ຜູ້ເຂົ້າຊົມ ເກາະຮາວາຍ ໃຊ້ງົບປະມານທັງ ໝົດ 1.50 ຕື້ໂດລາໃນເດືອນສິງຫາ 2019, ເພີ່ມຂື້ນ 6.3 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ເດືອນສິງຫາປີ 2018, ອີງຕາມສະຖິຕິເບື້ອງຕົ້ນທີ່ ນຳ ອອກເຜີຍແຜ່ໃນມື້ນີ້ ອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA). ມັນຄວນຈະສັງເກດວ່າຜົນໄດ້ຮັບຂອງເດືອນສິງຫາ 2018 ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບບາງສ່ວນໂດຍຄວາມກັງວົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພະຍຸເຮີລິເຄນ Lane ແລະການລະເບີດຂອງ Kilauea.
ເງິນໂດລາຈາກການທ່ອງທ່ຽວຈາກອາກອນ Transient Accommodations Tax (TAT) ໄດ້ຊ່ວຍໃນການຈັດຫາເຫດການຕ່າງໆໃນຊຸມຊົນແລະການລິເລີ່ມຕ່າງໆໃນທົ່ວລັດໃນເດືອນສິງຫາ, ລວມທັງງານບຸນ Okinawan, Duke's OceanFest, ໂຮງ ໝໍ ບານສົ່ງຊາວ ໜຸ່ມ AVPFirst ຢູ່ XNUMX ເກາະ, Kauai Marathon & Half Marathon, ແລະ ງານບຸນ Emma Farden Sharpe Hula.
ໃນເດືອນສິງຫາ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ West (+ 17.1% ເປັນ 578.6 ລ້ານໂດລາ), ຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ (+ 15.8% ເປັນ 383.5 ລ້ານໂດລາ) ແລະການາດາ (+ 8.2% ເປັນ 57.3 ລ້ານໂດລາ), ແຕ່ຫຼຸດລົງຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (-1.2% ເປັນ 225.4 ລ້ານໂດລາ) ) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງ ໝົດ (-16.0% ເປັນ 256.8 ລ້ານໂດລາ) ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນ.
ໃນລະດັບທົ່ວລັດ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ໄດ້ຫຼຸດລົງ (-1.2% ເປັນ $ 191 ຕໍ່ຄົນ) ໃນເດືອນສິງຫາ
ປີໃນໄລຍະປີ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດການາດາ (+ 6.0% ເປັນ $ 178 ຕໍ່ຄົນ), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 4.1% ເຖິງ $ 206 ຕໍ່ຄົນ) ແລະສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 2.9% ເຖິງ $ 167) ໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມຕໍ່ຄົນ, ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (-12.4%) ເຖິງ $ 212) ໃຊ້ຈ່າຍ ໜ້ອຍ ລົງ. ລາຍຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຍີ່ປຸ່ນ (-0.3% ເປັນ 224 ໂດລາຕໍ່ຄົນ) ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບປີຜ່ານມາ.
ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາເພີ່ມຂື້ນ 9.8 ສ່ວນຮ້ອຍເປັນ 928,178 ຄົນໃນເດືອນສິງຫາ. ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາທຸກຄົນແມ່ນບໍລິການທາງອາກາດຍ້ອນວ່າບໍ່ມີເຮືອລ່ອງເຮືອນອກລັດໄປເກາະຮາວາຍໃນເດືອນນີ້. ມື້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ 1 ເພີ່ມຂື້ນ 7.6 ສ່ວນຮ້ອຍ. ການ ສຳ ຫຼວດສະເລ່ຍປະ ຈຳ ວັນທົ່ວປະເທດ, ຫຼື ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວໃນມື້ໃດກໍ່ຕາມໃນເດືອນສິງຫາ, ແມ່ນ 2, ເພີ່ມຂຶ້ນ 253,855% ທຽບໃສ່ປີກາຍ.
ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໃນເດືອນສິງຫາຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ West (+ 17.1% ເປັນ 421,229), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 16.5% ເຖິງ 202,223) ແລະການາດາ (+ 2.0% ເປັນ 28,716), ແຕ່ຫຼຸດລົງຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (-2.3% ເປັນ 155,779) ແລະ ຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງ ໝົດ (-3.2% ເປັນ 120,230) ທຽບໃສ່ປີກ່ອນ.
ໃນບັນດາສີ່ເກາະໃຫຍ່, Oahu ໄດ້ເຫັນການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນ (+ 1.0% ເຖິງ 730.5 ລ້ານໂດລາ) ໃນເດືອນສິງຫາ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກການເຕີບໂຕຂອງການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 7.7% ເປັນ 577,384) ເຊິ່ງຊົດເຊີຍການໃຊ້ຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນຕ່ ຳ (-4.4%). ກ່ຽວກັບ Maui, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂຶ້ນ (+ 14.0% ເປັນ 404.8 ລ້ານໂດລາ) ດ້ວຍການໃຊ້ຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນ (+ 4.1%) ແລະການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວກໍ່ເພີ່ມຂື້ນ (+ 11.3% ເປັນ 273,786). ເກາະຮາວາຍໄດ້ບັນທຶກການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 16.5% ເຖິງ 193.4 ລ້ານໂດລາ), ການໃຊ້ຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນ (+ 1.8%) ແລະ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 18.4% ເປັນ 158,972). ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ Kauai (+ 0.4% ເປັນ 158.4 ລ້ານໂດລາ) ທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ດ້ວຍການເຕີບໂຕຂອງການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 4.7% ເປັນ 120,679) ຊົດເຊີຍການຫຼຸດລົງຂອງລາຍຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນ (-3.5%).
ຈຳ ນວນບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກທັງ ໝົດ 1,212,926 ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແກ່ເກາະຮາວາຍໃນເດືອນສິງຫາ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 4.3 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີກ່ອນ. ການເຕີບໂຕຂອງບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 11.5%) ແລະອັດຕາການຊົດເຊີຍຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 8.1%) ຫຼຸດລົງຈາກການາດາ (-11.0%), ອາຊີອື່ນໆ (-9.5%), ໂອເຊຍເນຍ (-9.4%) ແລະຍີ່ປຸ່ນ (-6.0%) ).
ໝົດ ປີເຖິງປີ 2019
ໝົດ ປີຜ່ານເດືອນສິງຫາຜ່ານມາ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ ແມ່ນຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍ (-0.5%) ເປັນ 12.08 ຕື້ໂດລາ. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 4.7% ເປັນ 4.70 ຕື້ໂດລາ) ແລະສະຫະລັດຕາເວັນອອກ (+ 2.5% ເປັນ 3.29 ຕື້ໂດລາ), ແຕ່ຫຼຸດລົງຈາກຍີ່ປຸ່ນ (-4.4% ເປັນ 1.45 ຕື້ໂດລາ), ການາດາ (-1.5% ເປັນ 743.4 ລ້ານໂດລາ) ແລະທັງ ໝົດ ຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (-12.9% ເປັນມູນຄ່າ 1.87 ຕື້ໂດລາ).
ລາຍຈ່າຍສະເລ່ຍໃນແຕ່ລະວັນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼຸດລົງເປັນ 194 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-3.1%) ຍ້ອນການໃຊ້ຈ່າຍຕ່ ຳ ໂດຍນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫຼາດສ່ວນໃຫຍ່.
ປີຕໍ່ປີ, ຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນ (+ 5.2% ເປັນ 7,117,572) ທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການເຕີບໂຕຂອງການເຂົ້າມາຈາກການບໍລິການທາງອາກາດ (+ 5.1% ເປັນ 7,041,100) ແລະເຮືອລ່ອງເຮືອ (+ 14.6% ເປັນ 76,472). ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທາງອາກາດເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 10.8% ເປັນ 3,151,776), ອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 5.8% ເຖິງ 1,615,491) ແລະການາດາ (+ 1.4% ເຖິງ 365,974), ຊົດເຊີຍນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ໜ້ອຍ ລົງ (-1.0% ເປັນ 1,033,687) ແລະອື່ນໆທັງ ໝົດ ຕະຫຼາດສາກົນ (-5.3% ເປັນ 874,172). ມື້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ ເພີ່ມຂຶ້ນ 2.7 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ແປດເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 2018.
Oahu ບັນທຶກການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໃນແຕ່ລະປີ (+ 1.1% ເຖິງ 5.54 ຕື້ໂດລາ) ແລະການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 5.2% ເປັນ 4,226,750), ແຕ່ວ່າລາຍຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນຫຼຸດລົງ (-3.6%) ເມື່ອທຽບໃສ່ 2018 ເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 0.6. Maui, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ (+ 3.51% ເປັນ 5.0 ຕື້ໂດລາ) ຍ້ອນວ່າການເຕີບໂຕຂອງ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 2,104,963% ເປັນ 2.4) ຊົດເຊີຍການໃຊ້ຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນຕ່ ຳ (-6.3%). ເກາະຮາວາຍໄດ້ລາຍງານການຫຼຸດລົງຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (-1.57% ເປັນ 4.2 ຕື້ໂດລາ) ແລະລາຍຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນ (-0.1%), ແລະ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຮາບພຽງ (-1,217,349% ເປັນ 3.7). Kauai ຍັງໄດ້ເຫັນການຫຼຸດລົງຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (-1.32% ເປັນ 2.4 ຕື້ໂດລາ) ແລະລາຍຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນ (-0.4%), ແລະບໍ່ມີການເຕີບໂຕຂອງ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ (-947,748% ເປັນ XNUMX).
ຈຸດເດັ່ນອື່ນໆ:
ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ: ໃນເດືອນສິງຫາ, ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກເຂດພູດອຍເພີ່ມຂື້ນ 24.3 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ, ດ້ວຍການເຕີບໂຕຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກ Arizona (+ 34.6%), Nevada (+ 29.7%), Utah (+ 17.5%) ແລະ Colorado (+ 13.1%). ການມາຮອດຂອງພາກພື້ນປາຊີຟິກເພີ່ມຂຶ້ນ 16.7 ເປີເຊັນໂດຍມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາຈາກວໍຊິງຕັນ (+ 17.4%), ລັດຄາລິຟໍເນຍ (+ 17.0%) ແລະໂອເຣກອນ (+ 13.1%).
ປີຕໍ່ປີຜ່ານເດືອນສິງຫາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຈາກເຂດປາຊີຟິກ (+ 11.4%) ແລະພູດອຍ (+ 10.5%) ທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວປະ ຈຳ ວັນຫຼຸດລົງເປັນ 173 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-1.8%) ຍ້ອນການຫຼຸດລົງຂອງການພັກເຊົາ, ຄ່າເດີນທາງ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບັນເທິງແລະການພັກຜ່ອນ, ໃນຂະນະທີ່ການໃຊ້ຈ່າຍໃນການຊື້ເຄື່ອງ, ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມກໍ່ຄ້າຍຄືກັບປີທີ່ຜ່ານມາ.
ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ: ໃນເດືອນສິງຫາ, ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຈາກທຸກຂົງເຂດທີ່ໄດ້ຮັບການສະແດງໂດຍການເຕີບໃຫຍ່ຂອງສອງພາກພື້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ພາກຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ (+ 15.8%) ແລະອັດລັງຕິກໃຕ້ (+ 15.5%) ທຽບກັບປີກ່ອນ.
ແຕ່ລະປີຈົນຮອດເດືອນສິງຫາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາເພີ່ມຂື້ນຈາກທຸກຂົງເຂດ. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຕໍ່ມື້ແມ່ນ 210 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-0.3%) ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບປີກ່ອນ.
ຍີ່ປຸ່ນ: ແຕ່ລະປີຈົນຮອດເດືອນສິງຫາ, ພັກເຊົາເປັນເວລາ (+ 6.7%) ແລະກັບ ໝູ່ ເພື່ອນແລະຍາດພີ່ນ້ອງ (+ 6.8%) ເພີ່ມຂື້ນ, ໃນຂະນະທີ່ພັກຢູ່ໃນຫ້ອງຄອນໂດ (-2.0%) ແລະໂຮງແຮມ (-1.2%) ຫຼຸດລົງເມື່ອທຽບກັບ ປີກ່ອນຫນ້ານີ້. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍໃນແຕ່ລະວັນຫຼຸດລົງເປັນ 236 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-2.3%) ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນຄ່າເຮືອນພັກຜ່ອນແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຊື້ເຄື່ອງ.
ການາດາ: ໝົດ ປີເຖິງເດືອນສິງຫາ, ມີນັກທ່ອງທ່ຽວ ໜ້ອຍ ກວ່າຢູ່ໃນຫ້ອງພັກ (-4.4%) ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາພັກເຊົາຢູ່ກັບ ໝູ່ ເພື່ອນແລະຍາດພີ່ນ້ອງ (+ 11.6%), ໃນເຮືອນເຊົ່າ (+ 4.3%), ເວລາພັກຜ່ອນ (+ 1.6%) ແລະ ໂຮງແຮມ (+ 0.6%) ທຽບກັບປີກ່ອນ. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍສະເລ່ຍໃນແຕ່ລະວັນຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍລົງເປັນ 167 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-0.8%) ຍ້ອນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການພັກເຊົາຢູ່ໃນລະດັບຕ່ ຳ.
[1] ຈຳ ນວນມື້ລວມຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ.
[2] ການ ສຳ ຫຼວດປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍແມ່ນ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍໃນມື້ດຽວ.
