PESHAWAR, ປາກິສຖານ: ພວກໂຈມຕີສະລະຊີບໄດ້ຍິງທະຫານຍາມຜ່ານທາງ ແລະໄດ້ວາງລະເບີດຂະໜາດໃຫຍ່ ໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ຢູ່ນອກໂຮງແຮມຫຼູຫຼາແຫ່ງໜຶ່ງ ບ່ອນທີ່ຄົນຕ່າງປະເທດ ແລະຊາວປາກິສຖານ ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ເຮັດໃຫ້ຢ່າງໜ້ອຍ 11 ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະ 70 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.
ມືວາງລະເບີດໄດ້ໂຈມຕີໂຮງແຮມ Pearl Continental ໃນເວລາປະມານ 10 ໂມງແລງ, ໃນເວລາກາງຄືນຍັງຢູ່ໃນສະພາບຄ່ອງແຄ້ວ. ການໂຈມຕີໄດ້ຫຼຸດສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຮງແຮມໃຫ້ເປັນຊາກຫັກພັງແລະເຫລັກບິດ ແລະໄດ້ປະໃຫ້ມີຂຸມໃຫຍ່ຢູ່ບ່ອນຈອດລົດ.
ການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ ໄດ້ມີຂຶ້ນນຶ່ງອາທິດ ຫລັງຈາກພວກຫົວຮຸນແຮງທາລີບານ ໄດ້ເຕືອນວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າຈະທໍາການໂຈມຕີ ຢູ່ໃນເມືອງໃຫຍ່ໆ ເພື່ອເປັນການຕອບໂຕ້ ຕໍ່ການບຸກໂຈມຕີ ຂອງກອງທັບ ເພື່ອຍຶດເອົາເຂດ ຮ່ອມພູ Swat ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ ຄືນມາຈາກພວກຫົວຮຸນແຮງ. ບໍ່ມີການກ່າວອ້າງໃດໆອອກມາໃນທັນທີສໍາລັບການວາງລະເບີດໃນ Peshawar, ເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອທີ່ມີປະມານ 2.2 ລ້ານຄົນ.
ໃນຕອນເຊົ້າວັນດຽວກັນ, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ທະຫານປາກີສະຖານໄດ້ປະທະກັນກັບພວກຫົວຮຸນແຮງສອງປະເທດຢູ່ບ່ອນອື່ນໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ. ກອງທັບໄດ້ສົ່ງຍົນເຮລິກົບແຕໄປສະໜັບສະໜູນພົນລະເມືອງທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບກຸ່ມຕາລີບັນໃນເມືອງໜຶ່ງ ແລະໄດ້ໃຊ້ປືນໃຫຍ່ຍິງປືນໃຫຍ່ໃສ່ພວກຫົວຮຸນແຮງໃນອີກເມືອງໜຶ່ງ ຫລັງຈາກຜູ້ເຖົ້າແກ່ຂອງຊົນເຜົ່າທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈບໍ່ຍອມມອບໃຫ້.
ທັງການປະຕິບັດງານບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃກ້ຂະໜາດຂອງການບຸກໂຈມຕີຂອງທະຫານຢູ່ຮ່ອມພູ Swat ບ່ອນທີ່ກຳລັງທະຫານ 15,000 ຄົນໄດ້ປະທະກັນກັບນັກລົບຕາລີບັນເຖິງ 7,000 ຄົນ.
ແຕ່ການສູ້ລົບໃນວັນຈັນ ແລະວັນອັງຄານວານນີ້ ໃນເມືອງ Upper Dir ແລະ Bannu ໄດ້ແນະນຳວ່າ ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງພວກຫົວຮຸນແຮງ Taliban ຍັງຄົງເຂັ້ມແຂງຢູ່ໃນບາງຂົງເຂດ, ໃນຂະນະທີ່ຮູບແບບຂອງພວກຫົວຮຸນແຮງອິດສະລາມ ແມ່ນບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໃນເຂດອື່ນໆ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຍ້ອນຄວາມຮຸນແຮງທີ່ພວກຫົວຮຸນແຮງເຄີຍໃຊ້ມາ. ບັງຄັບໃຊ້ມັນ.
Peshawar ແມ່ນຢູ່ໃນລະຫວ່າງສອງເມືອງ. The Pearl Continental, ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ "PC" ໂດຍຊາວປາກີສະຖານ, ເບິ່ງຂ້າມສະຫນາມກອຟແລະປ້ອມປະຫວັດສາດ. ໂຮງແຮມ ritziest ຢູ່ໃນຕົວເມືອງ, ມັນແມ່ນຂ້ອນຂ້າງມີ guarded ດີແລະຕັ້ງຢູ່ໄກຈາກຖະຫນົນຫົນທາງຕົ້ນຕໍ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ Liaqat Ali ກ່າວວ່າ ບັນດາຜູ້ເຫັນເຫດການໄດ້ໃຫ້ບັນຊີລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການໂຈມຕີຂອງຜູ້ວາງລະເບີດ.
ຜູ້ຊາຍສາມຄົນໃນລົດກະບະຄັນໜຶ່ງໄດ້ເຂົ້າໄປໃກ້ປະຕູໃຫຍ່ຂອງໂຮງແຮມ, ໄດ້ເປີດສາກຍິງໃສ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພ, ໄດ້ຂັບລົດເຂົ້າໄປໃນ ແລະໄດ້ລະເບີດລູກລະເບີດໄປໃກ້ຕຶກອາຄານ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດອາວຸໂສທ່ານ Shafqatullah Malik ຄາດຄະເນວ່າ ມັນມີລະເບີດຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໂຕນ.
ເຫດການທີ່ວຸ້ນວາຍໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເກີດເຫດວາງລະເບີດໃນປີກາຍນີ້ ຢູ່ທີ່ໂຮງແຮມ Marriott ຂອງນະຄອນ Islamabad ທີ່ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 50 ຄົນ. ທັງສອງໂຮງແຮມ ເປັນບ່ອນທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ຊາວຕ່າງປະເທດ ແລະຊາວປາກິສຖານຊັ້ນສູງພັກເຊົາ ແລະພົບປະສັງຄົມ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າຕົກເປັນເປົ້າໝາຍສູງຂອງພວກຫົວຮຸນແຮງ ເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມປອດໄພຢ່າງເຄັ່ງຄັດກໍ່ຕາມ.
ວິທີການບຸກໂຈມຕີດັ່ງກ່າວຍັງກົງກັບການໂຈມຕີໃນວັນທີ 27 ພຶດສະພາ ຕໍ່ກັບຕຶກອາຄານທີ່ເປັນຂອງຕຳຫຼວດ ແລະສໍານັກງານໃຫຍ່ປະຈຳພາກພື້ນຂອງອົງການສືບລັບສູງສຸດຂອງປາກິສຖານ ໃນເມືອງ Lahore ຕາເວັນອອກ, ເຊິ່ງກຸ່ມຕາລີບານ ໄດ້ອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບ. ກຸ່ມນ້ອຍກຸ່ມນຶ່ງໄດ້ຍິງປືນໃສ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພເພື່ອເຂົ້າໄປຜ່ານປ້ອມຍາມ, ຈາກນັ້ນໄດ້ລະເບີດລົດຕູ້ທີ່ບັນທຸກດ້ວຍລະເບີດ.
ທີ່ກຸງວໍຊິງຕັນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສຂອງສະຫະລັດ 2 ທ່ານກ່າວວ່າ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄດ້ເຈລະຈາກັບເຈົ້າຂອງໂຮງແຮມເພື່ອຊື້ ຫຼືເຊັນສັນຍາເຊົ່າໄລຍະຍາວໃຫ້ແກ່ສະຖານກົງສຸນອາເມລິກາແຫ່ງໃໝ່ໃນ Peshawar. ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກສັນຍານໃດໆ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຄວາມສົນໃຈຂອງສະຫະລັດ ຕໍ່ກັບການປະສົມດັ່ງກ່າວ ໄດ້ມີບົດບາດໃນການເປັນເປົ້າໝາຍຂອງຕົນ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ໄດ້ກ່າວ ໃນ ເງື່ອນ ໄຂ ທີ່ ບໍ່ປະສົງ ອອກຊື່ ເພາະວ່າ ການ ເຈລະ ຈາ ດັ່ງກ່າວ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ເປີດເຜີຍ ຕໍ່ ສາທາລະນະ ແລະ ຍັງ ບໍ່ ທັນ ໄດ້ ສໍາ ເລັດ. ພວກເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າ ຍັງບໍ່ທັນມີການຕັດສິນໃຈໃນທັນທີກ່ຽວກັບການເດີນໜ້າກັບແຜນການທີ່ຈະຕັ້ງກົງສຸນຢູ່ໃນໂຮງແຮມ.
Lou Fintor, ໂຄສົກຂອງສະຖານທູດສະຫະລັດໃນ Islamabad, ກ່າວວ່າບໍ່ມີລາຍງານທັນທີທັນໃດກ່ຽວກັບການບາດເຈັບຂອງຊາວອາເມລິກາ.
ລັດຖະມົນຕີຖະແຫຼງຂ່າວແຂວງຊາຍແດນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງແຂວງ Mian Iftikhar Hussain ກ່າວໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ລາຍງານວ່າ ມີ 11 ຄົນເສຍຊີວິດໃນເຫດລະເບີດ. ຕຳຫຼວດ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານຄົນອື່ນໆ ສາມາດຢືນຢັນໄດ້ວ່າ ມີພຽງແຕ່ XNUMX ຄົນເສຍຊີວິດ.
ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ລະບຸວ່າ ພະນັກງານຄົນໜຶ່ງ ຢູ່ໃນຈຳນວນຜູ້ເສຍຊີວິດ ຄື: ທ່ານ Aleksandar Vorkapic, ອາຍຸ 44 ປີ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານເທັກໂນໂລຍີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ຈາກເມືອງ Belgrade, ປະເທດ Serbia, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງທີມງານສຸກເສີນ ຈາກຫ້ອງການຂອງອົງການກຳມາທິການສູງສຸດ ສະຫະປະຊາຊາດ ດ້ານຊາວອົບພະຍົບ ທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອໃນວິກິດການ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ປະສານງານເມືອງ Peshawar ທ່ານ Sahibzada Anis ກ່າວວ່າ ການລະເບີດໄດ້ເຮັດໃຫ້ອີກ 3 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ - ຄົນອັງກິດ, ໂຊມາລີ ແລະເຢຍລະມັນ.
ທ່ານ Amjad Jamal ໂຄສົກອົງການອາຫານໂລກໃນປາກິສຖານ ກ່າວວ່າ ມີຄົນງານຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດຫລາຍກວ່າ 25 ຄົນໄດ້ພັກຢູ່ທີ່ໂຮງແຮມ. ທ່ານກ່າວວ່າພະນັກງານ WFP ທັງ XNUMX ຄົນປອດໄພ.
ທ່ານນາງ Marie Okabe ຮອງໂຄສົກອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວຢູ່ທີ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ນະຄອນ New York, ເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ Ban Ki-moon ກ່າວປະນາມການໂຈມຕີຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ.
"ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ພະນັກງານທີ່ອຸທິດຕົນຂອງສະຫະປະຊາຊາດແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍທີ່ໂຫດຮ້າຍເຊິ່ງບໍ່ມີສາເຫດໃດສາມາດພິສູດໄດ້," Okabe ກ່າວ.
ທ່ານນາງກ່າວວ່າ ທ່ານ Ban ໄດ້ “ໂສກເສົ້າທີ່ມີຜູ້ເສຍຊີວິດແລະບາດເຈັບເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ” ແລະຂໍສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈເຖິງຄອບຄົວຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ແລະຕໍ່ລັດຖະບານ ແລະປະຊາຊົນປາກິສຖານ.
ທ່ານດຣ Khizar Hayat ຢູ່ໂຮງໝໍ Lady Reading ກ່າວວ່າ ໂຮງໝໍດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຮັບຜູ້ບາດເຈັບປະມານ 70 ຄົນ, ຢ່າງໜ້ອຍ XNUMX ຄົນ ຢູ່ໃນອາການສາຫັດ.
ທ່ານນາງ Farahnaz Ispahani ໂຄສົກຂອງປະທານາທິບໍດີ Asif Ali Zardari ແລະພັກກຳອຳນາດ ໄດ້ປະນາມຜູ້ໂຈມຕີ.
ນາງກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຈະບໍ່ເປັນຕາຢ້ານໂດຍຄົນເຫຼົ່ານີ້," ນາງເວົ້າ. “ພວກເຮົາຈະແກ້ໄຂພວກເຂົາອອກ, ພວກເຮົາຈະຕໍ່ສູ້ກັບພວກເຂົາແລະພວກເຮົາຈະຊະນະ. ນີ້ແມ່ນຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ຄວາມຊື່ສັດຂອງປາກິສຖານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.”
ການໂຈມຕີທາງທະຫານໃນເມືອງ Swat ແລະບັນດາເມືອງອ້ອມຂ້າງໄດ້ເລີ້ມຂຶ້ນໃນທ້າຍເດືອນເມສາຜ່ານມາ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຖິ້ມໂທດໃສ່ການໂຈມຕີສະລະຊີບຈຳນວນນຶ່ງຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງກຸ່ມຕາລີບັນເພື່ອແກ້ແຄ້ນ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ສະຫະລັດ ຢາກໃຫ້ ປາກິສຖານ ເລີ້ມການ ປະຕິບັດງານ ໃນເຂດ ຊົນເຜົ່າ Waziristan ໃຕ້ ໃກ້ຄຽງ ຊຶ່ງເປັນຖານທີ່ໝັ້ນ ຫລັກຂອງ ຫົວໜ້າ ກຸ່ມທາລີບານ ປາກິສຖານ ທ່ານ Baitullah Mehsud. ລັດຖະບານໄດ້ປະກາດວ່າຈະບໍ່ມີແຜນການໂຈມຕີເຂດດັ່ງກ່າວ ຊຶ່ງເຊື່ອກັນວ່າພວກນັກລົບກຸ່ມ al-Qaida ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຢູ່.
ການປະຕິບັດງານ ໃໝ່ ໄດ້ເລີ້ມຂຶ້ນໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ທີ່ເມືອງ Jani Khel ຊຶ່ງເປັນເຂດປົກຄອງຕົນເອງໃນເຂດ Bannu ຕິດກັບ Waziristan ເໜືອ ຊຶ່ງເປັນຖານທີ່ໝັ້ນອີກແຫ່ງນຶ່ງຂອງກຸ່ມ Taliban ຫຼັງຈາກລັດຖະບານໄດ້ສັ່ງຫ້າມບໍ່ໃຫ້ມີກຳນົດເວລາ, ທ່ານ Kamran Zeb Khan, ເຈົ້າໜ້າທີ່ປະສານງານຂອງເມືອງ Bannu ກ່າວ.
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ ການປະຕິບັດງານ ທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍປືນໃຫຍ່ ແມ່ນໄດ້ເລີ້ມຂຶ້ນ ຫຼັງຈາກພວກເຖົ້າແກ່ຂອງຊົນເຜົ່າ ບໍ່ສຳເລັດຕາມເສັ້ນຕາຍໃນວັນຈັນ ທີ່ຈະຂັບໄລ່ ຫຼືມອບໃຫ້ພວກຫົວຮຸນແຮງ ທີ່ເຊື່ອກັນວ່າ ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ ໃນການລັກພາຕົວກຸ່ມນັກສຶກສາ ໃນສັບປະດາແລ້ວນີ້.
ກອງທັບປາກິສຖານຈະບໍ່ຢືນຢັນວ່າ ການປະຕິບັດງານໃດໆໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ.
ການປະທະກັນອີກຄັ້ງນຶ່ງໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ໆຮ່ອມພູ Swat ໃນເມືອງ Upper Dir ບ່ອນທີ່ກຳລັງຍິງປືນເຮລິຄອບເຕີໄດ້ໄປເຖິງເພື່ອສະໜັບສະໜູນກອງທັບພົນລະເມືອງທີ່ປະທະກັບນັກລົບກຸ່ມຕາລີບັນປະມານ 200 ຄົນ.
ພວກຫົວຮຸນແຮງ, ເອີ້ນວ່າ lashkar, ໄດ້ລຸກຂຶ້ນໃນທ້າຍອາທິດຜ່ານມາ ເພື່ອແກ້ແຄ້ນການວາງລະເບີດສະລະຊີບທີ່ເຮັດໃຫ້ 33 ຄົນເສຍຊີວິດຢູ່ວັດແຫ່ງໜຶ່ງ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ເວົ້າວ່າ ພວກຕາລີບານ ໄດ້ທຳການໂຈມຕີ ດ້ວຍຣະເບີດ ຍ້ອນວ່າ ພວກຊົນເຜົ່າ ທ້ອງຖິ່ນ ຕໍ່ຕ້ານການ ເຄື່ອນຍ້າຍ ເຂົ້າໄປໃນເຂດດັ່ງກ່າວ.
"ໃນ Upper Dir, ດັ່ງທີ່ເຈົ້າເຫັນ, lashkar ໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ປະຊາຊົນໄດ້ຢືນຂຶ້ນ. ພະເຈົ້າປະສົງ, ສະຖານະການຈະປັບປຸງຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນໄວໆນີ້,” ສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດ Najmuddin Malik ກ່າວໃນຂະນະທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມສູນອົບພະຍົບໃນ Peshawar.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດເຂດ Atlas Khan ກ່າວວ່າ ຈຳນວນທະຫານຂອງພວກຫົວຮຸນແຮງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 2,000 ກວ່າຄົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໂດຍມີຊາວບ້ານສອງບ້ານ ແລະເມືອງນຶ່ງເຂົ້າຮ່ວມໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປິດລ້ອມພວກຕາລີບານໃນສະພາບທີ່ເຄັ່ງຕຶງ. ບົດລາຍງານຂອງລາວບໍ່ສາມາດຢືນຢັນໄດ້ຢ່າງເປັນເອກະລາດ ເພາະວ່າສື່ມວນຊົນທີ່ເຂົ້າເຖິງເຂດຂັດແຍ້ງໄດ້ຖືກຈຳກັດໃຫ້ໃສ່ລົດກະບະທີ່ມີທະຫານ.
ຜູ້ເຖົ້າແກ່ຊົນເຜົ່າກ່າວວ່າ ຊາວບ້ານຈະບໍ່ກັບບ້ານຈົນກວ່າພວກຫົວຮຸນແຮງຈະໝົດໄປ — ບໍ່ທາງໃດທາງໜຶ່ງ.
ທ່ານ Malik Motabar Khan ກ່າວຕໍ່ອົງການຂ່າວ AP ທາງໂທລະສັບຈາກບ້ານ Ghazi Gay ວ່າ "ພວກເຮົາກຳລັງອອກພາລະກິດເພື່ອຂ້າ ຫຼືກຳຈັດພວກທາລີບານທັງໝົດອອກ. "ພວກເຮົາຈະຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນກ່ວາພວກເຮົາຈະຂ້າພວກເຂົາທັງຫມົດ."
