ນອນບໍ່ຫລັບໃນອາເມລິກາ: ຄົນອາເມລິກາໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນຫ້າວັນພຽງເພື່ອຈະໄດ້ນອນຫລັບ

SANTA CLARITA, CA - ຈາກການເມືອງໄປສູ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນການເຮັດວຽກ, ຊາວອາເມຣິກັນຕ້ອງການວັນພັກຜ່ອນແຫ່ງຊາດ (15 ສິງຫາ) ຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍເປັນ.

SANTA CLARITA, CA - ຈາກການເມືອງໄປສູ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນການເຮັດວຽກ, ຊາວອາເມຣິກັນຕ້ອງການວັນພັກຜ່ອນແຫ່ງຊາດ (15 ສິງຫາ) ຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍເປັນ. ອີງຕາມບົດລາຍງານການພັກຜ່ອນປະຈໍາປີຄັ້ງທີ XNUMX ຂອງ Princess Cruises, ຊາວອາເມຣິກັນກໍາລັງໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນທີ່ມີຄຸນຄ່າສໍາລັບສິ່ງທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການພັກຜ່ອນເຊັ່ນ: ການນອນຫລັບແລະການເຮັດວຽກ.

ເມື່ອເວົ້າເຖິງການປິດຕາຫຼາຍຂຶ້ນ, ຄົນອາເມລິກາທີ່ເຮັດວຽກສ່ວນໃຫຍ່ (72%) ໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງມື້ຕໍ່ປີ ແລະ ຄົນອາເມລິກາສອງຄົນໃນຫ້າຄົນ (40%) ໄດ້ພັກຜ່ອນຫ້າມື້ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນຕໍ່ປີ ( ອາທິດເຮັດວຽກເຕັມທີ່), ພຽງແຕ່ຈັບນອນຕາມການສໍາຫຼວດທີ່ຜ່ານມາໂດຍ Wakefield Research ສໍາລັບ Princess Cruises.


ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນຂອງພວກເຂົາເພື່ອນອນ, ຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍຄົນພະຍາຍາມເຮັດສິ່ງຕ່າງໆໃຫ້ສໍາເລັດ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, 68% ຂອງຊາວອາເມຣິກັນຍອມຮັບວ່າພວກເຂົາໄດ້ໃຊ້ວັນພັກຜ່ອນສໍາລັບສິ່ງອື່ນນອກເຫນືອຈາກການພັກຜ່ອນລວມທັງການສຸກເສີນຂອງຄອບຄົວ (37%), ການນັດຫມາຍຂອງທ່ານຫມໍຫຼືຫມໍປົວແຂ້ວ (36%), ມື້ເຈັບປ່ວຍສໍາລັບລູກຫຼືຄົນຮັກຂອງພວກເຂົາ (31%), ໂຄງການບ້ານ (23%) ແລະ ເຮັດວຽກບ້ານ (23%) – ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 2015, ເມື່ອ 54% ບອກວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນບໍ່ມີສິ່ງມະຫັດຊາວອາເມລິກາທີ່ເມື່ອຍຫຼາຍ, ເວລາພັກຜ່ອນໄດ້ກາຍເປັນວຽກຫນັກ.

ໃນການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນພັກຜ່ອນແຫ່ງຊາດ, ມັນເປັນເວລາສໍາລັບຊາວອາເມຣິກັນທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຜິດແລະຄວາມກົດດັນທີ່ພວກເຂົາຮູ້ສຶກໃນເວລາທີ່ພະຍາຍາມຜ່ອນຄາຍ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາພັກຜ່ອນ. ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 2015 ​ເປີ​ເຊັນ ຍອມຮັບ​ວ່າ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮູ້ສຶກ​ຜິດ​ຢູ່​ເລື້ອຍໆ ​ໃນ​ການ​ຜ່ອນ​ຄາຍ​ອາ​ລົມ, ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ປີ XNUMX.

ເກົ້າສິບຫນຶ່ງເປີເຊັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນທີ່ເຮັດວຽກເວົ້າວ່າພວກເຂົາຫວັງວ່າຈະນອນໃນຂະນະທີ່ພັກຜ່ອນ, ແຕ່ປະກົດວ່າຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນຊີວິດປະຈໍາວັນກໍາລັງເຂົ້າໄປໃນວິທີການນອນຫລັບທີ່ດີໃນວັນພັກ. ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສ່ວນສາມ (35%) ຂອງຊາວອາເມຣິກັນທີ່ເຮັດວຽກ, ລວມທັງເຄິ່ງຫນຶ່ງ (50%) ຂອງ Millennials, ມັກຈະຮູ້ສຶກເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອພວກເຂົາໄປພັກຜ່ອນເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຢຸດຄິດກ່ຽວກັບວຽກ. ການຂາດການນອນແມ່ນແຕ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນກິດຈະກໍາການພັກຜ່ອນກັບເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຊາວອາເມລິກາ, ລວມທັງ 65% ຂອງ Millennials, ຍອມຮັບວ່າພວກເຂົາມັກຈະຂ້າມກິດຈະກໍາຫຼືກິດຈະກໍາໃນວັນພັກຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເມື່ອຍເກີນໄປ.

ໃນຖານະທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນສາຍການລ່ອງເຮືອນຳໜ້າຂອງໂລກ, Princess Cruises, ມີຄວາມມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະຮັບປະກັນໃຫ້ແຂກກັບມາຈາກການພັກຜ່ອນຮູ້ສຶກສົດຊື່ນ, ປ່ຽນແປງໃໝ່ ແລະ ມີຄວາມສົດຊື່ນ. ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Come Back New Promise Princess Cruises ຂອງຕົນໄດ້ຮ່ວມມືກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານຊັ້ນນໍາໃນທັງວິທະຍາສາດແລະຄວາມງາມຂອງການນອນເພື່ອພັດທະນາ Princess Luxury Bed ໃຫມ່. ຮ່ວມກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການນອນທ່ານດຣ Michael Breus ແລະຜູ້ອອກແບບ Candice Olson, Princess Cruises ປະຈຸບັນໄດ້ມອບໃຫ້ແຂກຂອງຕົນໃນຄືນສຸດທ້າຍຂອງການນອນຢູ່ໃນທະເລ.

ທ່ານດຣ Michael Breus, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການນອນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກສະພາບໍລິຫານກ່າວວ່າ "ການນອນແລະການຜ່ອນຄາຍຄວນຈະເປັນຄວາມຈໍາເປັນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ທຸກຄົນຄວນຊອກຫາໃນມື້ຂອງເຂົາເຈົ້າ. "ພວກເຮົາທຸກຄົນຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການນອນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃນເວລາພັກຜ່ອນ, ແຕ່ບາງຄັ້ງການຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໃຫມ່ແລະການນອນຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍຈະລົບກວນການນອນຫລັບທີ່ດີ. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Princess Cruises ເພື່ອອອກແບບບ່ອນນອນທີ່ຫລູຫລາແລະໂຄງການນອນທີ່ຈະໃຫ້ການນອນຫລັບທີ່ສົດຊື່ນທີ່ສຸດ, ຟື້ນຟູຢູ່ໃນທະເລ.”

ຄວາມກົດດັນ Coast ກັບ Coast

ລະດັບຄວາມກົດດັນແມ່ນສູງໃນວັນພັກໃນທຸກຂົງເຂດຍົກເວັ້ນບ່ອນດຽວ. ຄົນອາເມລິກາທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອ (43%), ຕາເວັນຕົກ (42%) ແລະພາກໃຕ້ (33%) ມັກຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍໃນການພັກຜ່ອນຍ້ອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຢຸດຄິດກ່ຽວກັບວຽກຫຼາຍກວ່າຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກກາງ (21%). ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າຊາວ Midwestern ບໍ່ມີບັນຫາການຜ່ອນຄາຍ. ສ່ວນໃຫຍ່ເຫັນດີ (67%) ວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍຫຼືບໍ່ເຄີຍຮູ້ສຶກຜິດກ່ຽວກັບການຜ່ອນຄາຍ, ເມື່ອທຽບກັບສະເລ່ຍພຽງແຕ່ 54% ໃນທົ່ວພາກພື້ນອື່ນໆ (ຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອ, ພາກໃຕ້ແລະຕາເວັນຕົກ).

ຜູ້ຊາຍທຽບກັບແມ່ຍິງ

ເມື່ອເວົ້າເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດ, ແມ່ຍິງທີ່ເຮັດວຽກແມ່ນມີຫຼາຍ (48%) ຫຼາຍກວ່າຜູ້ຊາຍ (39%) ທີ່ຮູ້ສຶກຜິດກ່ຽວກັບການໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນບັນດາຊາວອາເມລິກາທີ່ພັກຜ່ອນຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງມື້ຕໍ່ປີເພື່ອນອນຫລັບ, ຜູ້ຊາຍໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າແມ່ຍິງ - 8 ທຽບກັບ 7, ໂດຍສະເລ່ຍ.

Redefining Digital Detox

ບົດບາດຂອງເທກໂນໂລຍີແລະໂທລະສັບສະຫຼາດເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ປ່ຽນຈາກແຫຼ່ງຄວາມກົດດັນໄປສູ່ແຫຼ່ງການຜ່ອນຄາຍໃນສອງສາມປີຜ່ານມາ. ໃນປີ 2016, 53% ຂອງຊາວອາເມລິກາຮູ້ສຶກວ່າໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນ, ແທນທີ່ຈະຍາກ, ຜ່ອນຄາຍ, ເມື່ອທຽບກັບປີ 2014 ທີ່ 52% ຮູ້ສຶກວ່າມັນເຮັດໃຫ້ມັນຍາກກວ່າ.

ຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການເມືອງ

ປີນີ້ໄດ້ເອົາຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການເມືອງໄປສູ່ລະດັບຕໍ່ໄປຈາກການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໄປສູ່ Brexit ປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບ Trump vs Hillary, ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຊາວອາເມລິກາ (54%) ເວົ້າວ່າ Trump ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຮັກສາພວກເຂົາໃນເວລາກາງຄືນ, ໂດຍ Hillary ຢູ່ໃກ້ກັບ 46%. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊາວອາເມລິກາບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວທີ່ຕ້ອງການຢຸດພັກທາງດ້ານການເມືອງ, ຍ້ອນວ່າ 61% ຂອງຜູ້ສໍາຫຼວດຮູ້ສຶກວ່າສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ແທນທີ່ຈະ Rio de Janeiro (39%), ຕ້ອງການວັນພັກຜ່ອນແຫ່ງຊາດໃນປີນີ້.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...