(eTN ) – ໃນອາທິດຜ່ານມາຂອງເວທີສົນທະນາການເດີນທາງອາຊຽນ (ATF), ຄວາມແປກໃຈທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອາດຈະມາຈາກປະເທດມຽນມາ. ຫຼັງຈາກການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງລັດຖະບານຢ່າງໂຫດຮ້າຍຕໍ່ການປະທ້ວງຂອງພົນລະເມືອງແລະພະສົງໂດຍສັນຕິໃນເດືອນກັນຍາທີ່ຜ່ານມາ, ການທ່ອງທ່ຽວຄາດວ່າຈະລົ້ມລົງໂດຍບໍ່ມີຄວາມຫວັງທີ່ຈະມີການຫັນປ່ຽນຢ່າງໄວວາ. ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ອີງຕາມຕົວເລກໃຫມ່.

ຖ້າເດືອນພະຈິກແລະເດືອນທັນວາໄດ້ເຫັນການລົ້ມລົງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກຕະຫຼາດເອີຣົບ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າປະເທດແມ່ນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະຟື້ນຕົວແລ້ວ. ຕາມທ່ານ U Htay Aung, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ກະຊວງໂຮງແຮມ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວມຽນມາແລ້ວ, ນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວ. "ກ່ອນເດືອນກັນຍາ, ພວກເຮົາໄດ້ບັນທຶກການເຕີບໂຕຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ 25 ສ່ວນຮ້ອຍ. ໃນທີ່ສຸດພວກເຮົາໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 2007 ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ 13.5 ເປີເຊັນ,” ລາວອະທິບາຍໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມຂ່າວ. ສໍາລັບປີ 2008, ງົບປະມານ 780,000 ໂດລາສະຫະລັດໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກລັດຖະບານເພື່ອສົ່ງເສີມປະເທດ.

ລະດູການທ່ອງທ່ຽວປີ 2007 ໄດ້ຖືກບັນທືກພຽງແຕ່ໂດຍການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ "ການທ່ອງທ່ຽວຊາຍແດນ", ເພີ່ມຂຶ້ນ 28 ສ່ວນຮ້ອຍທີ່ມີນັກທ່ອງທ່ຽວ 468,000 ຄົນ. ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວຈີນ ແລະໄທຂ້າມຊາຍແດນໄປມຽນມາເພື່ອໄປຊື້ເຄື່ອງ ແລະຫຼິ້ນການພະນັນຢູ່ຕາມຄາຊີໂນໃກ້ຄຽງ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການມາຮອດສະໜາມບິນສາກົນຢາງກຸ້ງຫຼຸດລົງ 5.85 ເປີເຊັນ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນທັດສະນະຄະຕິລະມັດລະວັງຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດພາຍຫຼັງການປາບປາມໃນເດືອນກັນຍາ.

ແຕ່, ທຸລະກິດແມ່ນກັບຄືນມາ. ລາຄາສໍາລັບໂຮງແຮມໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງແລະບາງ 100,000 ຊຸດພິເສດທີ່ວາງລົງໃນຕະຫຼາດເພື່ອຊຸກຍູ້ນັກທ່ອງທ່ຽວ.

"ດຽວນີ້ພວກເຮົາເຫັນວ່າຊາວເອີຣົບຫຼາຍຄົນພຽງແຕ່ເລື່ອນການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາໃນເດືອນກັນຍາທີ່ຜ່ານມາ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມຕ້ອງການຈາກປະເທດຝຣັ່ງແລະເຢຍລະມັນເພີ່ມຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຂ້າພະເຈົ້າເອງເຊື່ອວ່າຫຼາຍຄົນຮູ້ວ່າໂດຍການບໍ່ກັບຄືນມາ, ທໍາອິດພວກເຂົາກໍ່ທໍາຮ້າຍຄົນທ້ອງຖິ່ນ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນນີ້ຕ້ອງພະຍາຍາມຢູ່ລອດ,” Pyai Phyo Tun, ຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Treasure Travel & Tours ອະທິບາຍ.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສາຍການບິນເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິການຖ້ຽວບິນຄືນ. ບໍລິສັດການບິນໄທຈະເພີ່ມຂຶ້ນອີກ, ອີງຕາມການກ່າວຂອງ ພັທ ບຸບຜາຄຳ, ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍການບິນຂອງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້. Aung ກ່າວຕື່ມວ່າ Emirates ກໍາລັງສຶກສາການລົງຈອດໃນນະຄອນ Yangon ຈາກ Dubai. Air Bagan ສືບຕໍ່ບິນໄປບາງກອກດ້ວຍຍົນ Fokker 100 ແຕ່ສາມາດຂຶ້ນສາຍ Airbus A310 ໄດ້ໄວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຢຸດຖ້ຽວບິນໄປສິງກະໂປຂອງ Air Bagan ແມ່ນບໍ່ມີທ່າວ່າຈະຟື້ນຟູຄືນໃໝ່ໃນໄວໆນີ້.

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

If November and December saw indeed a collapse mostly from European markets, it seems that the country is already on the path to recovery.
Prices for hotels were lowered and some 100,000 special packages put on the market in a bid to encourage travellers.
Air Bagan continues to fly to Bangkok with a Fokker 100 but could quickly put on the line its Airbus A310.