- ລາຍງານວຽກເດືອນກັນຍາທີ່ ໜ້າ ຜິດຫວັງໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໂດຍຫ້ອງການສະຖິຕິແຮງງານຂອງສະຫະລັດ.
- ຂະ ແໜງ ການພັກຜ່ອນແລະການຕ້ອນຮັບຂອງສະຫະລັດເຫັນວ່າມີວຽກເພີ່ມ ໜ້ອຍ ຢູ່ໃນເດືອນກັນຍາ.
- ຜົນປະໂຫຍດທີ່ບໍ່ສະໍ່າສະເີສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກຕົວປ່ຽນແປງຂອງໄວຣັດທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເດີນທາງໃນທ້າຍລະດູຮ້ອນ.
ການທ່ອງທ່ຽວສະຫະລັດ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຕໍ່ໄປນີ້ໃນມື້ນີ້ກ່ຽວກັບບົດລາຍງານວຽກເດືອນກັນຍາທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍຫ້ອງການສະຖິຕິແຮງງານຂອງສະຫະລັດ:
"ການວິເຄາະການຈ້າງງານໃນມື້ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຟື້ນຕົວທີ່ບໍ່ສະໍ່າສະເforີ ສຳ ລັບຂະ ແໜງ ການພັກຜ່ອນແລະການບໍລິການທີ່ ສຳ ຄັນ, ເຊິ່ງເຫັນວ່າມີວຽກເພີ່ມ ໜ້ອຍ ຢູ່ໃນເດືອນກັນຍາ (ພຽງແຕ່ 74,000) ເທົ່າກັບເດືອນກ່ອນ ໜ້າ ບ່ອນທີ່ມີການຈ້າງງານຫຼາຍຮ້ອຍພັນວຽກ. ຜົນປະໂຫຍດທີ່ບໍ່ສະໍ່າສະເີເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກເຊື້ອໄວຣັສທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເດີນທາງໃນທ້າຍລະດູຮ້ອນ.
"ຍັງມີຄວາມຕ້ອງການອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ລັດຖະສະພາເພື່ອສະ ໜອງ ການບັນເທົາທຸກເພີ່ມເຕີມແລະແຮງຈູງໃຈໃຫ້ລັດຖະບານເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທຸລະກິດທີ່ເພິ່ງພາການທ່ອງທ່ຽວຈົນກວ່າການຟື້ນຟູສົມບູນສາມາດຍຶດໄດ້-ເຊິ່ງຈະຕ້ອງການການກັບຄືນຂອງການເດີນທາງທຸລະກິດພ້ອມທັງການເດີນທາງຂາເຂົ້າລະຫວ່າງປະເທດ."
ອີງຕາມບົດລາຍງານວຽກເດືອນກັນຍາ, ເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດໄດ້ສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາຢູ່ໃນຈັງຫວະທີ່ຊ້າກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ໃນເດືອນກັນຍາ, ເປັນສັນຍານໃນແງ່ຮ້າຍກ່ຽວກັບສະພາບຂອງເສດຖະກິດເຖິງແມ່ນວ່າທັງwasົດໄດ້ຖືກເກັບຄືນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍການຫຼຸດລົງຂອງການຈ້າງງານຂອງລັດຖະບານ.
ບັນຊີເງິນເດືອນທີ່ບໍ່ແມ່ນພືດເພີ່ມຂຶ້ນພຽງແຕ່ 194,000 ໃນເດືອນ, ເມື່ອທຽບກັບການຄາດຄະເນຂອງ Dow Jones ແມ່ນ 500,000, ພະແນກແຮງງານ ລາຍງານ.
ເຖິງວ່າຈະມີວຽກທັງweakົດທີ່ອ່ອນແອ, ຄ່າແຮງງານກໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວ. ການເພີ່ມຂຶ້ນປະຈໍາເດືອນຂອງ 0.6% ໄດ້ຊຸກຍູ້ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປີຕໍ່ປີເຖິງ 4.6% ຍ້ອນວ່າບໍລິສັດໃຊ້ການເພີ່ມຄ່າຈ້າງເພື່ອຕ້ານການຂາດແຄນແຮງງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ກຳ ລັງແຮງງານທີ່ມີຢູ່ໄດ້ຫຼຸດລົງ 183,000 ຄົນໃນເດືອນກັນຍາແລະເປັນ 3.1 ລ້ານຄົນທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ໃນເດືອນກຸມພາ 2020, ພຽງແຕ່ກ່ອນທີ່ຈະມີການປະກາດໂລກລະບາດ.
ບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວມາໃນຊ່ວງເວລາທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບເສດຖະກິດ, ດ້ວຍຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ແຂງແຮງເຖິງວ່າຈະມີລາຄາເພີ່ມຂຶ້ນ, ການເຕີບໂຕຂອງຂະ ແໜງ ການຜະລິດແລະການບໍລິການ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຢູ່ອາໄສເພີ່ມຂຶ້ນ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- economy created jobs at a much slower-than-expected pace in September, a pessimistic sign about the state of the economy though the total was held back substantially by a sharp drop in government employment.
- “Today's employment analysis points to an uneven recovery for the critically important Leisure and Hospitality sector, which saw relatively few jobs added in September (just 74,000) compared to earlier months where hundreds of thousands of jobs were recovered.
- ບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວມາໃນຊ່ວງເວລາທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບເສດຖະກິດ, ດ້ວຍຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ແຂງແຮງເຖິງວ່າຈະມີລາຄາເພີ່ມຂຶ້ນ, ການເຕີບໂຕຂອງຂະ ແໜງ ການຜະລິດແລະການບໍລິການ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຢູ່ອາໄສເພີ່ມຂຶ້ນ.
