LONDON / DUBLIN - Ryanair ແມ່ນເຕັມໃຈທີ່ຈະຍົກສູງຂໍ້ສະ ເໜີ ຂອງຕົນ ສຳ ລັບຄູ່ແຂ່ງ Aer Lingus ແຕ່ຈະບໍ່ຍອມຕໍ່ສູ້ກັນເປັນເວລາດົນນານຖ້າຜູ້ຖືຫຸ້ນໃນບໍລິສັດການບິນອະດີດລັດໄອແລນສືບຕໍ່ຄັດຄ້ານຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວ.
ຜູ້ບໍລິຫານ Ryanair ທ່ານ Michael O'Leary ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວວ່າທ່ານຈະເຕັມໃຈທີ່ຈະເພີ່ມລາຄາການສະ ເໜີ ຂາຍຂອງລາວ 1.40 ເອີໂຣຕໍ່ຮຸ້ນ, ເຊິ່ງເທົ່າກັບປະມານ 750 ລ້ານເອີໂຣ (995 ລ້ານໂດລາ).
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນຖະແຫຼງການຜູ້ໃຫ້ບໍລິການລາຄາຕ່ ຳ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເອີຣົບໄດ້ຕັດສິນໃຈຍົກສູງລາຄາຂຶ້ນເປັນ 2 ເອີໂຣຫຼືສູງກວ່າ ໂຄສົກຂອງບໍລິສັດ Ryanair ໄດ້ປະຕິເສດການໃຫ້ຄວາມເຫັນໃດໆຕື່ມອີກ.
ທ່ານ Aer Lingus ກ່າວວ່າຂໍ້ສະ ເໜີ ດັ່ງກ່າວອາດຈະບໍ່ສາມາດເຮັດ ສຳ ເລັດໄດ້ຍ້ອນວ່າທ່ານ Ryanair ຍັງບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງມັນຈະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຄະນະ ກຳ ມາທິການສະຫະພາບເອີຣົບ, ເຊິ່ງໄດ້ສະກັດກັ້ນການສະ ເໜີ ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ໂດຍ Ryanair ໃນພື້ນທີ່ການແຂ່ງຂັນ.
"Aer Lingus ຍັງສືບຕໍ່ເຊື່ອວ່າການສະເຫນີຂາຍແມ່ນມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະມີຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ຮ້າຍແຮງ,", Aer Lingus ກ່າວອີກເທື່ອຫນຶ່ງວ່າມັນຄາດວ່າຈະມີກໍາໄລໃນປີ 2008 ແລະ 2009.
ຮຸ້ນຂອງບໍລິສັດ Aer Lingus ປິດລົງ 5% ຢູ່ທີ່ 1.52 ເອີໂຣ, ເຊິ່ງຍັງຄົງເປັນສິ່ງທີ່ນິຍົມເຖິງລະດັບຂອງການສະ ເໜີ.
Ryanair, ເຊິ່ງໄດ້ສະສົມຫຸ້ນຫຼາຍກວ່າ 29% ຂອງຮຸ້ນ Aer Lingus, ໄດ້ຕິດຕາມເພື່ອນບ້ານຂອງຕົນຢູ່ສະ ໜາມ ບິນ Dublin ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງປີແລະໃນເດືອນທັນວາໄດ້ມີການສະ ເໜີ ລາຄາເປັນຄັ້ງທີສອງເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການຄັດຄ້ານຈາກການບໍລິຫານແລະພະນັກງານທີ່ Aer Lingus.
ທ່ານ O'Leary ກ່າວວ່າ“ ພວກເຮົາເປີດການເຈລະຈາກັບຜູ້ຖືຮຸ້ນທັງ ໝົດ ກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຂຶ້ນລາຄາເລັກ ໜ້ອຍ ຖ້າເປັນແນວນັ້ນເພື່ອໃຫ້ມີການຕົກລົງກັນ.
"ຖ້າລັດຖະບານຕ້ອງມາຫາພວກເຮົາ, ຍົກຕົວຢ່າງ, ແລະເວົ້າວ່າ" ພວກເຮົາສົນໃຈທີ່ຈະຂາຍຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນລາຄານີ້, ພວກເຮົາສາມາດເຈລະຈາກ່ຽວກັບລາຄາໄດ້ບໍ? ', ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາອາດຈະເປີດການເຈລະຈາ, ” ລາວກ່າວຕື່ມ.
Ryanair ກ່າວໃນຖະແຫຼງການກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ໃນວັນສຸກວ່າມັນຈະ ດຳ ເນີນການປະມູນຄັ້ງທີສອງ ສຳ ລັບ Aer Lingus ກັບຜູ້ຄວບຄຸມຖ້າຜູ້ຖືຫຸ້ນໃຫຍ່ຂອງ Aer Lingus ໃຫ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ກ່ອນ.
ການສະ ເໜີ ຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງ Ryanair, ເຊິ່ງໃຫ້ຄຸນຄ່າແກ່ Aer Lingus ໃນສອງຄັ້ງທີ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນປະຈຸບັນ, ໄດ້ຖືກປະຕິເສດໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມສະຫະພາບເອີຣົບແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນໃຫຍ່ເຊັ່ນລັດຖະບານໄອແລນເຊິ່ງເປັນເຈົ້າຂອງປະມານ 25%, ແລະພະນັກງານທີ່ຖືປະມານ 14% ຜ່ານຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພະນັກງານ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນການເປັນເຈົ້າຂອງ (ESOT).
ທ່ານ Ryanair ຊ້ ຳ ອີກຂໍ້ສະ ເໜີ ຂອງບໍລິສັດ Aer Lingus ຈະຍັງຄົງເປີດໃຫ້ຍອມຮັບຈົນກ່ວາວັນທີ 13 ກຸມພາ, ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າຄາດວ່າຜູ້ຄວບຄຸມສະຫະພາບເອີຣົບຈະຕັດສິນໃຈພາຍໃນ 25 ວັນລັດຖະການວ່າຈະອະນຸມັດການຄອບຄອງໃດ ໜຶ່ງ ຫຼື ດຳ ເນີນການຕໍ່ການທົບທວນໄລຍະທີ II ລະອຽດກວ່າ.
ບົດລາຍງານກ່າວວ່າ "Ryanair ... ບໍ່ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນຂັ້ນຕອນການທົບທວນໄລຍະທີ II ກັບ EU, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນຈະໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດັ່ງກ່າວຈາກຜູ້ຖືຫຸ້ນ Aer Lingus, ລວມທັງການຍອມຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ໂດຍລັດຖະບານໄອແລນຫຼື ESOT,"
