- ອັງກິດຈະຫຼຸດຜ່ອນຂໍ້ ກຳ ນົດການທົດສອບ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທີ່ມີວັກຊີນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບເມື່ອມາຮອດ.
- ຜູ້ໂດຍສານທີ່ໄດ້ຮັບວັກຊີນຄົບແລ້ວຈະສາມາດທົດແທນການທົດສອບວັນທີ 2 ຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍການທົດສອບການໄຫຼດ້ານຂ້າງທີ່ຖືກກວ່າ.
- ທຸກ Anyone ຄົນທີ່ທົດສອບໃນທາງບວກຈະຕ້ອງແຍກຕົວອອກທັນທີແລະເຮັດການກວດ PCR ທີ່ຢັ້ງຢືນໄດ້.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຂົນສົ່ງຂອງອັງກິດທ່ານ Grant Shapps ປະກາດໃນມື້ນີ້ວ່າເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 4 ຕຸລາ 2021, ລັດຖະບານອັງກິດໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນລະບຽບການເຂົ້າແລະຂໍ້ ກຳ ນົດ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕ່າງປະເທດ.
ລະບົບໃified່ທີ່ລຽບງ່າຍ ສຳ ລັບການເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດເນື່ອງຈາກຄວາມ ສຳ ເລັດຂອງການອອກວັກແຊງພາຍໃນປະເທດຂອງອັງກິດ, ຈະໃຫ້ຄວາມstabilityັ້ນຄົງຫຼາຍຂຶ້ນ ສຳ ລັບອຸດສາຫະ ກຳ ແລະຜູ້ໂດຍສານ.
ລະບົບໄຟຈະລາຈອນໃນປັດຈຸບັນຈະຖືກແທນທີ່ດ້ວຍບັນຊີລາຍຊື່ສີແດງອັນດຽວຂອງບັນດາປະເທດແລະເຂດແດນເຊິ່ງຈະສືບຕໍ່ມີຄວາມສໍາຄັນເພື່ອປົກປ້ອງສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນ, ແລະມາດຕະການການເດີນທາງທີ່ງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວໂລກຈາກວັນຈັນທີ 4 ຕຸລາເວລາ 4 ໂມງເຊົ້າ.
ຄວາມຕ້ອງການໃນການກວດຍັງຈະຖືກຫຼຸດລົງສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນຄົບຊຸດ, ເຊິ່ງຈະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ PDT ອີກຕໍ່ໄປເມື່ອເດີນທາງໄປປະເທດອັງກິດຈາກວັນຈັນທີ 4 ຕຸລາ 4 ໂມງເຊົ້າ.
ຕັ້ງແຕ່ທ້າຍເດືອນຕຸລາ, ຜູ້ໂດຍສານທີ່ໄດ້ຮັບວັກຊີນຄົບຖ້ວນສົມບູນແລະຜູ້ທີ່ມີວັກຊີນທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກກຸ່ມປະເທດທີ່ບໍ່ແມ່ນກຸ່ມແດງຈະສາມາດທົດແທນການທົດສອບມື້ທີ 2 ຂອງພວກເຂົາດ້ວຍການທົດສອບການໄຫຼຂ້າງຕົວທີ່ຖືກກວ່າ, ຫຼຸດຕົ້ນທຶນການທົດສອບເມື່ອມາຮອດ ປະເທດອັງກິດ. ລັດຖະບານຕ້ອງການທີ່ຈະແນະ ນຳ ເລື່ອງນີ້ໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາ, ໂດຍມີເປົ້າhaveາຍທີ່ຈະໃຫ້ມັນມີຢູ່ໃນເວລາທີ່ປະຊາຊົນກັບມາຈາກການພັກຜ່ອນເຄິ່ງໄລຍະ.
ທຸກ Anyone ຄົນທີ່ທົດສອບໃນທາງບວກຈະຕ້ອງແຍກຕົວອອກແລະເຮັດການທົດສອບ PCR ທີ່ຢັ້ງຢືນໄດ້, ໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບນັກທ່ອງທ່ຽວ, ເຊິ່ງຈະເປັນລໍາດັບພັນທຸກໍາເພື່ອຊ່ວຍກໍານົດຕົວປ່ຽນແປງໃnew່.
ການທົດສອບຜູ້ໂດຍສານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບວັກຊີນຈາກປະເທດທີ່ບໍ່ມີສີແດງຈະລວມເຖິງການກວດກ່ອນອອກເດີນທາງ, ມື້ທີ 2 ແລະມື້ທີ 8 ການກວດ PCR. ການທົດສອບເພື່ອປ່ອຍຕົວຍັງເປັນທາງເລືອກເພື່ອຫຼຸດໄລຍະເວລາການໂດດດ່ຽວຕົວເອງ.
ຜູ້ໂດຍສານທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນຄົບຊຸດດ້ວຍວັກຊີນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລະໃບຢັ້ງຢືນພາຍໃຕ້ ປະເທດອັງກິດກົດລະບຽບການເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດ, ຍັງຈະຕ້ອງດໍາເນີນການທົດສອບກ່ອນການອອກເດີນທາງ, ວັນທີ 2 ແລະວັນທີ 8 ການທົດສອບ PCR ແລະການກັກຕົວຕົນເອງເປັນເວລາ 10 ມື້ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາກັບມາຈາກປະເທດທີ່ບໍ່ຢູ່ໃນບັນຊີແດງພາຍໃຕ້ໂຄງການທ່ອງທ່ຽວສອງຊັ້ນໃnew່. . ການທົດສອບເພື່ອປ່ອຍຕົວຈະຍັງເປັນທາງເລືອກສໍາລັບຜູ້ໂດຍສານທີ່ບໍ່ໄດ້ສັກວັກຊີນທີ່ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໄລຍະເວລາໂດດດ່ຽວຂອງເຂົາເຈົ້າສັ້ນລົງ.
“ພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດໃຫ້ການທົດສອບງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບການເດີນທາງ. ຈາກວັນຈັນທີ 4 ຕຸລາ, ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບວັກຊີນຢ່າງເຕັມທີ່, ທ່ານຈະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການທົດສອບກ່ອນອອກເດີນທາງກ່ອນທີ່ຈະມາຮອດອັງກິດຈາກປະເທດທີ່ບໍ່ມີສີແດງແລະຈາກຕໍ່ມາໃນເດືອນຕຸລາ, ຈະສາມາດທົດແທນການທົດສອບ PCR ຂອງວັນທີ 2 ໄດ້. ດ້ວຍການໄຫຼເຂົ້າຂ້າງທີ່ມີລາຄາຖືກກວ່າ,” ເລຂາທິການ Grant Shapps tweeted.
Sajid Javid, ເລຂາທິການດູແລສຸຂະພາບແລະສັງຄົມ, ກ່າວວ່າ:“ ມື້ນີ້ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ກົດລະບຽບການເດີນທາງງ່າຍຂຶ້ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈແລະປະຕິບັດໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ, ເປີດການທ່ອງທ່ຽວແລະຫຼຸດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການໄປຕ່າງປະເທດ.
"ໃນຂະນະທີ່ຄວາມພະຍາຍາມສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດທົ່ວໂລກສືບຕໍ່ເລັ່ງແລະປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກພະຍາດອັນຕະລາຍນີ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງຖືກຕ້ອງທີ່ກົດລະບຽບແລະກົດລະບຽບຂອງພວກເຮົາຮັກສາໄດ້ໄວ."
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- From the end of October, eligible fully vaccinated passengers and those with an approved vaccine from a select group of non-red countries will be able to replace their day 2 test with a cheaper lateral flow test, reducing the cost of tests on arrival into England.
- From Mon 4 Oct, if you're fully vax [vaccinated] you won't need a pre-departure test before arrival into England from a non-red country and from later in Oct, will be able to replace the day 2 PCR test with a cheaper lateral flow,”.
- ລະບົບໄຟຈະລາຈອນໃນປັດຈຸບັນຈະຖືກແທນທີ່ດ້ວຍບັນຊີລາຍຊື່ສີແດງອັນດຽວຂອງບັນດາປະເທດແລະເຂດແດນເຊິ່ງຈະສືບຕໍ່ມີຄວາມສໍາຄັນເພື່ອປົກປ້ອງສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນ, ແລະມາດຕະການການເດີນທາງທີ່ງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວໂລກຈາກວັນຈັນທີ 4 ຕຸລາເວລາ 4 ໂມງເຊົ້າ.
