ທີ່ປຶກສາການເດີນທາງເຕືອນໃຫ້ຫລີກລ້ຽງບາງກອກ

ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ, ລັດ​ເຊຍ ແລະ​ຮົງ​ກົງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໃນ​ການ​ເຕືອນ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ຫຼື​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ບາງ​ກອກ​ປະ​ທ້ວງ​.

ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ, ລັດ​ເຊຍ ແລະ​ຮົງ​ກົງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໃນ​ການ​ເຕືອນ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ຫຼື​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ບາງ​ກອກ​ປະ​ທ້ວງ​.

ຄຳ​ເຕືອນ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ອອກ​ມາ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ທະຫານ​ໄດ້​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່​ຄຳ​ເຕືອນ ​ແລະ​ແກັສນ້ຳຕາ ​ໃນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ກັບ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ທີ່​ຈູດ​ລະ​ເບີດ​ດ້ວຍ​ນ້ຳມັນ​ໃນ​ບາງກອກ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້. ມີ 70 ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ບາດ​ເຈັບ, ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ທະ​ຫານ 23 ຄົນ, ອີງ​ຕາມ​ການ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Abhisit Vejjajiva. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ທະ​ຫານ​ສີ່​ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ດ້ວຍ​ປືນ.

ບໍ່​ມີ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ​ມີ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ຫຼື​ບາດ​ເຈັບ.

ທ່ານອະພິຊິດ ​ໃນ​ວັນ​ອາທິດ​ວານ​ນີ້ ​ໄດ້​ປະກາດ​ພາວະ​ສຸກ​ເສີນ​ໃນ​ນະຄອນຫຼວງ ​ແລະ​ບັນດາ​ແຂວງ​ອ້ອມ​ຂ້າງ, ນຶ່ງ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ສະຖານະ​ການ​ສຸກ​ເສີນ​ເປັນ​ເວລາ XNUMX ຊົ່ວ​ໂມງ ​ໃນ​ເມືອງ​ຣີສອດ​ຂອງ Pattaya ຫຼັງຈາກ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ປິດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ​ອາຊີ.

"ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວອົດສະຕຣາລີບໍ່ຢູ່ໃນບາງກອກໃຫ້ພິຈາລະນາຄືນຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະເດີນທາງໄປບາງກອກ," ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດອົດສະຕາລີທ່ານ Stephen Smith ກ່າວຕໍ່ນັກຂ່າວທີ່ Canberra ໃນຂະນະທີ່ສະຖານະການຄວາມປອດໄພໃນ "ແຜ່ນດິນແຫ່ງຮອຍຍິ້ມ" ຊຸດໂຊມລົງ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຊາວອົດສະຕຣາລີຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນບາງກອກ, ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນເຮືອນຫຼືໂຮງແຮມຂອງພວກເຂົາ, ເພື່ອຫລີກລ້ຽງການປະທ້ວງແລະຫລີກລ້ຽງການຊຸມນຸມໃຫຍ່ຢ່າງແນ່ນອນ."

ຄຳ​ເຕືອນ​ຂອງ​ທ່ານ Smith ​ໄດ້​ສະທ້ອນ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄຳ​ແນະນຳ​ການ​ເດີນທາງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ທີ່​ອອກ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້, ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທີ XNUMX ​ໃນ​ສາມ​ວັນ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ອົດ​ສະຕຣາລີ ​ໄດ້​ປັບປຸງ​ຄຳ​ແນະນຳ​ຂອງ​ຕົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ໄທ ​ໃນ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ວິ​ກິດ​ການ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ.

ທີ່​ນະຄອນຫຼວງ​ໂຕ​ກຽວ, ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຍີ່ປຸ່ນ​ໄດ້​ເຕືອນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໃຫ້​ມີ​ສະຕິ​ລະວັງ​ຕົວ​ສູງ​ແລະ​ຢູ່​ຫ່າງ​ຈາກ​ຕຶກ​ລັດຖະບານ​ແລະ​ການ​ຊຸມນຸມ​ຕາມ​ຖະໜົນ.

ກະ​ຊວງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແນະ​ນຳ​ໃຫ້​ຊາວ​ຍີ່​ປຸ່ນ ແລະ ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ມາ​ປະ​ເທດ​ໄທ​ລະ​ເວັ້ນ​ການ​ໃສ່​ເສື້ອ​ທີ​ເຊີດ​ສີ​ແດງ ຫຼື​ສີ​ເຫຼືອງ, ເພື່ອ​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ຖືກ​ຫຼອກ​ລວງ​ວ່າ​ເປັນ​ຜູ້​ປະ​ທ້ວງ​ຕ້ານ ຫຼື​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ລັດ​ຖະ​ບານ.

ລັກສະນະສະເພາະຂອງຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນປີທີ່ຜ່ານມາແມ່ນຄວາມຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ສີ, ໂດຍພວກປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານໃນປະຈຸບັນໄດ້ໃສ່ສີແດງ, ໃນຂະນະທີ່ປີທີ່ຜ່ານມາ, ຝ່າຍຄ້ານຂອງພວກເຂົາໄດ້ຮັບຮອງເອົາສີເຫຼືອງເປັນສີລາຍເຊັນຂອງພວກເຂົາ.

ຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມ Pattaya ຖືກຍົກເລີກໃນວັນເສົາ, ມົສກູໄດ້ຍ້າຍຢ່າງໄວວາເພື່ອແນະນໍາໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງຕົນຕໍ່ຕ້ານການເດີນທາງໄປບາງກອກ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ປະເທດໄທໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມກັບຊາວລັດເຊຍ.

ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດຣັດ​ເຊຍ​ແນະນຳ​ໃຫ້​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວຣັດ​ເຊຍ​ຫຼີກ​ລ່ຽງ​ບໍ່​ໄປ​ທ່ຽວ​ບາງກອກ​ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຍັງ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ, ​ແລະ​ຜູ້​ທີ່​ພັກ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ Pattaya ບໍ່​ໃຫ້​ອອກ​ຈາກ​ໂຮງ​ແຮມ​ຖ້າ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້.

ຟີ​ລິບ​ປິນ, ມາ​ເລ​ເຊຍ​ແລະ​ສ.​ເກົາຫຼີ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້​ຍັງ​ໄດ້​ເຕືອນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໃຫ້​ຢູ່​ຫ່າງ​ຈາກ​ບາງກອກ​ຫຼື​ໃຊ້​ຄວາມ​ລະມັດລະວັງ​ທີ່​ສຸດ​ຖ້າ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນັ້ນ.

ຮົງ​ກົງ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ໃຫ້​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ຂອງ​ຕົນ​.

ໂຄສົກຄົນນຶ່ງກ່າວວ່າ "(ລັດຖະບານ) ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວຮົງກົງ ຫຼີກລ່ຽງການເດີນທາງໄປໄທ ໂດຍສະເພາະບາງກອກ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຈຳເປັນອັນຮີບດ່ວນທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ."

"ຜູ້ທີ່ຢູ່ແລ້ວຄວນເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສະຖານະການຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະຢູ່ຫ່າງຈາກຝູງຊົນຫຼືຜູ້ປະທ້ວງຂະຫນາດໃຫຍ່."

ສະພາ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຮົງ​ກົງ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ​ມີ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ມາ​ຈາກ​ຮົງ​ກົງ​ປະ​ມານ 8,000 ຄົນ​ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ໄທ, ລວມ​ທັງ​ຫລາຍ​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ໄປ​ທ່ຽວ​ຊົມ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ໃນ​ທ້າຍ​ອາ​ທິດ​ວັນ​ບຸນ​ສົງ​ຄາມ​ຍາວ.

ງານບຸນສົງການທັງໝົດໃນບາງກອກໄດ້ຖືກຍົກເລີກ.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • ທ່ານອະພິຊິດ ​ໃນ​ວັນ​ອາທິດ​ວານ​ນີ້ ​ໄດ້​ປະກາດ​ພາວະ​ສຸກ​ເສີນ​ໃນ​ນະຄອນຫຼວງ ​ແລະ​ບັນດາ​ແຂວງ​ອ້ອມ​ຂ້າງ, ນຶ່ງ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ສະຖານະ​ການ​ສຸກ​ເສີນ​ເປັນ​ເວລາ XNUMX ຊົ່ວ​ໂມງ ​ໃນ​ເມືອງ​ຣີສອດ​ຂອງ Pattaya ຫຼັງຈາກ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ໄດ້​ປິດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ​ອາຊີ.
  • ຄຳ​ເຕືອນ​ຂອງ​ທ່ານ Smith ​ໄດ້​ສະທ້ອນ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄຳ​ແນະນຳ​ການ​ເດີນທາງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ທີ່​ອອກ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້, ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທີ XNUMX ​ໃນ​ສາມ​ວັນ​ທີ່​ລັດຖະບານ​ອົດ​ສະຕຣາລີ ​ໄດ້​ປັບປຸງ​ຄຳ​ແນະນຳ​ຂອງ​ຕົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ໄທ ​ໃນ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ວິ​ກິດ​ການ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ.
  • ລັກສະນະສະເພາະຂອງຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນປີທີ່ຜ່ານມາແມ່ນຄວາມຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ສີ, ໂດຍພວກປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານໃນປະຈຸບັນໄດ້ໃສ່ສີແດງ, ໃນຂະນະທີ່ປີທີ່ຜ່ານມາ, ຝ່າຍຄ້ານຂອງພວກເຂົາໄດ້ຮັບຮອງເອົາສີເຫຼືອງເປັນສີລາຍເຊັນຂອງພວກເຂົາ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...