ຜູ້ນໍາລັດຖະບານໃນ Yukon ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຫ້ອງໂຖງເພື່ອໃຫ້ລັດ Alaska ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການປ່ຽນແປງທີ່ສະເຫນີໃນການຕີຄວາມຫມາຍຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການເຮືອໂດຍສານທີ່ພວກເຂົາເວົ້າວ່າຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວເຮືອລ່ອງເຮືອຂອງພວກເຂົາ.
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ Yukon ແລະ Alaskan ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການສະເຫນີຂອງລັດຖະບານກາງຂອງສະຫະລັດທີ່ຈະປ່ຽນວິທີການປະຕິບັດການທາງທະເລ, ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1886 ເປັນວິທີການຮັບປະກັນການຜູກຂາດຂອງສະຫະລັດໃນການບໍລິການຜູ້ໂດຍສານລະຫວ່າງທ່າເຮືອອາເມລິກາ.
ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຫ້າມກຳປັ່ນຂອງຕ່າງປະເທດຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານຈາກທ່າກຳປັ່ນໜຶ່ງຂອງອາເມລິກາໄປສູ່ອີກລຳໜຶ່ງໂດຍບໍ່ຕ້ອງຢຸດຢູ່ທ່າກຳປັ່ນຕ່າງປະເທດໃນລະຫວ່າງນັ້ນ. ຈົນກ່ວາໃນປັດຈຸບັນ, ສາຍການລ່ອງເຮືອສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ບັນລຸຂໍ້ກໍານົດທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍສະຕະວັດໂດຍການຢຸດເວລາສັ້ນໆພຽງແຕ່ສອງສາມຊົ່ວໂມງເທົ່ານັ້ນ - ຢູ່ທ່າເຮືອໃນເມັກຊິໂກຫຼືການາດາ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ.
ການຕີຄວາມ ໝາຍ ໃໝ່, ໄດ້ຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນເດືອນພະຈິກ, ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ກຳ ປັ່ນທັງ ໝົດ ແລ່ນພາຍໃຕ້ທຸງຕ່າງປະເທດໃຊ້ເວລາຢ່າງ ໜ້ອຍ ສອງມື້ເຂົ້າຈອດຢູ່ທ່າເຮືອຕ່າງປະເທດ.
"ພວກເຮົາໄດ້ລົງທະບຽນຄວາມກັງວົນຂອງພວກເຮົາຢ່າງເປັນທາງການກັບລັດຖະບານການາດາ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາແກ້ໄຂບັນຫາກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຂົາ [ໃນສະຫະລັດ]," Yukon ລັດຖະມົນຕີການທ່ອງທ່ຽວ Elaine Taylor ກ່າວຕໍ່ CBC News ໃນວັນອັງຄານ.
ລັດ Hawaii ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານສະຫະລັດບັງຄັບໃຊ້ຂໍ້ກໍານົດການຈອດເຮືອຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຍ້ອນວ່າອຸດສາຫະກໍາເຮືອລ່ອງເຮືອຂອງລັດນັ້ນຕໍ່ສູ້ກັບການແຂ່ງຂັນຈາກສາຍເຮືອສໍາລານຕ່າງປະເທດ.
ໝູ່ເກາະຮາວາຍແມ່ນໜຶ່ງໃນບາງພື້ນທີ່ລຽບຕາມຊາຍຝັ່ງຕາເວັນຕົກ ບ່ອນທີ່ກຳປັ່ນເດີນເຮືອທີ່ມີທຸງຂອງສະຫະລັດ ປະຕິບັດການ. ສາຍການເດີນເຮືອຂະຫນາດໃຫຍ່ສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ໃນນ້ໍາຝັ່ງຕາເວັນຕົກບິນທຸງຊາດຕ່າງປະເທດ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິສັດລ່ອງເຮືອກ່າວວ່າ ຖ້າການຕີລາຄາໃໝ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ການລ່ອງເຮືອອາລາສກາ ທີ່ເດີນທາງຈາກ ຊີແອດເທິລ ຈະຕ້ອງຢຸດ 48 ຊົ່ວໂມງຢູ່ທ່າເຮືອໃນລັດ British Columbia, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີເວລາພຽງເລັກນ້ອຍເພື່ອເຂົ້າຈອດຢູ່ໃນ Skagway, Juneau ແລະບ່ອນອື່ນໆໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Alaska. ປາຍທາງສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ເມືອງໃນເມືອງ Skagway ກ່າວວ່າ ມັນສາມາດແປເປັນກຳປັ່ນເຮືອສຳລານໜ້ອຍລົງ 100 ລຳ ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວໜ້ອຍລົງ 230,000 ຄົນໃນລະດູຮ້ອນນີ້.
Skagway ແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Yukon ທີ່ໃກ້ຄຽງໂດຍທາງດ່ວນ, ດັ່ງນັ້ນ Taylor ກ່າວວ່າຜົນກະທົບຂອງການມີນັກທ່ອງທ່ຽວຫນ້ອຍກໍ່ຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກຢູ່ໃນອານາເຂດ. ອຸດສາຫະກໍາການລ່ອງເຮືອໄດ້ກວມເອົາ 125,000 ນັກທ່ອງທ່ຽວໄປ Yukon ໃນປີກາຍນີ້, ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາແມ່ນຜ່ານ Skagway.
ນາງກ່າວວ່າ "ຫ້າປີທີ່ຜ່ານມາ, ຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຂົ້າມາ Yukon ຈາກການທ່ອງທ່ຽວທາງເຮືອໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 121 ເປີເຊັນ," ນາງເວົ້າ.
Taylor ກ່າວວ່າ Yukon ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ Alaska ວ່າການຕີລາຄາທີ່ສະເຫນີນໍາໃຊ້ກັບອຸດສາຫະກໍາການລ່ອງເຮືອຂອງ Hawaii ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຂອງ Alaska. ກະຊວງຄວາມປອດໄພພາຍໃນຂອງອາເມລິກາ, ທີ່ພວມວາງຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວ, ຍັງບໍ່ທັນຕອບສະໜອງຕໍ່ການປະທ້ວງຂອງລັດ Alaska.
cbc.ca
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິສັດລ່ອງເຮືອກ່າວວ່າ ຖ້າການຕີລາຄາໃໝ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ການລ່ອງເຮືອອາລາສກາ ທີ່ເດີນທາງຈາກ ຊີແອດເທິລ ຈະຕ້ອງຢຸດ 48 ຊົ່ວໂມງຢູ່ທ່າເຮືອໃນລັດ British Columbia, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີເວລາພຽງເລັກນ້ອຍເພື່ອເຂົ້າຈອດຢູ່ໃນ Skagway, Juneau ແລະບ່ອນອື່ນໆໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Alaska. ປາຍທາງສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາ.
- ຜູ້ນໍາລັດຖະບານໃນ Yukon ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຫ້ອງໂຖງເພື່ອໃຫ້ລັດ Alaska ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການປ່ຽນແປງທີ່ສະເຫນີໃນການຕີຄວາມຫມາຍຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິການເຮືອໂດຍສານທີ່ພວກເຂົາເວົ້າວ່າຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວເຮືອລ່ອງເຮືອຂອງພວກເຂົາ.
- ຂໍ້ສະເຫນີຂອງລັດຖະບານກາງໃນການປ່ຽນແປງວິທີການກະທໍາທາງທະເລ, ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1886 ເປັນວິທີການຮັບປະກັນ U.