ຜົນ ກຳ ໄລຕໍ່ປີຕໍ່ຫ້ອງຕໍ່ຫ້ອງຫຼຸດລົງ 5.6% ໃນເດືອນນີ້ເປັນເດືອນມີນາທີ່ຊຸ່ມທີ່ສຸດໃນຮອບທົດສະວັດ, ພ້ອມທັງລົມພາຍຸຫິມະທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນ, ໄດ້ເພີ່ມເງື່ອນໄຂການຄ້າທີ່ທ້າທາຍຢູ່ແລ້ວ ສຳ ລັບໂຮງແຮມໃນອັງກິດ, ອີງຕາມການ ສຳ ຫຼວດທົ່ວໂລກຫຼ້າສຸດຂອງເຕັມ ໂຮງແຮມ.
ການຫຼຸດລົງຂອງ ກຳ ໄລຢູ່ໂຮງແຮມໃນປະເທດອັງກິດໄດ້ຖືກ ນຳ ພາໂດຍການຫຼຸດລົງ 1.4% ຂອງ TrevPAR, ມາເປັນ£ 129.69, ຍ້ອນວ່າການປະກາດຫຼຸດລົງໃນທົ່ວກົມລາຍຮັບ, ລວມທັງຫ້ອງ (-1.2%), ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ (-2.4%) ແລະກອງປະຊຸມ ແລະການຈັດງານລ້ຽງ (-5.5%) ບົນພື້ນຖານຫ້ອງທີ່ມີໃຫ້.
ໃນພະແນກຫ້ອງ, ອັດຕາການຫຼຸດລົງ 0.6 ເປີເຊັນໃນການຄອບຄອງຫ້ອງພັກ, ເຖິງ 75.2%, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເພີ່ມຂື້ນຕື່ມອີກໂດຍການຫຼຸດລົງ 0.3% ຂອງອັດຕາຫ້ອງສະເລ່ຍທີ່ບັນລຸໄດ້, ເປັນ .109.91 1.1, ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດລົງ 82.61% ໃນ RevPAR, ເຖິງ .XNUMX XNUMX .
ຈາກສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີ, ມັນແມ່ນຄວາມຕ້ອງການຈາກຂະ ແໜງ ການພັກຜ່ອນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ໜັກ ທີ່ສຸດ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ອັດຕາສ່ວນໃນການພັກຜ່ອນສ່ວນບຸກຄົນຫຼຸດລົງ 3.9% ໃນເດືອນນີ້, ພ້ອມທັງອັດຕາການຫຼຸດລົງ 0.3% ໃນສ່ວນ Leisure Group.
ການຫຼຸດລົງຂອງລາຍໄດ້ກໍ່ຍິ່ງເພີ່ມຂື້ນໂດຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຊິ່ງລວມມີການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາການຈ່າຍເງິນເດືອນໃນລະດັບ 1.1 ສ່ວນຮ້ອຍເປັນ 29.2% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ, ລວມທັງການເພີ່ມຂື້ນ 0.9% ຂອງລາຍຈ່າຍ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 23.4% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ.
ອີກຄັ້ງ ໜຶ່ງ, ການຍົກຍ້າຍໃນ Overhead ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກການເພີ່ມຂື້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການອຸປະໂພກ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 11.5% ຂອງປີໃນເດືອນມີນາ, ເກືອບເກືອບ 4% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ, ຍ້ອນວ່າອັງກິດຖືກເປົ່າໃນຫິມະ. ໃນລາຄາ 5.15 8, ຕໍ່ພື້ນຖານຫ້ອງທີ່ມີຢູ່, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການ ນຳ ໃຊ້ໃນເດືອນນີ້ແມ່ນສູງກ່ວາ 12% ສູງກວ່າຄ່າສະເລ່ຍໃນ 2018 ເດືອນຫາເດືອນມີນາ XNUMX.
ກຳ ໄລແລະການສູນເສຍຕົວຊີ້ວັດການປະຕິບັດທີ່ ສຳ ຄັນ - Total UK (ໃນ GBP)
ເດືອນມີນາ 2018 v ມີນາ 2017
RevPAR: -1.2% ເປັນ£ 82.61
TrevPAR: -1.4% ເປັນ£ 129.66
ເງິນເດືອນ: + 1.1 ເປີເຊັນເຖິງ 29.2%
GOPPAR: -5.6% ເປັນ£ 46.13
ເປັນຜົນມາຈາກການເຄື່ອນໄຫວດ້ານລາຍໄດ້ແລະຕົ້ນທຶນ, GOPPAR ຢູ່ໂຮງແຮມໃນປະເທດອັງກິດຫຼຸດລົງ 5.6% ທຽບໃສ່ປີທີ່ຜ່ານມາເປັນ .46.13 35.6 ໃນເດືອນມີນາ. ນີ້ເທົ່າກັບການປ່ຽນ ກຳ ໄລຂອງ XNUMX% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ.
“ ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງບໍ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນເດືອນມີນາແລະແທນທີ່ມັນຈະຖືກທົດແທນດ້ວຍຫິມະຕົກ ໜັກ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ກະທົບກະດູກຍ້ອນວ່າອັງກິດປະສົບກັບລະດູ ໜາວ ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດນັບແຕ່ປີ 1991
ສິ່ງນີ້ມີຜົນກະທົບສອງເທົ່າຂອງການເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດລົງຂອງການປະຕິບັດສາຍສູງສຸດຍ້ອນວ່າສະພາບການທີ່ອັນຕະລາຍ ໝາຍ ຄວາມວ່າ ຄຳ ແນະ ນຳ ບໍ່ແມ່ນການເດີນທາງ, ແຕ່ວ່າເສັ້ນທາງລຸ່ມກໍ່ຖືກຕີລາຄາສູງຍ້ອນວ່າມັນເປັນການຊັກຊ້າເກີນໄປທີ່ຈະປັບລະດັບພະນັກງານ, ແລະ ສະພາບອາກາດທີ່ ໜາວ ເຢັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າຄວາມຮ້ອນຈະຕ້ອງສືບຕໍ່ຮ້ອນ,” ທ່ານ Pablo Alonso, CEO ຂອງ HotStats ກ່າວ.
ເມືອງ ໜຶ່ງ ທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນເດືອນມີນາແມ່ນເມືອງເບີມິງແຮມ, ໂຮງແຮມບັນທຶກການເພີ່ມຂື້ນປີລະ 12.0% ໃນ GOPPAR, ເຊິ່ງເປັນຍ້ອນລະດັບຄວາມຕ້ອງການສູງໃນເມືອງເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກເຫດການ ສຳ ຄັນ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ.
ນອກຈາກເມືອງເປັນເຈົ້າພາບຈັດການແຂ່ງຂັນກິລາລະດັບໂລກທີ່ IAAF ເຊິ່ງຈະເປັນການແຂ່ງຂັນກິລາລະດັບໂລກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປີ 2018, NEC ກໍ່ໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບຈັດງານວາງສະແດງໃຫຍ່ໆ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ, ເຊິ່ງລວມທັງງານວາງສະແດງຂາຍຍ່ອຍທາງອິນເຕີເນັດແລະງານວາງສະແດງການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຂອງອັງກິດ, ເຊິ່ງສະສົມຢ່າງສົມບູນ. ດຶງດູດຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ 8,000 ພັນກວ່າຄົນເຂົ້າຮ່ວມ.
ເນື່ອງຈາກລະດັບຄວາມຕ້ອງການສູງແລະເຖິງວ່າຈະມີສະພາບດິນຟ້າອາກາດທີ່ບໍ່ດີ, RevPAR ທີ່ໂຮງແຮມໃນເມືອງເບີມິງແຮມໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ 10.1% ຕໍ່ປີ, ເປັນ£ 75.59, ເຊິ່ງເປັນຍ້ອນການເພີ່ມຂື້ນຂອງຫ້ອງພັກ 0.9 ເປີເຊັນ. , ເຖິງ 82.4%, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາຫ້ອງສະເລ່ຍທີ່ບັນລຸໄດ້ 8.9%, ເປັນ 91.71.
ການເຕີບໂຕຂອງລາຍໄດ້ຂອງຫ້ອງພັກໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໂດຍການເພີ່ມຂື້ນຂອງອັດຕາທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນສ່ວນອັດຕາທີ່ມີຢູ່ທີ່ດີທີ່ສຸດ (+ 10.9%) ພ້ອມທັງອັດຕາການເພີ່ມຂື້ນຂອງການພັກຜ່ອນແບບສ່ວນບຸກຄົນ (+ 11.1%) ແລະການພັກຜ່ອນກຸ່ມ (+ 9.4%), ສ່ວນຕ່າງໆແລະໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການຍົກລະດັບໃນອັດຕາສ່ວນຂະ ແໜງ ວິສາຫະກິດ (+ 8.1%) ແລະກອງປະຊຸມທີ່ຢູ່ອາໄສ (7.9%).
ການຍົກລະດັບໃນຫ້ອງເກັບລາຍຮັບໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການເພີ່ມຂື້ນຂອງພະແນກທີ່ບໍ່ແມ່ນຫ້ອງ, ເຊິ່ງລວມມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກປີຜ່ານມາ 1.3%, ເປັນ 31.88 per ຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີ, ເທົ່າກັບ 28.6% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ. ນີ້ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເພີ່ມຂື້ນ 7.2% ຂອງປີຕໍ່ປີໃນ TrevPAR ໃນເດືອນມີນາ, ເປັນ .111.59 XNUMX.
ກຳ ໄລແລະການສູນເສຍຕົວຊີ້ວັດການປະຕິບັດທີ່ ສຳ ຄັນ - ເບີມິງແຮມ (ໃນ GBP)
ເດືອນມີນາ 2018 v ມີນາ 2017
RevPAR: + 10.1% ເປັນ£ 75.59
TrevPAR: + 7.2% ເປັນ£ 111.59
ເງິນເດືອນ: -0.8 ເປີເຊັນເປັນ 23.3%
GOPPAR: + 12.0% ເປັນ .50.24 XNUMX
ນອກ ເໜືອ ຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງລາຍໄດ້, ການປະຫຍັດຕົ້ນທຶນເຊິ່ງປະກອບມີລະດັບການຈ່າຍເງິນເດືອນຫຼຸດລົງ 0.6 ເປີເຊັນ, ເປັນ 23.3% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ, ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ ກຳ ໄລເພີ່ມຂຶ້ນ 12.0% ຕໍ່ປີຕໍ່ຫ້ອງໃນເດືອນມີນາ, ເຖິງ£ 50.24. ນີ້ເທົ່າກັບການປ່ຽນ ກຳ ໄລແບບລະອຽດຂອງ 45.0% ຂອງລາຍໄດ້ທັງ ໝົດ.
ກົງກັນຂ້າມກັບການປະຕິບັດການຂອງໂຮງແຮມໃນເມືອງທີ່ສອງຂອງອັງກິດ, ຄຸນສົມບັດໃນນະຄອນຫຼວງແມ່ນມີເວລາຫຼາຍ, ດ້ວຍ ກຳ ໄລຕໍ່ຫ້ອງຫຼຸດລົງ 8.8% ໃນເດືອນນີ້, ເປັນ£ 72.22.
ນອກ ເໜືອ ຈາກຖ້ຽວບິນທີ່ຖືກຍົກເລີກຢູ່ສະ ໜາມ ບິນໃຫຍ່ທັງ ໝົດ ຂອງລອນດອນ, ເຫດການຕ່າງໆໃນເມືອງໄດ້ຖືກຈັດຂື້ນແລະນັກທ່ອງທ່ຽວກໍ່ຢູ່ຫ່າງໄກ.
ໃນຂະນະທີ່ບັນດາໂຮງແຮມໃນນະຄອນຫຼວງພຽງແຕ່ຈັດການຮັກສາລະດັບຫ້ອງພັກໄວ້ໃນອັດຕາປະມານ 80%, ແຕ່ລະປີບັນລຸອັດຕາຫ້ອງພັກສະເລ່ຍຫຼຸດລົງ 2.9% ທຽບໃສ່ປີທີ່ຜ່ານມາເປັນ 152.58 3.3; ແລະດ້ວຍເຫດນີ້, RevPAR ທີ່ໂຮງແຮມໃນລອນດອນຫຼຸດລົງ 120.83% ມາເປັນ .XNUMX XNUMX.
ການຫຼຸດລົງຕື່ມອີກໃນລາຍໄດ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຫ້ອງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ TrevPAR ຫຼຸດລົງ 3.2% ໃນເດືອນນີ້, ເປັນ 172.60 2018 ແລະເພີ່ມຄວາມທ້າທາຍໃຫ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນໂຮງແຮມໃນນະຄອນຫຼວງນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີ XNUMX.
“ ການຂັດຂວາງຫິມະໃນການຊື້ຂາຍແມ່ນສິ່ງສຸດທ້າຍທີ່ໂຮງແຮມໃນລອນດອນຈະຕ້ອງການໃນເດືອນນີ້. ໂດຍສະເພາະໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄດ້ພະຍາຍາມ ນຳ ທາງຜ່ານນ້ ຳ ທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ເກີດຈາກການເພີ່ມຫ້ອງໃກ້ຄຽງ 7,000 ຫ້ອງເພື່ອສະ ໜອງ ໃນປີ 2017 ແລະ Q1 2018,”
ກຳ ໄລແລະການສູນເສຍຕົວຊີ້ວັດການປະຕິບັດທີ່ ສຳ ຄັນ - ລອນດອນ (ໃນ GBP)
ເດືອນມີນາ 2018 v ມີນາ 2017
RevPAR: -3.3% ເປັນ£ 120.83
TrevPAR: -3.2% ເປັນ£ 172.60
ເງິນເດືອນ: +1.6 ເປີເຊັນເປັນ 26.5%
GOPPAR: -8.8% ເປັນ£ 72.28
ການຫຼຸດລົງໃນເດືອນນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າໂຮງແຮມໃນລອນດອນໄດ້ປະສົບກັບການຫຼຸດລົງ 6.2% ຂອງ GOPPAR ໃນ Q1 2018, ເປັນ. 60.50, ເຊິ່ງອາດຈະສືບຕໍ່ໄລຍະເວລາການຊື້ - ຂາຍແບບປະສົມພາຍຫຼັງການຫຼຸດລົງຂອງ ກຳ ໄລໃນປີ 2016 (-2.0%) ແລະການເຕີບໂຕໃນປີ 2017 (+ 5.4%).
