CHICAGO - ສາຍການບິນຂອງສະຫະລັດໄດ້ຫຼຸດລົງຄວາມອາດສາມາດ, ແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ຫຼຸດລົງຍ້ອນການຖົດຖອຍກໍາລັງສະແດງອາການທີ່ຈະກັບຄືນມາ, ແຕ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຊັ່ນ Southwest Airlines ອາດຈະຂັດຂືນກັບເຮືອບິນໃນລະດູຫນາວນີ້ດ້ວຍການຫຼຸດຄ່າໂດຍສານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຄ່າໂດຍສານກ່າວໃນວັນອັງຄານ.
"ຕົວຈິງແລ້ວນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຊື້ເຄື່ອງສໍາລັບການເດີນທາງທາງອາກາດ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມີການຂາຍຄ່າໂດຍສານຫຼາຍຄັ້ງໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ, "Rick Seaney, ຫົວຫນ້າບໍລິຫານຂອງ farecompare.com ກ່າວ.
ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ໃນວັນອັງຄານໄດ້ສະເໜີຫຼຸດຄ່າໂດຍສານໃນການເດີນທາງທຸກວັນ ຍົກເວັ້ນວັນສຸກ ແລະ ວັນອາທິດຈາກວັນທີ 13 ຕຸລາ ຫາ 11 ກຸມພາ.
ທ່ານ Seaney ກ່າວວ່າ "ມັນເປັນປ່ອງຢ້ຽມທີ່ໃຫຍ່ພໍສົມຄວນ. "ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ໄດ້ຂະຫຍາຍປ່ອງຢ້ຽມການຂາຍແລະຕາຕະລາງການບິນຂອງພວກເຂົາຢ່າງຊ້າໆ."
ທ່ານກ່າວວ່າ ຜູ້ບັນທຸກລາຍໃຫຍ່ອາດຈະກົງກັບການຂາຍນັ້ນໃນໄວໆນີ້. ທ່ານ Seaney ກ່າວວ່າ ຄ່າໂດຍສານໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນແລະລະດູໜາວໄດ້ຫຼຸດລົງປະມານ 12% ຫາ 16% ໃນປີນີ້ ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ.
ອຸດສາຫະກໍາສາຍການບິນ, ອ່ອນເພຍຍ້ອນລາຄານໍ້າມັນທີ່ເໜັງຕີງ ແລະ ເສດຖະກິດຖົດຖອຍໃນປີກາຍນີ້, ໄດ້ຫຼຸດລົງໃນປີ 2008 ແລະ 2009. ໃນຕົ້ນປີນີ້, ສາຍການບິນ Delta Air Lines ແລະ AMR Corp ຂອງ American Airlines ໄດ້ປະກາດການຫຼຸດຄວາມສາມາດ ແລະ ພະນັກງານ.
ສາຍການບິນກ່າວວ່າຄວາມຕ້ອງການການເດີນທາງແມ່ນຄ່ອຍໆຟື້ນຕົວ. ແຕ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການທ່ອງທ່ຽວບາງຄົນເຊື່ອວ່າການຂາຍຄ່າໂດຍສານໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນນີ້ແລະລະດູຫນາວຈະສະທ້ອນເຖິງຄວາມກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບການຂາຍປີ້ທີ່ຈະມາເຖິງ.
Terry Trippler ຢູ່ tripplersview.com, ເວັບໄຊທ໌ຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວກ່າວວ່າ "ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ຈະເຫັນການຂາຍໃນເວລານີ້ຍ້ອນການຕັດຄວາມສາມາດ." "ພວກເຂົາຕ້ອງເຮັດສິ່ງທີ່ພວກເຂົາສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອໃຫ້ຄົນຊື້ປີ້ຍົນ."
"ມັນເປັນເລື່ອງຍາກໃນອຸດສາຫະກໍາໃນປັດຈຸບັນ," Trippler ເວົ້າ. “ເມື່ອໃດມັນຈະກັບຄືນມາ? ມັນຍາກທີ່ຈະບອກ.”
ທ່ານກ່າວວ່າ ການຫຼຸດຄວາມອາດສາມາດຈະຮັບປະກັນສາຍການບິນທີ່ສັ້ນລົງຢູ່ສະໜາມບິນ ແຕ່ມີຝູງຊົນໃຫຍ່ຂຶ້ນໃນເຮືອບິນ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- airlines have slashed capacity, and recession-battered demand is showing signs of returning, but carriers like Southwest Airlines may scramble to fill planes this winter with big fare discounts, a fare expert said on Tuesday.
- The airline industry, weakened by volatile fuel prices and an economic recession in the last year, downsized in 2008 and 2009.
- In fact, there have been a bunch of fare sales filed last night,”.
