CHICAGO, Ill. – ມື້ນີ້ United Continental Holdings ປະກາດລາຍລະອຽດຂອງໂຄງການຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ MileagePlus ຂອງຕົນສຳລັບປີ 2012, ລວມທັງສິດທິປະໂຫຍດ ແລະການບໍລິການໃໝ່ສຳລັບໃບບິນທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດຂອງ United ແລະ Continental, ທາງເລືອກເພີ່ມເຕີມສຳລັບສະມາຊິກເພື່ອແລກເອົາໄມລ໌ຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ການຮັບຮູ້ເພີ່ມເຕີມສຳລັບລູກຄ້າທີ່ຊື້ປີ້. ຢູ່ໃນຫ້ອງໂດຍສານຊັ້ນນໍາ ຫຼືຢູ່ໃນຫ້ອງຮຽນລາຄາປະຢັດຊັ້ນນໍາ.
"ດ້ວຍ MileagePlus, ພວກເຮົາກໍາລັງສ້າງໂຄງການຄວາມສັດຊື່ທີ່ໃຫ້ລາງວັນຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງໂລກແລະບັນລຸຜົນສໍາເລັດທີ່ສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງຂອງການລວມຕົວຂອງ United ແລະ Continental," Jeff Foland, ຮອງປະທານບໍລິຫານຂອງ United ແລະປະທານຂອງ Mileage Plus Holdings, LLC ກ່າວ. "ພວກເຮົາຈະໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດອັນກວ້າງຂວາງແກ່ສະມາຊິກທີ່ສັດຊື່ແລະມີຄຸນຄ່າທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ, ໃນຂະນະທີ່ສະເຫນີໂອກາດການໄຖ່ໃຫມ່ສໍາລັບສະມາຊິກທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາ."
MileagePlus ລະດັບ Premier ແລະຜົນປະໂຫຍດ
ໃນປີ 2012, MileagePlus ຈະສະເໜີສະຖານະສະມາຊິກ Premier ສີ່ລະດັບ:
Premier Silver: 25,000 Premier qualifying miles (PQM) ຫຼື 30 Premier qualifying segments (PQS)
Premier Gold: 50,000 PQM ຫຼື 60 PQS
Premier Platinum: 75,000 PQM ຫຼື 90 PQS
Premier 1K: 100,000 PQM ຫຼື 120 PQS
United ຈະສືບຕໍ່ສະຫນອງການຮັບຮູ້ການບໍລິການທົ່ວໂລກເພື່ອຄັດເລືອກສະມາຊິກໂດຍການເຊື້ອເຊີນ.
ຜົນປະໂຫຍດ Premier ປະກອບມີ:
ການອັບເກຣດ: United ຈະສະເຫນີຊຸດຜະລິດຕະພັນການຍົກລະດັບທີ່ກວ້າງຂວາງ, ລວມທັງການອັບເກຣດລະດັບ Premier Global, ການອັບເກຣດລະດັບ Premier ລະດັບພາກພື້ນ ແລະ ການອັບເກຣດຊັ້ນນໍາ. United ກໍາລັງຂະຫຍາຍການອັບເກຣດຟຣີຊັ້ນນໍາເພື່ອລວມເອົາຖ້ຽວບິນພາຍໃນອາຊີທີ່ມີສິດນອກຈາກຖ້ຽວບິນສ່ວນໃຫຍ່ພາຍໃນອາເມລິກາເຫນືອ. ສະມາຊິກ Premier ທີ່ເດີນທາງດ້ວຍປີ້ແບບປະຢັດຄ່າໂດຍສານເຕັມຈຳນວນຈະມີສິດໄດ້ຮັບການອັບເກຣດທັນທີເມື່ອມີໃຫ້ໃນເວລາອອກປີ້.
Premier Access, ເງິນອຸດໜູນກະເປົ໋າເຊັກອິນ ແລະບ່ອນນັ່ງ Economy Plus®: ສະມາຊິກ Premier ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການສະໜາມບິນ Premier Access, ເງິນອຸດໜູນກະເປົ໋າເຊັກອິນມາດຕະຖານຟຣີ ແລະບ່ອນນັ່ງແບບ Economy Plus ພິເສດ, ໃນບັນດາຜົນປະໂຫຍດອື່ນໆ. ສະມາຊິກ Premier Silver ແລະສະມາຊິກ Star Alliance Silver ຈະສາມາດກວດສອບຖົງຫນຶ່ງທີ່ມີນ້ໍາຫນັກເຖິງ 50 ປອນໂດຍບໍ່ມີຄ່າທໍານຽມ, ແລະລູກຄ້າ Premier Silver ຈະສາມາດຢືນຢັນບ່ອນນັ່ງ Economy Plus ໃນເວລາເຊັກອິນ. ສະມາຊິກ Premier ໃນທຸກລະດັບສະຖານະພາບອື່ນໆຈະສາມາດກວດເບິ່ງຖົງສາມທີ່ມີນ້ໍາຫນັກເຖິງ 70 ປອນໂດຍບໍ່ມີຄ່າທໍານຽມ, ແລະຈະສາມາດຢືນຢັນບ່ອນນັ່ງ Economy Plus, ເມື່ອມີ, ໃນເວລາອອກປີ້.
ລາງວັນໂບນັດລະດັບ Premier: United ຈະໃຫ້ໂບນັດສະມາຊິກ Premier ສູງສຸດ 100 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ້ທີ່ຈ່າຍ.
ການແລກຮາງວັນແບບຍືດຫຍຸ່ນ: ຜູ້ບິນເລື້ອຍໆລະດັບ Premier ອາດຈະສືບຕໍ່ຈອງ United Standard Awards, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະແລກເອົາໄມລ໌ສໍາລັບບ່ອນນັ່ງສຸດທ້າຍໃນຖ້ຽວບິນ, ຜົນປະໂຫຍດທີ່ United ກໍາລັງຈອງສໍາລັບ Premiers ແລະລູກຄ້າຜູ້ທີ່ມີ United MileagePlus Explorer Card ຫຼື Chase ທີ່ມີສິດ - ອອກບັດເຄຣດິດ OnePass.
ສິດທິປະໂຫຍດຂອງບັດເຄຣດິດເພີ່ມເຕີມ: ເລີ່ມແຕ່ປີ 2012, ສະມາຊິກ Premier ທີ່ມີບັດ United MileagePlus Explorer Card ຫຼືບັດເຄຣດິດ OnePass ທີ່ອອກ Chase ທີ່ມີສິດຈະມີສິດໄດ້ຮັບການອັບເກຣດຟຣີ Premier ສໍາລັບປີ້ລາງວັນລະດັບເສດຖະກິດທີ່ມີສິດ.
ສິດທິປະໂຫຍດເພີ່ມເຕີມສຳລັບລູກຄ້າຫ້ອງໂດຍສານລະດັບພຣີມຽມ ແລະລູກຄ້າຄ່າໂດຍສານແບບປະຢັດ
United ກຳລັງນຳສະເໜີລາງວັນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໃຫ້ກັບລູກຄ້າທີ່ຊື້ປີ້ໃນຫ້ອງໂດຍສານລະດັບພຣີມຽມ ຫຼືໃນຊັ້ນລາຄາປະຢັດຄ່າໂດຍສານ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະໄດ້ຮັບສູງເຖິງ 250 ເປີເຊັນຂອງໄມລ໌ຕົວຈິງທີ່ບິນເປັນໄມລ໌ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເມື່ອພວກເຂົາຈອງປີ້ຊັ້ນ 175, ສູງເຖິງ 125 ເປີເຊັນສໍາລັບປີ້ຊັ້ນທຸລະກິດ ແລະ XNUMX ເປີເຊັນສໍາລັບປີ້ຊັ້ນປະຢັດທີ່ມີຄ່າໂດຍສານເຕັມ.
ໂຄງການຜົນປະໂຫຍດຕະຫຼອດຊີວິດໃຫມ່
United ກໍາລັງເປີດຕົວໂຄງການ Million Miler ໃໝ່ ທີ່ມີຜົນປະໂຫຍດທີ່ມາຈາກໂຄງການ MileagePlus ແລະ OnePass ທີ່ມີຢູ່, ລວມທັງຜົນປະໂຫຍດຂອງຄູ່ສົມລົດທີ່ມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍ. ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2012, United ຈະກໍານົດລາຍໄດ້ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນໂດຍອີງໃສ່ໄມລ໌ຄຸນສົມບັດຊັ້ນສູງຂອງສະມາຊິກທີ່ໄດ້ຮັບໃນ MileagePlus ແລະ OnePass ນັບຕັ້ງແຕ່ການເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການ, ແລະຈະລວມໄມສໍາລັບສະມາຊິກທີ່ມີບັນຊີໃນທັງສອງໂຄງການ. ຫຼັງຈາກການປັບຕົວຄັ້ງດຽວນີ້, United ຈະກໍານົດລາຍໄດ້ຕະຫຼອດຊີວິດໃນອະນາຄົດໂດຍອີງໃສ່ໄມລ໌ການບິນຕົວຈິງ.
ລູກຄ້າທີ່ມີລາຍໄດ້ຫນຶ່ງລ້ານໄມຫຼັງຈາກການປັບຕົວຄັ້ງດຽວຈະໄດ້ຮັບສະຖານະພາບ Premier Gold ສໍາລັບຕົນເອງແລະຄູ່ສົມລົດຫຼືຜູ້ອື່ນທີ່ສໍາຄັນ. ລູກຄ້າທີ່ມີລາຍໄດ້ສອງລ້ານໄມລ໌ຈະໄດ້ຮັບສະຖານະ Premier Platinum, ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ສາມລ້ານໄມລ໌ຈະບັນລຸສະຖານະ Premier 1K, ແລະລູກຄ້າທີ່ມີລາຍໄດ້ສີ່ລ້ານໄມຈະໄດ້ຮັບສະຖານະບໍລິການທົ່ວໂລກ.
ເວັບໄຊການປະມູນ MileagePlus ໃໝ່
United ຈະເປີດຕົວການປະມູນ MileagePlus ໃນເດືອນມັງກອນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລູກຄ້າສາມາດໃຊ້ໄມລ໌ເພື່ອປະມູນລາຄາປີ້ກິລາ, ກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາແລະປະສົບການຫນຶ່ງຄັ້ງໃນຊີວິດ. United ຈະໃຫ້ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໃນທ້າຍປີນີ້.
MileagePlus ລົງທະບຽນອັດຕະໂນມັດໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2012
ໃນເດືອນມິຖຸນາ, United ໄດ້ປະກາດໂຄງການ OnePass ຈະສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 31 ທັນວາ 2011. ໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2012, United ຈະລົງທະບຽນສະມາຊິກ OnePass ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນ MileagePlus ແລະຝາກເງິນເຂົ້າບັນຊີ MileagePlus ເຫຼົ່ານັ້ນ ລາງວັນໄມລ໌ເທົ່າກັບຍອດເງິນລາງວັນ OnePass ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ລາຍລະອຽດຄົບຖ້ວນແມ່ນມີຢູ່ united.com/mileageplus.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- Premier Silver members and Star Alliance Silver members will be able to check one bag weighing up to 50 pounds with no fee, and Premier Silver customers will be able to confirm Economy Plus seating at time of check-in.
- Premier-level frequent flyers may continue to book United Standard Awards, even when redeeming miles for the last available seat on the flight, a benefit United is reserving for Premiers and customers who have the United MileagePlus Explorer Card or an eligible Chase-issued OnePass credit card.
- Premier members at all other status levels will be able to check three bags weighing up to 70 pounds with no fee, and will be able to confirm Economy Plus seating, when available, at the time of ticketing.
