SHERMAN, CT - ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກອາດຈະເພີ່ມຂຶ້ນ, ແຕ່ເມື່ອເວົ້າເຖິງການເດີນທາງພັກຜ່ອນ, ຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍຄົນຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກປະຫຍັດ. ອີງຕາມບົດລາຍງານໃຫມ່ຂອງອົງການຄົ້ນຄ້ວາອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວ PhoCusWright, ເຫດການການເດີນທາງພັກຜ່ອນໂດຍລວມຍັງຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ແລະຜູ້ໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ຈັດການການພັກຜ່ອນໄດ້ມີການເດີນທາງຫນ້ອຍແລະສັ້ນກວ່າ. ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍອາດຈະບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈພຽງພໍທີ່ຈະ splurge, ມີສັນຍານວ່ານັກພັກຜ່ອນບາງຄົນກໍາລັງຜ່ອນຄາຍສາຍຖົງເງິນ.

ອີງຕາມ PhoCusWright's US Consumer Travel Report Fifth Edition, ຫົກຄົນໃນສິບຄົນຂອງອາເມລິກາໄດ້ເດີນທາງສໍາລັບການພັກຜ່ອນໃນປີ 2012, ປະມານເຖິງແມ່ນວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ. ນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍສະເລ່ຍໃຊ້ເວລາ 2.8 ການເດີນທາງພັກຜ່ອນ, ຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍ, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວບາງຄົນໄດ້ປະຫຍັດໂດຍຫຍໍ້ການເດີນທາງທີ່ມີຄວາມຍາວຂະຫນາດກາງ (4-6 ຄືນ) ເຂົ້າໄປໃນການພັກຜ່ອນໄວໃນທ້າຍອາທິດ. ບໍ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, ການເດີນທາງຫນ້ອຍລົງແລະສັ້ນຍັງຫມາຍຄວາມວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວໃຊ້ເວລາຫນ້ອຍລົງ - ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເດີນທາງປະຈໍາປີໂດຍສະເລ່ຍຫຼຸດລົງປະມານ 230 ໂດລາຕໍ່ປີ.

"ການເດີນທາງຫນ້ອຍລົງອາດຈະສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຫຼຸດລົງ, ແຕ່ວ່າຫຼາຍຄົນພຽງແຕ່ໄດ້ເສຍສະລະເລັກນ້ອຍເພື່ອອອກຈາກຫ້ອງໃນງົບປະມານຂອງພວກເຂົາສໍາລັບການພັກຜ່ອນປະຈໍາປີໃຫຍ່," Carroll Rheem, ນັກວິເຄາະຕົ້ນຕໍກ່າວ. "ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈແລະບໍ່ມີອິດສະຫຼະ, ພວກເຂົາ ກຳ ລັງພັດທະນາຄວາມອົດທົນເລັກນ້ອຍຕໍ່ຂໍ້ຄວາມທາງເສດຖະກິດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີບ່ອນສິ້ນສຸດ."

ໃນຂະນະທີ່ຕົວຊີ້ວັດການເດີນທາງຂັ້ນພື້ນຖານຫຼຸດລົງ, ມີບາງສັນຍານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການເດີນທາງພັກຜ່ອນຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດ. ຕົວຢ່າງ, ແຂກໂຮງແຮມຫຼາຍຄົນຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍພໍທີ່ຈະກ້າວຂຶ້ນຕະຫຼາດໃນປີທີ່ຜ່ານມາ. ເຫດການໃຊ້ເວລາຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄືນຢູ່ໂຮງແຮມ/ໂມເທວລາຄາປະຢັດໄດ້ຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍ, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ພັກຢູ່ກັບໝູ່ ຫຼືຄອບຄົວໜ້ອຍລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.