຼາຍກວ່າ XNUMX ຄົນ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • Maria Claudia Amaro, will remain as Chairman of TAM’s Board of Directors and will also become a Director in LATAM’s Board .
  • The remaining management positions of LATAM Airlines Group and the strategic definitions of the new structure will be disclosed in due course.
  • In this context, LAN and TAM have defined the new corporate structure which will be implemented once the merger is completed, as expected, within the first quarter 2012.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...