ວໍຊິງຕັນ, ດີຊີ - ມື້ນີ້ ກົມພາສີ ແລະ ປ້ອງກັນຊາຍແດນ ສະຫະລັດ (CBP) ໄດ້ເປີດເຜີຍບົດສະຫຼຸບຂອງປີງົບປະມານ 2013 ຄວາມພະຍາຍາມບັງຄັບໃຊ້ຊາຍແດນ, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຂອງການບໍລິຫານໃນການຫຼຸດຜ່ອນໄພຂົ່ມຂູ່, ເພີ່ມປະສິດທິພາບຊັບພະຍາກອນ ແລະການສ້າງຄູ່ຮ່ວມມືເພື່ອຮັບປະກັນຊາຍແດນຂອງປະເທດເຮົາ ແລະອໍານວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ ແລະການເດີນທາງ.
"ຕະຫຼອດປີ, ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງຂອງ CBP ທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນແຖວຫນ້າໄດ້ມີບົດບາດຕັດສິນໃນການຮັບປະກັນຄວາມຫມັ້ນຄົງແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ," ລັດຖະມົນຕີຮັກສາການ Thomas S. Winkowski ກ່າວ. "ຈາກຄວາມປອດໄພຊາຍແດນໄປສູ່ການອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການເດີນທາງແລະການບັງຄັບໃຊ້ການຄ້າ, ສະຖິຕິເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມພະຍາຍາມລວມຂອງ CBP ໃນປີ 2013 ເພື່ອບັນລຸພາລະກິດທີ່ສໍາຄັນຂອງຕົນ."
ການຮັບປະກັນ ແລະອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນລະດັບການບັນທຶກການຄ້າ ແລະການເດີນທາງ
CBP ໄດ້ສຸມໃສ່ການຫຼຸດຜ່ອນອຸປະສັກໃນການເດີນທາງໄວ, ປະສິດທິພາບແລະຄວາມປອດໄພຂອງການເດີນທາງໄປແລະຈາກສະຫະລັດ, ເຊິ່ງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການຂະຫຍາຍຕົວ 16 ເປີເຊັນຂອງການມາເຖິງສະຫນາມບິນສາກົນນັບຕັ້ງແຕ່ 2009. ຢູ່ສະຫນາມບິນ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ CBP ໄດ້ປຸງແຕ່ງຫຼາຍກວ່າ 102 ລ້ານຄົນເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດ, ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກ່ວາ 4. ເປີເຊັນຈາກປີ 2012. ໂດຍລວມແລ້ວ, ໃນປີ 2013, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ CBP ໄດ້ປຸງແຕ່ງນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກວ່າ 360 ລ້ານຄົນຢູ່ທ່າເຮືອທາງອາກາດ, ທາງບົກ ແລະ ທະເລຂອງສະຫະລັດ.
ເນື່ອງຈາກຍຸດທະສາດການເພີ່ມປະສິດທິພາບຊັບພະຍາກອນຂອງ CBP, ອົງການດັ່ງກ່າວຍັງສືບຕໍ່ນໍາເອົາຄວາມກ້າວຫນ້າທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີແລະອັດຕະໂນມັດໃນທ່າເຮືອເຂົ້າ:
• ອັດຕະໂນມັດຂອງ Form I-94 Arrival/Departure Record ເພີ່ມທະວີປະສິດທິພາບ ແລະອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນຄວາມປອດໄພ ແລະການເດີນທາງ ໃນຂະນະທີ່ປະຫຍັດເງິນປະມານ 19 ລ້ານໂດລາຕໍ່ປີ.
• ເຕັກນິກການປະມວນຜົນແບບບໍ່ມີເຈ້ຍ ແລະ ຜູ້ໂດຍສານ, ເຊັ່ນ: ຕູ້ຄວບຄຸມໜັງສືຜ່ານແດນອັດຕະໂນມັດ, ໄດ້ຖືກນຳສະເໜີເຂົ້າໃນຂະບວນການເຂົ້າອອກສາກົນໃນປີ 2013 ເພື່ອປັບປຸງຂະບວນການກວດກາຜູ້ເດີນທາງ, ຫຼຸດຜ່ອນເວລາລໍຖ້າ ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມປອດໄພ.
• ການຮ່ວມມືພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ, ເຊັ່ນ: ສັນຍາຄ່າທຳນຽມການຈ່າຍຄືນໃນພາກທີ 560, ເພີ່ມຄວາມສາມາດຂອງ CBP ໃນການໃຫ້ບໍລິການໃໝ່ ຫຼື ປັບປຸງບົນພື້ນຖານການທົດແທນຄືນໄດ້ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການເຕີບໂຕຂອງການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນ ແລະ ການເດີນທາງ ແລະ ກວມເອົາທັງໝົດຂອງ CBP ທາງອາກາດ, ທາງບົກ ແລະ ທາງທະເລ. .
ໃນປີນີ້, CBP ໄດ້ດໍາເນີນການການຄ້າຫຼາຍກວ່າ 2.3 ພັນຕື້ໂດລາໃນຂະນະທີ່ການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍການຄ້າຂອງສະຫະລັດທີ່ປົກປ້ອງເສດຖະກິດຂອງປະເທດແລະສຸຂະພາບແລະຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາ. CBP ປຸງແຕ່ງເກືອບ 25 ລ້ານຕູ້ຄອນເທນເນີຜ່ານທ່າເຮືອຂາເຂົ້າຂອງປະເທດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 1 ເປີເຊັນຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ. CBP ໄດ້ດໍາເນີນການຍຶດສິນຄ້າຫຼາຍກວ່າ 24,000 ສິນຄ້າທີ່ລະເມີດສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາ, ດ້ວຍມູນຄ່າການຂາຍຍ່ອຍທັງຫມົດ 1.7 ຕື້ໂດລາ, ກວມເອົາ 38 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງມູນຄ່າຈາກປີ 2012.
ການອໍານວຍຄວາມສະດວກດ້ານການຄ້າແລະການທ່ອງທ່ຽວໃນປີ 2013, CBP ໄດ້ລົງທະບຽນນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫມ່ຫຼາຍກວ່າ 1 ລ້ານຄົນໃນໂຄງການນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຂອງອົງການ (Global Entry, SENTRI, NEXUS ແລະ FAST), ໂດຍມີສະມາຊິກລວມຫຼາຍກວ່າ 2.2 ລ້ານຄົນໃນທ້າຍປີງົບປະມານ. ມີສະມາຊິກຫຼາຍກວ່າ 1 ລ້ານຄົນໃນ Global Entry ດຽວ. ໂຄງການນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຂອງ CBP ຖືກອອກແບບມາເພື່ອເລັ່ງການກວດສອບສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່າໂດຍຜ່ານການກວດສອບພື້ນຫລັງຢ່າງເຂັ້ມງວດແລະເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆ. ນອກເຫນືອຈາກການສະຫນອງຜົນປະໂຫຍດສໍາລັບສະມາຊິກຢູ່ທ່າເຮືອຂາເຂົ້າ, ສະມາຊິກຂອງ CBP Trusted Traveler Programs ປະຈຸບັນມີສິດໄດ້ຮັບໂຄງການ Pre✓™ ຂອງອົງການຄວາມປອດໄພການຂົນສົ່ງສໍາລັບການເດີນທາງພາຍໃນປະເທດໃນຫຼາຍກວ່າ 100 ສະໜາມບິນສະຫະລັດ.
ນອກເຫນືອຈາກການສະຫນັບສະຫນູນການຄ້າລະຫວ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, CBP ໄດ້ເປີດ 2013 ສູນໃຫມ່ຂອງຄວາມເປັນເລີດແລະຄວາມຊໍານານໃນປີ 2012. ລວມທັງສີ່ທີ່ເປີດໃນປີ 10, XNUMX ສູນຂອງ CBP ໄດ້ກວມເອົາສິນຄ້າເຕັມຮູບແບບ. ສູນກາງສະເພາະອຸດສາຫະກໍາເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຈຸດດຽວຂອງການປຸງແຕ່ງສໍາລັບຜູ້ນໍາເຂົ້າທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ. ພວກເຂົາເຈົ້າເພີ່ມທະວີການເປັນເອກະພາບຂອງການປະຕິບັດໃນທົ່ວທ່າເຮືອຂາເຂົ້າ, ອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ທັນເວລາຂອງບັນຫາການປະຕິບັດຕາມການຄ້າໃນທົ່ວປະເທດ, ແລະສະເຫນີຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ສໍາຄັນຈາກ CBP ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດອຸດສາຫະກໍາທີ່ສໍາຄັນເພື່ອອໍານວຍຄວາມສະດວກການຄ້າທີ່ຖືກຕ້ອງ. ສູນໃຫມ່ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນ Chicago, Miami, San Francisco, Atlanta, Buffalo, NY, ແລະ Laredo, Texas ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ Base Metals; ກະສິກຳ ແລະ ຜະລິດຕະພັນກະກຽມ; ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ, ເກີບ ແລະສິ່ງທໍ; ສິນຄ້າອຸປະໂພກ & ບໍລິໂພກມະຫາຊົນ; ວັດສະດຸອຸດສາຫະກໍາ & ການຜະລິດ; ແລະອຸດສາຫະກໍາເຄື່ອງຈັກ, ຕາມລໍາດັບ.
ແຜນປະຕິບັດງານ Beyond the Border ໄດ້ລົງນາມໂດຍປະທານາທິບໍດີ Obama ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີການາດາ Stephen Harper ໃນປີ 2012, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິໄສທັດຮ່ວມກັນທີ່ສະຫະລັດ ແລະ ການາດາ ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອແກ້ໄຂໄພຂົ່ມຂູ່ໃນຈຸດທີ່ໄວທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງປະຊາຊົນ, ສິນຄ້າ ແລະ. ການບໍລິການຂ້າມຊາຍແດນຮ່ວມກັນຂອງພວກເຂົາ. ໃນປີ 2013, Beyond the Border ໄດ້ສຳເລັດໄລຍະທີ I ຂອງການທົດລອງກວດກາສິນຄ້າລ່ວງໜ້າ ແລະ ໄດ້ພັດທະນາ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຍຸດທະສາດຄວາມປອດໄພສິນຄ້າລວມ (ICSS), ຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະທົດສອບຍຸດທະສາດໃນສາມບ່ອນທົດລອງ.
ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຈັດສັນງົບປະມານປີ 2013, CBP ໄດ້ຮັບນະໂຍບາຍການເຂົ້າ-ອອກ ແລະອຳນາດການດຳເນີນງານເພື່ອເສີມສ້າງພາລະກິດລວມຂອງຕົນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການຮ່ວມມືກັບອົງການບໍລິການຊາຍແດນການາດາ, CBP ໄດ້ສົ່ງໂຄງການທີ່ສະຫະລັດແລະການາດາແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນການເຂົ້າເມືອງຂອງຊາວປະເທດທີສາມທີ່ຂ້າມຊາຍແດນຮ່ວມກັນ, ເຊັ່ນວ່າການເຂົ້າໄປໃນປະເທດຫນຶ່ງແມ່ນເປັນທາງອອກຈາກປະເທດອື່ນ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ສອງປະເທດໄດ້ມີການແລກປ່ຽນທາງອອກຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານຄັ້ງ.
ການບັງຄັບໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມຢູ່ແລະລະຫວ່າງທ່າເຮືອຂາເຂົ້າ
ການຈັບກຸມການລາດຕະເວນຊາຍແດນຂອງສະຫະລັດມີທັງໝົດ 420,789 ຄົນໃນທົ່ວປະເທດໃນປີ 2013, 16 ເປີເຊັນຈາກປີ 2012, ແຕ່ 42 ເປີເຊັນຕໍ່າກວ່າລະດັບປີ 2008. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບການລາດຕະເວນຊາຍແດນຂອງຊາວເມັກຊິໂກໃນປີ 2013 ຍັງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກປີ 2012, ຄວາມກັງວົນຂອງບຸກຄົນຈາກປະເທດອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນເມັກຊິໂກ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບຸກຄົນຈາກອາເມລິກາກາງ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 55 ສ່ວນຮ້ອຍ. ການລົງທຶນຂ້າມຊາຍແດນທີ່ສໍາຄັນໃນຊັບພະຍາກອນການບັງຄັບໃຊ້ເພີ່ມເຕີມແລະການເພີ່ມປະສິດທິພາບແລະກົນລະຍຸດການປະຕິບັດໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ CBP ສາມາດແກ້ໄຂອົງປະກອບການປ່ຽນແປງຂອງຄວາມພະຍາຍາມຂ້າມຊາຍແດນແລະຮັກສາຄວາມປອດໄພຊາຍແດນ. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ CBP ແລະຕົວແທນຂອງ CBP ຍຶດຢາເສບຕິດຫຼາຍກວ່າ 4.3 ລ້ານປອນໃນທົ່ວປະເທດໃນປີ 2013. ນອກຈາກນັ້ນ, ອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ຍຶດເອົາຫຼາຍກວ່າ 106 ລ້ານໂດລາໃນສະກຸນເງິນທີ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານໂດຍຜ່ານການປະຕິບັດການບັງຄັບໃຊ້ເປົ້າຫມາຍ.
ຢູ່ທີ່ທ່າເຮືອຂາເຂົ້າໃນປີ 2013, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ CBP ໄດ້ຈັບ 7,976 ຄົນທີ່ຕ້ອງການການກໍ່ອາຊະຍາກໍາທີ່ຮ້າຍແຮງ, ລວມທັງການຄາດຕະກໍາ, ການຂົ່ມຂືນ, ການໂຈມຕີແລະການລັກລອບ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຍັງໄດ້ຢຸດພວກຄົນຕ່າງດ້າວທີ່ບໍ່ຍອມຮັບຫຼາຍກວ່າ 132,000 ຄົນຈາກການເຂົ້າມາໃນສະຫະລັດໂດຍຜ່ານທ່າເຮືອເຂົ້າ. ພື້ນຖານທີ່ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ລວມມີການລະເມີດຄົນເຂົ້າເມືອງ, ເຫດຜົນທາງອາຍາແລະຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ. ເປັນຜົນມາຈາກຄວາມພະຍາຍາມຂອງສູນເປົ້າໝາຍແຫ່ງຊາດ ແລະໂຄງການໃຫ້ຄໍາປຶກສາຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງ CBP, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງ 5,378 ຄົນ, ເຊິ່ງຖືກພົບເຫັນວ່າບໍ່ສາມາດເຂົ້າໄດ້, ໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນບໍ່ໃຫ້ຂຶ້ນຖ້ຽວບິນທີ່ກຳນົດໄວ້ສໍາລັບສະຫະລັດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 28 ເປີເຊັນຈາກປີ 2012. ນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກະສິກຳຂອງ CBP ໄດ້ດຳເນີນການສະກັດກັ້ນວັດຖຸພືດ, ຊີ້ນ ແລະ ຜະລິດຕະພັນສັດທີ່ຕ້ອງຫ້າມປະມານ 1.6 ລ້ານໂຕຢູ່ທ່າເຮືອຂາເຂົ້າ ໃນຂະນະທີ່ຍັງສະກັດກັ້ນສັດຕູພືດທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍກວ່າ 160,000 ໂຕ.
CBP ສືບຕໍ່ນຳໃຊ້ເທັກໂນໂລຍີການເຝົ້າລະວັງທີ່ພິສູດແລ້ວ, ມີປະສິດທິພາບທີ່ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການດ້ານການດຳເນີນງານຕາມເຂດທີ່ມີການຄ້າມະນຸດສູງສຸດຂອງຊາຍແດນຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້. ຊັບສິນທາງອາກາດຂອງ CBP, ລວມທັງລະບົບເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບແລະໂຄງການ P-3, ໄດ້ບິນຫຼາຍກວ່າ 61,000 ຊົ່ວໂມງໃນພາລະກິດບັງຄັບໃຊ້ລວມໃນປີ 2013. ການດໍາເນີນງານທາງອາກາດແລະທາງທະເລໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຍຶດຢາເສບຕິດຫຼາຍກວ່າ 1.1 ລ້ານປອນແລະຄວາມກັງວົນຂອງບຸກຄົນ 629. ມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາທີ່ຜິດກົດໝາຍ.
ລາຍລະອຽດຂອງການປະຕິບັດການບັງຄັບໃຊ້ CBP ໂດຍລັດຕາມຊາຍແດນຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງສະຫະລັດແມ່ນຂ້າງລຸ່ມນີ້:
ການປະຕິບັດການບັງຄັບໃຊ້: Arizona – Texas – New Mexico – California – Total SWB
ຈັບໄດ້: 125,942 – 235,567 – 7,983 – 44,905 – 414,397
ຢຶດຢາເສບຕິດ: 1.3 ລ້ານປອນ – 1.2 ລ້ານປອນ – 77.8 ກິໂລກຼາມ – 274.8 ກິໂລກຼາມ – 2.9 ລ້ານປອນ.
ການຍຶດເງິນສະກຸນເງິນ: $7.6M – $13.6M – $1.8M – $18.1M – $41.3M
ບໍ່ຍອມຮັບ: 10,074 – 49,789 – 761 – 41,983 – 102,607
ໃນປີ 2013, ກອງທຶນ Operation Stonegarden ມີມູນຄ່າ 55 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ໃຫ້ແກ່ລັດຕ່າງໆ ເພື່ອເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມປອດໄພຊາຍແດນ ແລະ ການປະສານງານລະຫວ່າງບັນດາອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນ, ຊົນເຜົ່າ, ເຂດແດນ, ລັດ ແລະ ລັດຖະບານກາງ. ລັດທີ່ໄດ້ຮັບທຶນໃນປີ 2013 ລວມມີລັດ Arizona, California, New Mexico ແລະ Texas ຢູ່ຊາຍແດນພາກໃຕ້; Idaho, Maine, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Vermont ແລະວໍຊິງຕັນຢູ່ຊາຍແດນທາງເຫນືອ, ແລະ Alabama, Florida, Louisiana ແລະ Puerto Rico ຢູ່ໃນຊາຍແດນແຄມຝັ່ງທະເລ.
