ມາເລເຊຍຊ່ວຍເຫຼືອບຣູໄນໃນການເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນການທ່ອງທ່ຽວ

Bandar Seri Begawan – ບຣູ​ໄນ​ຈະ​ຊອກ​ຫາ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ໃນ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ການ​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ລະ​ບົບ​ເກັບ​ກໍາ​ຂໍ້​ມູນ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຂອງ Sultanate ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ອື່ນໆ​ໂດຍ​ການ​ສອງ​ຝ່າຍ​.

Bandar Seri Begawan – ບຣູໄນຈະຊອກຫາມາເລເຊຍເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໃນການປັບປຸງລະບົບການເກັບຂໍ້ມູນການທ່ອງທ່ຽວຂອງ Sultanate ພ້ອມທັງການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດການທ່ອງທ່ຽວອື່ນໆຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມສອງຝ່າຍລະຫວ່າງລັດຖະມົນຕີການທ່ອງທ່ຽວຂອງທັງສອງປະເທດໃນມື້ວານນີ້.

ບັນດາ​ລັດຖະມົນຕີ​ໄດ້​ພົບ​ປະ​ກັນ​ຢູ່​ນອກ​ກອງ​ປະຊຸມ​ເວທີ​ປາ​ໄສ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ Mean Tourism (ATF) 2010 ທີ່ The Empire Hotel & Country Club.

ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ຕໍ່​ວົງ​ການ​ນັກ​ຂ່າວ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ພາຍຫຼັງ​ການ​ພົບ​ປະ, ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ອຸດສາຫະກຳ ​ແລະ ຊັບພະຍາກອນ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ບຣູ​ໄນ Pehin Orang Kaya Seri Utama Dato Seri Setia Hj Yahya Begawan Mudim Dato Paduka Hj Baker ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຈະ​ເຫັນ​ວ່າ​ການທ່ອງທ່ຽວ​ບຣູ​ໄນ​ຈະ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ຄວາມ​ສາມາດ​ດ້ານ​ຂໍ້​ມູນ. ການເກັບກໍາເຊັ່ນ: ຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວ, ມາຮອດແລະໂປຣໄຟລ໌.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າພວກເຂົາ (ມາເລເຊຍ) ເຮັດແນວໃດເກັບກໍາຂໍ້ມູນແລະການຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນ (ນັບຕັ້ງແຕ່) ພວກເຂົາມີປະສົບການທີ່ກວ້າງຂວາງ, ພວກເຂົາມີຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່, ຊາຍແດນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າແລະຕໍາແຫນ່ງຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ,".

Pehin Dato Hj Yahya ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການມີລະບົບທີ່ມີປະສິດທິພາບ “ເປັນພື້ນຖານ” ກ່ອນທີ່ປະເທດຈະພັດທະນາຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ເໝາະສົມກັບນັກທ່ອງທ່ຽວ. "ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນຫຍັງ, ທ່ານຕ້ອງມີຕົວເລກທີ່ດີກ່ຽວກັບຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຂົ້າມາ, ປະເພດໃດ, ອາຍຸ (ກຸ່ມ), ຈໍານວນມື້ທີ່ພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນີ້ ... ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດກໍານົດເປົ້າຫມາຍຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ," ລາວອະທິບາຍ.

​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ທ່ານ Sheikh Jamaluddin Sheikh Mohamed ຫົວໜ້າ​ບໍລິຫານ​ການທ່ອງທ່ຽວ ບຣູ​ໄນ ທີ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຄັ້ງ​ນີ້​ກ່າວ​ວ່າ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ການ​ເກັບ​ກຳ​ຂໍ້​ມູນ​ດັ່ງກ່າວ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ “ຈຸດ​ສຳຄັນ” ທີ່​ຈະ​ພິຈາລະນາ​ໃນ​ດ້ານ​ການທ່ອງທ່ຽວ.

Sheikh Jamaluddin ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງການເບິ່ງຊອບແວທີ່ເຂົາເຈົ້າ (ມາເລເຊຍ) ກໍາລັງໃຊ້ແລະສິ່ງທ້າທາຍໃນການໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນນີ້, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດມີຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາໄດ້ທັນເວລາແລະຖືກຕ້ອງ," Sheikh Jamaluddin ເວົ້າ.
"ພວກເຮົາສາມາດຮູ້ຜົນກະທົບ (ຂອງການທ່ອງທ່ຽວ) ຕໍ່ເສດຖະກິດແລະ GDP ຂອງພວກເຮົາ (ລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ) ເພື່ອໃຫ້ລັດຖະບານ (ບຣູໄນ) ມີຄວາມເຂົ້າໃຈດີຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການທ່ອງທ່ຽວ."

ນອກ​ຈາກ​ການ​ເກັບ​ກຳ​ຂໍ້​ມູນ​ແລ້ວ, ສອງ​ປະ​ເທດ​ຍັງ​ຈະ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ນຳ​ທ່ຽວ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ຍັງ​ໄດ້​ປຶກສາ​ຫາລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ທີ່​ມີ​ມາ​ແຕ່​ດົນ​ນານ​ໃນ​ການ​ຊຸກຍູ້​ການ​ຊຸກຍູ້​ບຣູ​ໄນ​ພາຍ​ໃຕ້ “​ຊຸດ​ດຽວ”. ຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວນີ້ຈະສົ່ງເສີມປະເທດບຣູໄນຮ່ວມກັບລັດຊາບາ ແລະຊາຣາວາກຂອງມາເລເຊຍ ແລະດິນແດນຂອງລັດຖະບານກາງຂອງລາບານ.

"ຊຸດຂອງ Borneo ໄດ້ຢູ່ໃນຕາຕະລາງແລ້ວ (ສໍາລັບບາງເວລາ) ແຕ່ວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ການເປີດຕົວມັນ. ແຕ່ດຽວນີ້ຈະມີຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະເປີດຕົວ,” ລາວເວົ້າ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວັນທີສໍາລັບການເປີດຕົວບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ.

ມາ​ເລ​ເຊຍ​ຍັງ​ໄດ້​ຂະຫຍາຍ​ການ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ບຣູ​ໄນ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃຫຍ່​ອັນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ປີ​ນີ້, ​ເຊິ່ງຈະ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ​ຫຼື​ເດືອນ​ກໍລະກົດ. ທ່ານ Pehin Dato Hj Yahya ກ່າວ​ວ່າ ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້ “ຂອບ​ເຂດ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ອັນ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ຂອງ ບຣູ​ໄນ ແລະ ມາ​ເລ​ເຊຍ” ໃນ​ຫລາຍ​ຂະ​ແໜງ​ການ.

ທ່ານ Dato Seri Dr Ng Yen Yen ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ໃຫ້​ສຳພາດ​ຕໍ່​ນັກ​ຂ່າວ​ບຣູ​ໄນ​ແລະ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້​ວ່າ: “ພວກ​ເຮົາ​ເຫັນ​ວ່າ​ຕົນ​ເອງ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ບຣູ​ໄນ… ຖ້າ​ຫາກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ມາ​ຍັງ​ຊາ​ບາ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທຳ​ມະ​ດາ​ທີ່​ຈະ​ພາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄປ​ປະ​ເທດ​ບຣູ​ໄນ ເພື່ອ​ສວນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ແຫ່ງ​ຊາດ ແລະ​ການ​ຍ່າງ​ປ່າ​ໄມ້​ຂອງ​ເຈົ້າ.”

ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ "ພວກເຮົາຈະລົມກັບລັດຖະມົນຕີຂອງເຈົ້າແລະສາຍການບິນ Royal Brunei ກ່ຽວກັບການຫຸ້ມຫໍ່ເພາະວ່າ Borneo ເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະພວກເຮົາຕ້ອງຫຸ້ມຫໍ່ປະສົບການ Borneo," ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ.

ໃນ​ຫົວ​ຂໍ້​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ລະ​ຫວ່າງ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ແລະ​ບ​ຣູ​ໄນ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 7.2% ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້​ຈາກ 22 ຕື້​ເປັນ 23.65 ຕື້​, ຕະ​ຫຼາດ​ບຣູ​ໄນ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ຕົວ​ຈິງ​, ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ຍ້ອນ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ພະ​ຍາດ​ໄຂ້​ຫວັດ​ໃຫຍ່ A (HINT). .

"ແຕ່ຂ້ອຍເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນຊົ່ວຄາວ. ບຣູໄນຈະສືບຕໍ່ເປັນຕະຫຼາດໃຫຍ່ສໍາລັບພວກເຮົາ,” ນາງເວົ້າ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...