ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດລໍຖ້າຖ້ຽວບິນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ Carlisle ແລະ Lake District ກັບຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງປະເທດອັງກິດ, ໄອແລນເຫນືອແລະສາທາລະນະລັດໄອແລນຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 4, ດ້ວຍ Carlisle Lake District Airport (CLDA) ເປີດຕົວ Loganair, ສາຍການບິນຂອງ Scotland, ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງສາຍການບິນໃນມື້ນີ້.
Loganair ຈະດໍາເນີນການ 12 ຖ້ຽວຕໍ່ມື້ໃນອາທິດທີ່ເຮັດວຽກແລະຈໍານວນທັງຫມົດ 45 ໃນທ້າຍອາທິດ, ເຊື່ອມຕໍ່ Cumbria ແລະ Lake District, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ XNUMX ລ້ານຄົນຕໍ່ປີ, ໄປສະຫນາມບິນລອນດອນ Southend, ສະຫນາມບິນ Belfast City ແລະສະຫນາມບິນ Dublin.
ເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວຈະເລີ່ມຂາຍຕັ້ງແຕ່ວັນຈັນທີ 12 ມີນາ, ໂດຍການບໍລິການທັງໝົດຈະເລີ່ມໃນວັນທີ 4 ມິຖຸນາ ເມື່ອ CLDA ມີແຜນທີ່ຈະເປີດຖ້ຽວບິນການຄ້າ ແລະ ທຸລະກິດເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1993.
Kate Willard, ຫົວຫນ້າໂຄງການຂອງບໍລິສັດ Stobart Group, ກ່າວວ່າ: "ກຸ່ມ Stobart ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສະຫນອງປະສົບການການເດີນທາງທາງອາກາດທີ່ສວຍງາມໃນທົ່ວອັງກິດແລະໄອແລນ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາມີຄວາມດີໃຈທີ່ຈະປະກາດຖ້ຽວບິນກັບ Loganair ເຊື່ອມຕໍ່ລອນດອນ, Belfast ແລະ Dublin ກັບ Carlisle ແລະ Lake District.
"ມີຄວາມຕ້ອງການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກລອນດອນ, ໄອແລນເຫນືອແລະສາທາລະນະລັດໄອແລນທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Carlisle, ເຊິ່ງເປັນບ້ານຂອງທຸລະກິດທີ່ສໍາຄັນແລະເປັນປະຕູສູ່ເມືອງ Lake, ສອງສະຖານທີ່ມໍລະດົກໂລກຂອງ UNSCO ແລະ South Scotland."
ເສັ້ນທາງໄປ Dublin ຍັງສະຫນອງຄວາມງ່າຍໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເພີ່ມເຕີມໃຫ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຈະສາມາດລ້າງການກວດສອບຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງສະຫະລັດໃນຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງສະຫນາມບິນ Dublin ຢູ່ Terminal 2 - ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາຈະລົງຈອດລັດເປັນຜູ້ໂດຍສານພາຍໃນປະເທດທີ່ບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.
Jonathan Hinkles, ຜູ້ຈັດການຂອງ Loganair, ກ່າວວ່າ: "ພວກເຮົາດີໃຈທີ່ຈະກາຍເປັນຜູ້ປະກອບການທໍາອິດຢູ່ທີ່ສະຫນາມບິນເມືອງ Carlisle Lake, ແລະຈະເປີດບໍລິການຂອງ Loganair ໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າໃຫມ່ທັງຫມົດ. ດ້ວຍການບໍລິການເລື້ອຍໆໃນແຕ່ລະສາມເສັ້ນທາງ, ພວກເຮົາມີຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນວ່າທຸກໆຖ້ຽວບິນໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້ຈະຫັນປ່ຽນການເຂົ້າເຖິງແລະຈາກ Lake District ສໍາລັບລູກຄ້າຫຼາຍພັນຄົນໃນແຕ່ລະປີ."
Gill Haigh, ຜູ້ຈັດການຂອງ Cumbria Tourism, ກ່າວວ່າ: "ຖ້ຽວບິນໃຫມ່ຈາກສະຫນາມບິນເມືອງ Carlisle Lake ຈະເປັນການຊຸກຍູ້ທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ Cumbria ແລະອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວຂອງພວກເຮົາ 2.72 ຕື້£.
“ພວກເຮົາໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ 45 ລ້ານເທື່ອຄົນມາຢ້ຽມຢາມເມືອງໃນປີກາຍນີ້, ແຕ່ອັດຕາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນນັກທ່ອງທ່ຽວໄປເລສາກົນ. ຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດຂອງພວກເຮົາມີຈຸດສໍາຄັນໃນການຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຢູ່ໃນເຂດປົກຄອງທັງຫມົດ.
"ຖ້ຽວບິນໃຫມ່ເຖິງແມ່ນວ່າ Carlisle ຈະສ້າງທາງເລືອກໃນການເດີນທາງທາງເລືອກແລະ Cumbria Tourism ກໍາລັງເຮັດວຽກຮ່ວມມືກັບສະຫນາມບິນເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫມ່ແລະທີ່ມີຢູ່ແລ້ວມີຄວາມສຸກກັບພູມສັນຖານແລະປະສົບການລະດັບໂລກຂອງພວກເຮົາ."
ທ່ານ Nigel Wilkinson, ສະມາຊິກສະພາບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນວິສາຫະກິດທ້ອງຖິ່ນຂອງ Cumbria, ກ່າວວ່າ: “ການເປີດເສັ້ນທາງການບິນໃໝ່ເຂົ້າສູ່ Cumbria, ສະໜອງການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວໂດຍກົງຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ສະຖານທີ່ມໍລະດົກໂລກແຫ່ງໃໝ່ທີ່ສຸດຂອງເມືອງ Cumbria, ແມ່ນການຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດນັກທ່ອງທ່ຽວຢູ່ທີ່ນີ້. Cumbria LEP ກໍາລັງປະກອບສ່ວນ£ 4.95m ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ສະຫນາມບິນປັບປຸງທາງແລ່ນແລະສະຖານີ, ເຊິ່ງເປັນການລົງທຶນທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການບິນໄປແລະຈາກ Carlisle ແລະສະຫນອງການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໂລກທີ່ກວ້າງຂວາງໂດຍຜ່ານສູນກາງສາກົນ."
John Stevenson, MP ຂອງ Carlisle, ກ່າວວ່າ:
"ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນກັບຖ້ຽວບິນໃຫມ່ໄປແລະຈາກສະຫນາມບິນເມືອງ Carlisle Lake ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຈະຫມາຍເຖິງ Carlisle ແລະເຂດອ້ອມຂ້າງ.
“ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ພວກເຮົາມີພື້ນຖານໂຄງລ່າງເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການເອົາເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາໃນລະດັບຕໍ່ໄປ. ການພັດທະນາສະຫນາມບິນເມືອງ Carlisle Lake ຈະມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຄວາມສາມາດໃນການເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາ. ທຸລະກິດທ້ອງຖິ່ນຈໍານວນຫຼາຍຈະສາມາດຂະຫຍາຍອອກເປັນຜົນມາຈາກການບິນໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້ແລະມັນຍັງຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ທຸລະກິດອື່ນໆເລືອກ Cumbria ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ມີທ່າແຮງ.
"ບໍ່ພຽງແຕ່ທຸລະກິດຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກລະດັບການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນແລະອອກຈາກ Cumbria, ແຕ່ຍັງຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ຜະລິດວັນພັກເລືອກ Cumbria, Borders ແລະ Lake District ເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ຫນ້າສົນໃຈຍ້ອນວ່າເວລາເດີນທາງຈະຫຼຸດລົງໂດຍການແນະນໍາການຄ້າ. ຖ້ຽວບິນ.”
James Duddridge, MP for Rochford ແລະ Southend East, ກ່າວວ່າ: "ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ສະຫນາມບິນເມືອງ Carlisle Lake ມີແຜນທີ່ຈະເປີດຖ້ຽວບິນການຄ້າແລະທຸລະກິດໃນວັນທີ 4 ເດືອນມິຖຸນາ. ເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວຫມາຍຄວາມວ່າຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ແລະລອນດອນຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Cumbria ແລະເມືອງ Lake, ເຊິ່ງຈະເປັນການຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດຂອງທັງສອງພາກພື້ນແລະການທ່ອງທ່ຽວ, John Stevenson MP ແລະຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະນໍາພາຄະນະຜູ້ແທນທຸລະກິດຈາກທັງສອງຂົງເຂດເພື່ອເພີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່. ລະຫວ່າງພວກເຂົາໃນໄລຍະສອງສາມປີຂ້າງຫນ້າ.
"ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ, ໂດຍສະເພາະ, ທີ່ຈະເຫັນ Rochford ແລະຊຸມຊົນທຸລະກິດ Southend ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ໃຫມ່ແລະຕື່ນເຕັ້ນນີ້ກັບພາກເຫນືອຂອງປະເທດອັງກິດ."
