Boeing, Airbus ເຫັນວ່າຄວາມຕ້ອງການທີ່ອ່ອນແອຢູ່ຢ່າງ ໜ້ອຍ ສອງປີຂ້າງ ໜ້າ

ບໍລິສັດ Airbus SAS ແລະ Boeing Co., ເຊິ່ງເປັນສອງບໍລິສັດຜະລິດເຮືອບິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ຄາດວ່າຄວາມຕ້ອງການຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງອີກຢ່າງຫນ້ອຍສອງປີຍ້ອນວ່າສາຍການບິນບໍ່ເຕີບໂຕຕາມການຫຼຸດລົງຂອງການເດີນທາງທາງອາກາດ.

ບໍລິສັດ Airbus SAS ແລະ Boeing Co., ເຊິ່ງເປັນສອງບໍລິສັດຜະລິດເຮືອບິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ຄາດວ່າຄວາມຕ້ອງການຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງອີກຢ່າງຫນ້ອຍສອງປີຍ້ອນວ່າສາຍການບິນບໍ່ເຕີບໂຕຕາມການຫຼຸດລົງຂອງການເດີນທາງທາງອາກາດ.

ທ່ານ John Leahy ຫົວຫນ້າຝ່າຍປະຕິບັດການຂອງ Airbus ກ່າວໃນການສໍາພາດໂທລະພາບ Bloomberg ທີ່ງານວາງສະແດງທາງອາກາດສິງກະໂປໃນມື້ວານນີ້ວ່າ "ຕະຫຼາດຈະຊ້າລົງສໍາລັບຄໍາສັ່ງໃຫມ່ຈົນກ່ວາ 2012." ທ່ານກ່າວວ່າ, ຜູ້ຜະລິດເຮືອບິນຄາດວ່າຈະຊະນະລະຫວ່າງ 250 ຫາ 300 ຄໍາສັ່ງໃນປີນີ້, ທ່ານກ່າວວ່າ. ນັ້ນ​ເປັນ​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ເປັນ​ເທື່ອ​ທີ​ສາມ​ຈາກ​ສະຖິຕິ 1,458 ທີ່​ບັນລຸ​ໃນ​ປີ 2007.

ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ການບິນ​ໄດ້​ຊັກ​ຊ້າ​ແຜນການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ ​ແລະ​ຕັດ​ຄວາມ​ສາມາດ ຫລັງ​ຈາກ​ການ​ເດີນທາງ​ທາງ​ອາກາດ​ລະຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ 3.5% ​ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້, ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫລາຍ​ທີ່​ສຸດ​ນັບ​ແຕ່​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ XNUMX. ອຸດສາຫະກໍາອາດຈະໃຊ້ເວລາສາມປີເພື່ອຟື້ນຕົວຈາກການຫຼຸດລົງ, ອີງຕາມສະມາຄົມການຂົນສົ່ງທາງອາກາດສາກົນ.

ທ່ານ Randy Tinseth ຫົວໜ້າຝ່າຍການຕະຫຼາດເຮືອບິນການຄ້າຂອງ Boeing ກ່າວວ່າ “ມັນເປັນເສັ້ນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. "ສິ່ງຕ່າງໆແມ່ນດີຂຶ້ນ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງສາມາດປັບປຸງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕື່ມອີກ."

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການລວມທັງສາຍການບິນສິງກະໂປຈໍາກັດແລະ Cathay Pacific Airways Ltd. ໄດ້ກ່າວວ່າການຈອງແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນຈາກລະດັບຕໍ່າຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບໍລິສັດຂົນສົ່ງທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສິງກະໂປກ່າວໃນອາທິດນີ້ວ່າມັນອາດຈະໄວເກີນໄປທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິການຫຼຸດລົງຍ້ອນ "ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ" ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ຽວກັບເສດຖະກິດໂລກ.

Jay Ryu, ນັກວິເຄາະຂອງບໍລິສັດ Mirae Asset Securities Co. ໃນຮົງກົງກ່າວວ່າ "ບໍ່ມີໃຜມີຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຢ່າງແທ້ຈິງ.

ການແຂ່ງຂັນປະເທດຈີນ

ຄາດ​ວ່າ​ການ​ຟື້ນ​ຕົວ​ຂອງ​ການ​ສັ່ງ​ຊື້​ເຮືອ​ບິນ​ຍັງ​ອາດ​ຈະ​ໄປ​ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ໃໝ່​ຂອງ​ເຮືອ​ບິນ​ໂບ​ອິ້ງ​ແລະ​ແອ​ບ​ບັດ​ໃນ​ຈີນ, ຕະຫຼາດ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ທີ່​ເຕີບ​ໂຕ​ໄວ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ. ບໍລິສັດ​ເຮືອບິນ​ການ​ຄ້າ​ທີ່​ຄວບ​ຄຸມ​ໂດຍ​ລັດ​ຂອງ​ຈີນ​ຍົນ C168 919 ບ່ອນນັ່ງ, ​ເປັນ​ເຮືອບິນ​ລຳ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ນີ້, ມີ​ກຳນົດ​ຈະ​ບິນ​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ປີ 2012 ​ແລະ​ຈະ​ເຂົ້າ​ບໍລິການ​ໃນ​ສອງ​ປີ​ຕໍ່ໜ້າ.

ບໍລິສັດການບິນ China Southern Airlines ແລະ Air China Ltd., ສອງບໍລິສັດຂົນສົ່ງໃຫຍ່ສາມແຫ່ງຂອງປະເທດ, ທັງສອງກ່າວໃນອາທິດນີ້ວ່າພວກເຂົາຈະສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ຜະລິດຍົນພາຍໃນປະເທດ. ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ຂົນ​ສົ່ງ​ເຮືອບິນ​ໂດຍສານ Boeing ​ແລະ Airbus ປະມານ 550 ລຳ​ລະຫວ່າງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ​ແລະ Airbus ຄາດ​ວ່າ​ປະ​ເທດ​ນີ້​ຈະ​ກວມ​ເອົາ​ປະມານ 20/XNUMX ຂອງ​ການ​ສັ່ງ​ຊື້​ຍົນ​ທົ່ວ​ອາຊີ-ປາຊີ​ຟິກ​ໃນ​ໄລຍະ XNUMX ປີ​ຕໍ່ໜ້າ.

C-Series ຂອງ Bombardier Inc., ເຊິ່ງຈະບັນທຸກຜູ້ໂດຍສານໄດ້ເຖິງ 149 ຄົນ, ຍັງຈະມີກຳນົດໃຫ້ຖ້ຽວບິນທຳອິດໃນປີ 2012, ໂດຍມີກຳນົດການຈັດສົ່ງຈະເລີ່ມໃນປີຕໍ່ມາ. ຜູ້ຜະລິດຍົນຂອງການາດາຄາດວ່າຈະເຕີບໂຕຊ້າຂອງຄວາມຕ້ອງການໃນປີນີ້ແລະຕໍ່ໄປກ່ອນທີ່ຈະເພີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 2012.

"ເມື່ອອຸດສາຫະກໍາສາຍການບິນຟື້ນຕົວຢ່າງແທ້ຈິງໃນປີ 2012, ນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ເຈົ້າຈະເຫັນຄໍາສັ່ງຈໍານວນຫລາຍເຂົ້າມາ," Gary Scott, ປະທານຫນ່ວຍງານການບິນການຄ້າຂອງບໍລິສັດກ່າວວ່າ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...