ອະນາຄົດຂອງການເດີນທາງສັ້ນໃນເອີຣົບເບິ່ງສົດໃສ

ອະນາຄົດຂອງການເດີນທາງສັ້ນໃນເອີຣົບເບິ່ງສົດໃສ
q2 ກວມເອົາສະບັບເວັບໄຊທ໌້
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ອີງຕາມບົດລາຍງານປະ ຈຳ ໄຕມາດລ້າສຸດຂອງຄະນະ ກຳ ມະການທ່ອງທ່ຽວເອີຣົບ (ETC)ການທ່ອງທ່ຽວເອີຣົບ: ແນວໂນ້ມແລະຄວາມສົດໃສດ້ານ", ວິກິດການດ້ານສຸຂະພາບທົ່ວໂລກໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວໃນເອີຣົບປະເຊີນກັບວິກິດທີ່ບໍ່ຄືກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ສູງຂື້ນອ້ອມຂ້າງການຟື້ນຕົວຂອງມັນ. ການຄາດຄະເນລ້າສຸດຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການເດີນທາງໄປເອີຣົບຄາດວ່າຈະຫຼຸດລົງ 54% ໃນປີນີ້ກ່ວາໃນປີ 2019.

ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຈາກການລະບາດຂອງເສດຖະກິດ, ເສດຖະກິດໃນເອີຣົບ ກຳ ລັງເລີ່ມເປີດໃຊ້ ໃໝ່ ໃນຂະນະທີ່ກະຕຸ້ນການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ຊ່ວຍລະດູການພັກຜ່ອນໃນລະດູຮ້ອນແລະ ຈຳ ກັດການຫຼຸດລົງທາງດ້ານການເງິນຈາກໂລກລະບາດ. ຈັງຫວະການຟື້ນຕົວໂດຍຈຸດ ໝາຍ ຈະແຕກຕ່າງກັນແລະຈະຂື້ນກັບຂອບເຂດທີ່ພວກເຂົາອີງໃສ່ຕະຫຼາດແຫຼ່ງສາກົນແລະການຟື້ນຟູຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ.

ອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ກັບສະພາບການແຜ່ລະບາດຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ

ບົດລາຍງານລະບຸວ່າຜົນກະທົບຂອງວິກິດການສຸຂະພາບທົ່ວໂລກ ກຳ ລັງຈະແຈ້ງຂຶ້ນໂດຍການເຕີບໂຕດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງເອີຣົບຄາດວ່າຈະຍັງຢູ່ໃນລະດັບຕໍ່າກວ່າປີ 2019 ຈົນຮອດປີ 2023. ໃນໄລຍະ 44 ເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ, ເອີຣົບເຫັນວ່າ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເຖິງ 2019% ເມື່ອທຽບໃສ່ ການສູນເສຍວຽກຂອງການທ່ອງທ່ຽວໃນເອີຣົບໃນປີ 2020 ສາມາດເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ, ໃນລະຫວ່າງ 14.2mn ເຖິງ 29.5mn ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຍັງຄົງຄອບ ງຳ ແລະໄລຍະເວລາຂອງຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນການແຜ່ລະບາດອາດຈະເປັນກຸນແຈໃນການ ກຳ ນົດການສູນເສຍໃນຂະ ແໜງ ການ.

ຂໍ້ມູນທີ່ລາຍງານໂດຍຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງໄປຮອດເດືອນເມສາ / ພຶດສະພາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງລະດັບຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ເກີດຈາກໂລກລະບາດ. ໂຄຣເອເຊຍ (-86%) ແລະ Cyprus (-78%) ໄດ້ເຫັນການຫຼຸດລົງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດເຊິ່ງສະທ້ອນເຖິງການສູນເສຍທີ່ມີຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ຂອງຕະຫຼາດແຫຼ່ງທີ່ ສຳ ຄັນ, ເຊັ່ນອີຕາລີແລະອັງກິດ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງ ໜັກ ຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວ. ເຖິງແມ່ນວ່າປະເທດໄອແລນ (-52%) ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການມາຮອດຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ, ຄວາມ ສຳ ເລັດໃນການແກ້ໄຂການແຜ່ລະບາດຂອງໄວຣັດຍ້ອນລະບົບຕິດຕາມແລະຕິດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກາະ Nordic ເປີດຊາຍແດນຢ່າງ ໝັ້ນ ໃຈໃນການເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດໃນລະດູຮ້ອນນີ້.

ການຈອງປີ້ຍົນຕົກຕໍ່າໄດ້ເຫັນຢູ່ທົ່ວທຸກເອີຣົບ

ຂໍ້ມູນລ້າສຸດທີ່ມີຢູ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຫຼຸດລົງ -96.9% ໃນການຈອງປີ້ຍົນໄປເອີຣົບໃນທົ່ວທຸກພາກພື້ນໃນໄລຍະເດືອນມັງກອນ - ພຶດສະພາ 2020 ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ. ກ່ຽວກັບຂໍ້ສັງເກດໃນແງ່ບວກ, ຍ້ອນວ່າກິດຈະ ກຳ ຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ ກຳ ລັງເລີ່ມຕົ້ນເກັບ ກຳ, ຂໍ້ມູນຍັງໄດ້ສະແດງການໂດດລົງໃນການຈອງປີ້ຍົນ ສຳ ລັບສະຖານທີ່ຕ່າງໆເຊັ່ນປະເທດເກຣັກ, ປອກຕຸຍການ, ແລະແອັດສະປາຍ ສຳ ລັບເດືອນກໍລະກົດແລະສິງຫາ. ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ພັກຜ່ອນບັນຈຸສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປີ້ ໃໝ່ ທີ່ຊື້ມາ, ແຕ່ການຟື້ນຕົວໄດ້ເຂັ້ມແຂງຂື້ນໃນບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຈຸດປະສົງມາຢ້ຽມຢາມ ໝູ່ ເພື່ອນແລະຍາດພີ່ນ້ອງ.

ໂອກາດທີ່ຈະຟື້ນຕົວໃນການເດີນທາງພາຍໃນປະເທດແລະໄລຍະສັ້ນ

ການຟື້ນຕົວຂອງການເດີນທາງໄປທຸກຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງໃນທົ່ວໂລກຈະຂື້ນກັບປັດໃຈທາງເສດຖະກິດ, ຄວາມໄວທີ່ມີຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນການເດີນທາງຖືກຍົກສູງ, ສຸຂະພາບຂອງອຸດສາຫະ ກຳ ການບິນ, ແລະການຫລີກລ້ຽງຄວາມສ່ຽງຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີທ່າແຮງ. ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຟື້ນຕົວທີ່ ໝັ້ນ ຄົງແລະວ່ອງໄວຂອງຄວາມຕ້ອງການການເດີນທາງແມ່ນຈະມີຫຼາຍຂື້ນ ສຳ ລັບສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ເພິ່ງພານັກທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນແລະໄລຍະສັ້ນ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເດີນທາງທີ່ຕ່ ຳ ກວ່າ, ຂໍ້ ຈຳ ກັດການເດີນທາງສາກົນທີ່ຍັງເຫຼືອ, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບຄວາມພ້ອມໃນການຂົນສົ່ງພ້ອມທັງການຫລີກລ້ຽງຄວາມສ່ຽງທີ່ສູງຂື້ນອາດຈະເປັນການເພີ່ມຄວາມມັກຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໃນການເດີນທາງໃກ້ບ້ານ.

ອັດຕາສ່ວນສະເລ່ຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນປະເທດແມ່ນຢູ່ທີ່ 44.5% ພາຍໃນຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງຂອງປະເທດເອີຣົບ, ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວເດີນທາງໄລຍະສັ້ນປະມານ 77% ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ. ການລວມເອົານັກທ່ອງທ່ຽວທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດມາຈາກການເດີນທາງໃນໄລຍະສັ້ນ, ເຢຍລະມັນ, ນໍເວແລະໂຣມາເນຍແມ່ນມີຄວາມທົນທານທີ່ສຸດແລະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໄວແລະ ໝັ້ນ ຄົງໃນການຟື້ນຕົວ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໄອສແລນ, ມອນເຕເນໂກໂກແລະໂຄຣເອເຊຍມີຄະແນນຕໍ່າທີ່ສຸດເຊິ່ງມີຄວາມສ່ຽງສູງຕໍ່ການຟື້ນຕົວ. ບັນດາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວເຫລົ່ານີ້ມີຕະຫລາດການທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນປະເທດຂະ ໜາດ ນ້ອຍແລະມີຄວາມເພິ່ງພໍໃຈສູງກວ່າຄວາມຕ້ອງການຂອງສາກົນ, ລວມທັງອັດຕາສ່ວນການເດີນທາງທີ່ມາຈາກຕະຫລາດນອກເອີຣົບເຊິ່ງຈະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຖືກ ຈຳ ກັດຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ.

ທ່າອ່ຽງ ໃໝ່ ໃນການທ່ອງທ່ຽວ

ບົດລາຍງານໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າການທ່ອງທ່ຽວດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ແລ້ວວ່າມັນໄດ້ຢຸດເຊົາແລ້ວ, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມ ສຳ ເລັດແມ່ນຂື້ນກັບການ ນຳ ໃຊ້ດິຈິຕອລຢ່າງໄວວາແລະ ນຳ ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ ໃໝ່ໆ ເພື່ອປັບຕົວເຂົ້າກັບ“ ປົກກະຕິ ໃໝ່” ແລະການປ່ຽນແປງພຶດຕິ ກຳ ຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ. ຂະ ແໜງ ການ ໜຶ່ງ ທີ່ມີລັກສະນະເປັນປະເພນີໂດຍການພົວພັນຂອງມະນຸດໃນປັດຈຸບັນຈະຕ້ອງໃຫ້ມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນໂດຍຜ່ານວິທີການທີ່ບໍ່ສາມາດ ສຳ ພັດໄດ້ໃນໂລກທີ່ມີລະບົບດີຈີຕອນຫຼາຍ. ຄວາມຍືນຍົງຈະເປັນກຸນແຈໃນການສ້າງຂະ ແໜງ ການທີ່ມີຄວາມຢືດຢຸ່ນແລະມີຄວາມສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້ໂດຍຜ່ານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕົວແບບທີ່ມີຄວາມຍືນຍົງທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ສັງຄົມແລະສິ່ງແວດລ້ອມໃນໄລຍະຍາວ.

ທ່ານ Eduardo Santander, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ ETC ໄດ້ກ່າວວ່າ: "ການລະບາດຂອງພະຍາດລະບາດ 19 ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນທົ່ວຂະ ແໜງ ການ. ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າມາດົນແລ້ວກ່ຽວກັບການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ການຫັນເປັນດິຈິຕອນ, ແລະການປະດິດສ້າງ, ນີ້ແມ່ນໂອກາດທີ່ຈະກົດປຸ່ມຕັ້ງຄືນ ໃໝ່, ທ້າທາຍຮູບແບບທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນມາກ່ອນແລະສຸດທ້າຍກໍ່ຖືເອົາບັນຫາເຫລົ່ານີ້ຢ່າງຈິງຈັງ. ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ໃຊ້ການຟື້ນຕົວຈາກສະຖານະການທີ່ຮ້າຍແຮງນີ້ເພື່ອເລັ່ງການຫັນປ່ຽນແລະຫັນໄປສູ່ການທ່ອງທ່ຽວໃນມື້ອື່ນ.”

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • The recovery of travel to all destinations worldwide will depend on economic factors, the speed with which travel restrictions are lifted, the health of the aviation industry, and the risk aversion of potential travelers.
  • The report notes that tourism as we knew it has ceased to exist, while success lies on swiftly embracing digitalization and leveraging new technologies to adapt to the “new normal” and to shifts in consumer behavior.
  • To minimize the knock-on effects of the outbreak, economies in Europe are starting to reopen while stimulating tourism to salvage the summer holiday season and limit the financial fallout from the pandemic.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...