ຂໍ້ມູນຈາກການຖ່າຍທອດ: ຄຳ ເວົ້າຂອງ CEO ຂອງ IATA ກ່ຽວກັບການ ດຳ ລົງຊີວິດທີ່ ເໝາະ ສົມກັບມໍລະດົກຂອງສົນທິສັນຍາ Chicago

IATAfir
IATAfir
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ທ່ານ Alexandre de Juniac, ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ ແລະ CEO ຂອງ IATA ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນການບິນຂອງສະມາຄົມການຂົນສົ່ງທາງອາກາດສາກົນ (IATA) ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາໂດຍຈິດໃຈຂອງສົນທິສັນຍາສາກົນກ່ຽວກັບການບິນພົນລະເຮືອນປີ 1944, ເອີ້ນວ່າສົນທິສັນຍາ Chicago, ໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການບິນ. ໃນມື້ນີ້ແລະໃນອະນາຄົດ.

Transcript ຂອງ​ຄໍາ​ປາ​ໄສ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​: 

ສະ​ບາຍ​ດີ​ຕອນ​ສວາຍ. ມັນເປັນຄວາມສຸກທີ່ຈະຢູ່ກັບທ່ານ. ມັນເຫມາະສົມໂດຍສະເພາະທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງປະຊຸມຢູ່ Chicago ໃນປີດຽວກັນທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 75 ປີຂອງການລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາ Chicago, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນທັນວາ 1944, ບໍ່ໄກຈາກທີ່ນີ້.

ໃນຕອນທ້າຍຂອງສົນທິສັນຍາ, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ແທນກ່າວວ່າສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນແມ່ນພື້ນຖານສໍາລັບ "ເສລີພາບພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍໃນການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ." ເຈັດສິບຫ້າປີຕໍ່ມາ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າການຂົນສົ່ງທາງອາກາດເອງໄດ້ກາຍເປັນທຸລະກິດຂອງອິດສະລະພາບ, ປົດປ່ອຍພວກເຮົາເພື່ອປະຕິບັດຕາມຄວາມຝັນຂອງພວກເຮົາແລະບັນລຸຄວາມຫວັງຂອງພວກເຮົາ.

ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ຕົວ​ຢ່າງ​ນ້ອຍໆ​ໃນ​ວັນ​ແຮງ​ງານ​ທີ່​ຫາ​ກໍ່​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ທ້າຍ​ອາ​ທິດ. ອີງຕາມຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາທີ່ສາຍການບິນສໍາລັບອາເມລິກາ (A4A), ປະມານ 17.5 ລ້ານຜູ້ໂດຍສານໄດ້ອອກອາກາດໃນໄລຍະວັນພັກທີ່ເປັນຈຸດສິ້ນສຸດຂອງລະດູຮ້ອນໃນສະຫະລັດແລະການາດາ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ກັບ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ແລະ​ຄອບ​ຄົວ​. ຄົນອື່ນຢູ່ໃນການເດີນທາງຂອງການຄົ້ນພົບ, rejuvenation ຫຼືການຮຽນຮູ້. ແລະຍັງມີຄົນອື່ນໄດ້ເດີນທາງໄປເຮັດທຸລະກິດ, ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມເຊັ່ນນີ້.

ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ກິດ​ຈະ​ກໍາ​ການ​ບິນ​ທັງ​ຫມົດ​ນີ້​ແມ່ນ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​. ສະຫະລັດແມ່ນຕະຫຼາດການບິນດຽວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ. ມັນສະຫນັບສະຫນູນ 6.5 ລ້ານວຽກແລະປະກອບສ່ວນ 779 ຕື້ໂດລາໃຫ້ແກ່ GDP ລວມທັງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການບິນ, ອີງຕາມການວິເຄາະທີ່ເປີດເຜີຍຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງການບິນຕໍ່ສະຫະລັດ. ​ແລະ​ດ້ວຍ​ນະ​ໂຍບາຍ ​ແລະ ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ, ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຈະ​ບັນລຸ​ປະມານ 1.26 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ການ​ປະກອບສ່ວນ GDP ​ແລະ​ເກືອບ 8 ລ້ານ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ​ໃນ 20 ປີ​ຕໍ່ໜ້າ.

ພວກ​ເຮົາ​ຄົງ​ຈະ​ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ນັກ​ວິ​ໄສ​ທັດ​ທີ່​ມາ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ຢູ່ Chicago ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ກ່ອນ​ນີ້​ໄດ້​ຖື​ເອົາ​ບົດ​ບາດ​ໃຈ​ກາງ​ທີ່​ການ​ບິນ​ຈະ​ມີ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ປະ​ຈຳ​ວັນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າເຂົາເຈົ້າຈະມີຄວາມຍິນດີຕໍ່ການພັດທະນານີ້ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດວຽກໜັກກວ່າເກົ່າເພື່ອຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດຂອງການບິນໃຫ້ກັບທຸກຄົນ.

ພວກເຮົາສາມາດສືບຕໍ່ດໍາລົງຊີວິດຕາມມໍລະດົກຂອງພວກເຂົາໄດ້ແນວໃດ? ນອກເຫນືອຈາກການຮັກສາຄວາມປອດໄພເປັນບູລິມະສິດສູງສຸດຂອງພວກເຮົາ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາໂດຍຫຼັກການພື້ນຖານບາງຢ່າງ:

  • ພວກເຮົາຕ້ອງມີຄວາມຍືນຍົງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ.
  • ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ເພື່ອ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ໂຄງ​ການ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ທີ່​ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ ແລະ ນະ​ວັດ​ຕະ​ກຳ. ແລະ,
  • ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະລາຄາທີ່ເຫມາະສົມ.


ສະພາບແວດລ້ອມ
ໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສະພາບແວດລ້ອມ. ໃນຂະນະທີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫນ້າຈໍ radar ໃນປີ 1944, ໃນມື້ນີ້ຄວາມຍືນຍົງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຕໍ່ໃບອະນຸຍາດຂອງອຸດສາຫະກໍາຂອງພວກເຮົາເພື່ອເຜີຍແຜ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ທາງອາກາດ. ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໂດຍ​ການ​ຈຳກັດ​ການ​ປ່ອຍ​ອາຍ​ພິດ​ຈາກ​ປີ 2020 ​ແລະ ຫຼຸດ​ລົງ​ໃຫ້​ເປັນ​ເຄິ່ງໜຶ່ງ​ຂອງ​ລະດັບ​ປີ 2005 ​ໃນ​ປີ 2050.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ພວກເຮົາຕ້ອງຮູ້ວ່າການເພີ່ມຂື້ນຂອງຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານການບິນໃນໄລຍະເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍສະເພາະໃນເອີຣົບ, ເຮັດໃຫ້ເກີດສິ່ງທ້າທາຍທັນທີຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາໃນການຂະຫຍາຍຕົວຜົນປະໂຫຍດຂອງການບິນ, ໃນຂະນະທີ່ແກ້ໄຂບັນຫາສະພາບອາກາດຂອງພວກເຮົາ.

ໂດຍຜ່ານການໂຄສະນາເຊັ່ນ: ການບິນ shaming, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນສວີເດນ, ປະຊາຊົນໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີດ້ວຍທາງເລືອກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: ຈະບິນຫຼືບໍ່ບິນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ລັດຖະບານກໍາລັງວາງໃສ່ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າພາສີສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ລົງໂທດສາຍການບິນແລະຜູ້ເດີນທາງທາງອາກາດແຕ່ເຮັດພຽງເລັກນ້ອຍເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄວາມພະຍາຍາມຂອງອຸດສາຫະກໍາທີ່ຈະກາຍເປັນສີຂຽວ. ການເພີ່ມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສາຍການບິນຫຼຸດລົງຄວາມສາມາດຂອງອຸດສາຫະກໍາໃນການລົງທຶນໃນເຮືອບິນແລະອຸປະກອນພື້ນດິນທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນເຫັນການເກັບພາສີສິ່ງແວດລ້ອມການບິນຕົວຈິງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຂອງການບິນ.

ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນພວກເຮົາຊ່ວຍຄົນໃຫ້ບິນຢ່າງຍືນຍົງ. ຜົນກະທົບດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວແຕ່ລະຄົນໄດ້ຖືກຕັດລົງເຄິ່ງໜຶ່ງເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 1990, ແລະພວກເຮົາໄດ້ຫຼຸດລົງການເຕີບໃຫຍ່ຂອງການປ່ອຍອາຍພິດຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການຈະລາຈອນທີ່ຕິດພັນ.

ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາກໍາລັງກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າໃນເປົ້າຫມາຍຊົ່ວຄາວຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະສະກັດການປ່ອຍອາຍພິດ CO2 ສຸດທິໂດຍຜ່ານການເຕີບໂຕຂອງຄາບອນທີ່ເປັນກາງ. ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ, ສາຍການບິນໄດ້ຕິດຕາມການປ່ອຍອາຍພິດຂອງພວກເຂົາແລະພວກເຂົາຈະເລີ່ມລາຍງານພວກມັນຕໍ່ລັດຖະບານໃນປີ 2020 ພາຍໃຕ້ CORSIA, ໂຄງການການຊົດເຊີຍແລະການຫຼຸດຜ່ອນກາກບອນສໍາລັບການບິນສາກົນ, ຕົກລົງໂດຍບັນດາປະເທດສະມາຊິກຂອງອົງການການບິນພົນລະເຮືອນສາກົນ (ICAO).

ໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ປະຈໍາປີຂອງພວກເຮົາໃນເດືອນມິຖຸນາ, ສະມາຊິກ IATA ໄດ້ຮັບຮອງເອົາມະຕິຢ່າງລົ້ນເຫຼືອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານສະຫນັບສະຫນູນ CORSIA, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະຫຼຸດຜ່ອນປະມານ 2.5 ຕື້ໂຕນຂອງ CO2 ແລະສ້າງລາຍຮັບທາງດ້ານການເງິນດ້ານສະພາບອາກາດຫຼາຍກວ່າ 40 ຕື້ໂດລາລະຫວ່າງ 2021 ຫາ 2035.

ພວກເຮົາກໍາລັງສ້າງແຜນທີ່ໄປສູ່ເປົ້າຫມາຍ 2050 ຂອງພວກເຮົາ. ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟການບິນແບບຍືນຍົງ (SAF) ຈະມີບົດບາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວິທະຍາສາດ ແລະພວກເຮົາໄດ້ພິສູດວ່າມັນເຮັດວຽກກັບເກືອບ 200,000 ຖ້ຽວບິນການຄ້າທີ່ໄດ້ດໍາເນີນການກັບສ່ວນປະສົມຂອງ SAF. ການບັນລຸ 2% ການໃຊ້ SAF ໃນປີ 2025 ຈະເປັນຈຸດສູງສຸດໃນເສັ້ນທາງການບິນໄປສູ່ການຮັບຮອງເອົາມະຫາຊົນ. ​ແຕ່​ການ​ບັນລຸ​ຕົວ​ເລກ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ລັດຖະບານ​ອອກ​ນະ​ໂຍບາຍ​ສະໜັບສະ​ໜູນ​ການ​ຄ້າ.

ຄວາມກ້າວໜ້າທີ່ສຳຄັນໃນລະບົບ airframes ແລະ propulsion ເຊັ່ນ: ການພັດທະນາເຮືອບິນໄຟຟ້າທັງໝົດ ແລະ hybrid-electric , ຍັງຈະມີສ່ວນສຳຄັນໃນການຫຼຸດການປ່ອຍອາຍພິດຂອງພວກເຮົາລົງເຄິ່ງໜຶ່ງໃນປີ 2050. ມັນຍັງຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປັບປຸງການດຳເນີນງານ ແລະ ປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນຈາກການບໍລິການນຳທາງທາງອາກາດ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ (ANSPs).

ພວກເຮົາຮູ້ວ່າສະພາບແວດລ້ອມຈະສູງຢູ່ໃນວາລະທີ່ 40th ສະພາ ICAO ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ Montreal ໃນສອງສາມອາທິດ. ແລະພວກເຮົາຈະສະຫນັບສະຫນູນໃນນາມຂອງ CORSIA, ອຸດສາຫະກໍາແລະການຄ້າຂອງ SAF, ແລະມາດຕະການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາບັນລຸເປົ້າຫມາຍ 2050 ຂອງພວກເຮົາ.

ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານສະຫນັບສະຫນູນຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້, ບໍ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ. ແລະໃນຖານະເປັນອຸດສາຫະກໍາ, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີກວ່າໃນການແຈ້ງໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້ວິທີການທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງດໍາລົງຊີວິດຕາມຄໍາຫມັ້ນສັນຍາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຂອງພວກເຮົາ.

ກອບນະໂຍບາຍສົ່ງເສີມການແຂ່ງຂັນ
ນັ້ນນໍາຂ້ອຍໄປສູ່ຫຼັກການຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງແມ່ນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບກອບນະໂຍບາຍທີ່ສະຫນັບສະຫນູນການແຂ່ງຂັນແລະນະວັດກໍາ.

ການແຂ່ງຂັນປົດປ່ອຍນະວັດຕະກໍາ ແລະຊ່ວຍໃຫ້ລາຄາຕໍ່າລົງ. ນີ້​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ລະ​ບຽບ​ການ​ຂອງ​ສາຍ​ການ​ບິນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນວິທີການກໍາຈັດອຸປະສັກຕໍ່ການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງປະເທດໂດຍຜ່ານສັນຍາ Open Skies ຍັງໄດ້ກະຕຸ້ນຕະຫຼາດແລະຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ຜູ້ບໍລິໂພກ.

​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ບາງ​ຄົນ​ໃນ​ວໍ​ຊິງ​ຕັນ​ບໍ່​ພໍ​ໃຈ​ກັບ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ຂອງ​ຕະຫຼາດ ​ແລະ ​ໄດ້​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ວິທີ​ທີ່​ຈະ​ຍົກ​ລະດັບ​ຄືນ​ສູ່​ລະບົບ​ການບິນ​ທີ່​ມີ​ລະບຽບ​ການ​ກວ່າ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ບັນລຸຈຸດສູງສຸດໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງໂອບາມາ, ໃນເວລາທີ່ກະຊວງການຂົນສົ່ງສະຫະລັດ (DOT) ໄດ້ວາງສາມຊຸດຂອງກົດລະບຽບສິດທິຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໃນອຸດສາຫະກໍາ.

ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ບໍ​ລິ​ຫານ​ຂອງ​ທ່ານ Trump ເຂົ້າ​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ໃນ​ປີ 2016, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ການ​ຢຸດ​ຕິ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຄືນ​ໃໝ່. DOT ໄດ້ເປີດຕົວການທົບທວນຄືນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບກົດລະບຽບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວແລະສະເຫນີເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາບໍ່ເກີນຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ຜູ້ບໍລິໂພກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍັງບໍ່ທັນມີປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ໃດໆ ຕໍ່ການບຸກລຸກທີ່ຮ້າຍກາດຫຼາຍກວ່າເກົ່າ ເຂົ້າໄປໃນຂອບເຂດທີ່ຖືກຄວບຄຸມຂອງອຳນາດການປົກຄອງກ່ອນໜ້ານີ້.

ພື້ນທີ່ທີ່ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ DOT ຄວນສຸມໃສ່ປະກອບມີ:

  • ລົບລ້າງກົດລະບຽບການໂຄສະນາຄ່າໂດຍສານຢ່າງເຕັມທີ່ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ລັດຖະບານປິດບັງຄ່າທໍານຽມແລະພາສີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ເດີນທາງທາງອາກາດໃນລາຄາປີ້,
  • ການ​ດັດ​ແກ້​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ຊັກ​ຊ້າ tarmac - ຕາມ​ການ​ຊີ້​ນໍາ​ໂດຍ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ - ເພື່ອ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ທີ່​ດີກ​ວ່າ​, ແລະ​,
  • ການສະຫນອງການບັນເທົາທຸກສໍາລັບຜູ້ເດີນທາງທາງອາກາດແລະສາຍການບິນ overwheld ຈາກການລະເບີດໃນຈໍານວນຂອງສັດສະຫນັບສະຫນູນອາລົມ. ສາຍ​ການ​ບິນ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໄດ້​ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ບັນ​ທຸກ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄວ້​ໃນ​ຫ້ອງ​ບິນ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ບໍ່​ສະ​ບາຍ​ແລະ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ໂດຍ​ສານ​ຄົນ​ອື່ນ​ແລະ​ລູກ​ເຮືອ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.

ໃຫ້ຂ້ອຍຈະແຈ້ງ. ສາຍການບິນບໍ່ຄັດຄ້ານກົດລະບຽບທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ, ຄິດວ່າດີໂດຍອີງໃສ່ການສົນທະນາທີ່ເປີດ, ການວິເຄາະຜົນປະໂຫຍດດ້ານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ມາດຕະຖານທົ່ວໂລກ, ແລະການຊົດເຊີຍອັດຕາສ່ວນ, ເມື່ອຈໍາເປັນ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອົງປະກອບທັງຫມົດຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າກົດລະບຽບທີ່ສະຫລາດກວ່າແລະພວກມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ປະເທດສະມາຊິກຂອງ ICAO ຕົກລົງກັບຫຼັກການຂອງຕົນເອງກ່ຽວກັບສິດທິຂອງຜູ້ໂດຍສານ.

ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ລັດ​ຖະ​ບານ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ໄປ​ຢ່າງ​ດຽວ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ສິດ​ທິ​ຂອງ​ຜູ້​ໂດຍ​ສານ. ແລະເລື້ອຍໆເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວນັ້ນໃນປະຕິກິລິຍາຫົວເຂົ່າຕໍ່ເຫດການໂດດດ່ຽວ.

ຕົວຢ່າງຫຼ້າສຸດແມ່ນການາດາ, ເຊິ່ງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດກົດລະບຽບການປົກປ້ອງຜູ້ໂດຍສານທາງອາກາດໃຫມ່ເພື່ອຕອບສະຫນອງກັບເຫດການປີ 2017 ທີ່ທຸກຄົນເຫັນດີເປັນທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຫຼັກການກົດລະບຽບທີ່ສະຫລາດກວ່າໄດ້ຖືກລະເລີຍໃນເງື່ອນໄຂທີ່ມີລັກສະນະລົງໂທດເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຂດນອກ.

ຕົວຢ່າງ, ບາງຂໍ້ບັງຄັບໃຊ້ກັບຖ້ຽວບິນທີ່ບໍ່ເຄີຍແຕະຕ້ອງດິນການາດາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້ຽວບິນເຫຼົ່ານັ້ນຖືກປົກຄຸມດ້ວຍລະບອບສິດທິຜູ້ໂດຍສານອື່ນໆແລ້ວ. ນອກເຫນືອຈາກການບໍ່ສອດຄ່ອງກັບກົດຫມາຍສາກົນທົ່ວໄປ, ວິທີການພິເສດອານາເຂດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຜູ້ໂດຍສານ, ຜູ້ຄວບຄຸມແລະສາຍການບິນຂອງການາດາ.

IATA ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ A4A ແລະ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ໃນ​ການ​ອອກ​ຄວາມ​ທ້າ​ທາຍ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ໝາຍ​ຕໍ່​ລະ​ບຽບ​ການ.

ກຸ່ມຄວາມສົນໃຈພິເສດທີ່ມີວາລະທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຍັງເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມສາມາດຂອງການບິນໃນການເຜີຍແຜ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງການເຊື່ອມຕໍ່. ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ໃໝ່​ທີ່​ຖືກ​ຊຸກຍູ້​ໂດຍ​ກຸ່ມ​ຄົນ​ງານ​ສະຫະລັດ​ຈຳນວນ​ນຶ່ງ ພະຍາຍາມ​ທຳລາຍ​ສັນຍາ 125 ສະບັບ Open Skies ທີ່​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ມາ​ແຕ່​ປີ 1992 ທີ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ຢ່າງ​ມະຫາສານ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ້​ເດີນທາງ​ທາງ​ອາກາດ ​ແລະ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ສະຫະລັດ.

ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍທີ່ສະເຫນີ, DOT ຈະຖືກກໍານົດວ່າການບໍລິການໃຫມ່ຂອງສາຍການບິນຕ່າງປະເທດຈະບໍ່ທໍາລາຍມາດຕະຖານແຮງງານແລະການບໍລິການແມ່ນຢູ່ໃນຜົນປະໂຫຍດສາທາລະນະ. ກຸ່ມແຮງງານຂອງສະຫະລັດໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າການລະເມີດເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ສັນຍາ Open Skies ທີ່ມີຢູ່ແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອປົກປ້ອງວຽກແລະມາດຕະຖານແຮງງານຂອງສະຫະລັດຈາກຄູ່ແຂ່ງຕ່າງປະເທດທີ່ມີລາຄາຖືກ. ມັນເປັນການໂຕ້ຖຽງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະເຮັດໃນເວລາທີ່ສາຍການບິນສະຫະລັດໄດ້ເພີ່ມວຽກຫຼາຍກວ່າ 59,000 ແລະຄ່າຈ້າງຂອງສາຍການບິນສະເລ່ຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນປະມານ 41% ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2010, ອີງຕາມຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາທີ່ A4A,

ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າບໍ່ມີພື້ນຖານໃດໆໃນຂໍ້ຕົກລົງ Open Skies ຂອງສະຫະລັດສໍາລັບການບັງຄັບໃຊ້ຂໍ້ກໍານົດໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້. ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂອ​ບາ​ມາ ​ແລະ ທ່ານ Trump, ສານ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ​ແລະ ສະຫະພາບ​ຢູ​ໂຣບ ລ້ວນ​ແຕ່​ໄດ້​ບັນລຸ​ຂໍ້​ສະ​ຫຼຸບ​ດັ່ງກ່າວ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຖ້າມາດຕະການນີ້ກາຍເປັນກົດຫມາຍ, ມັນຈະເຊື້ອເຊີນຄູ່ຮ່ວມງານ Open Skies ເພື່ອແກ້ແຄ້ນດ້ວຍມາດຕະການຂອງຕົນເອງຕໍ່ສາຍການບິນຂອງສະຫະລັດ, ຫຼືຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ໂດຍການຍົກເລີກຂໍ້ຕົກລົງທັງຫມົດ. ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ເອີ​ລົບ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ແລ້ວ​ວ່າ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ​ເພື່ອ​ຕ້ານ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ແຮງ​ງານ​ນີ້.

ບັນດາບໍລິສັດຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ ແລະຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ຂະຫຍາຍຕະຫຼາດການບິນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໂດຍອີງໃສ່ເສລີພາບຂອງສັນຍາ Open Skies, ສົ່ງວຽກເຮັດງານທຳ ແລະການເຕີບໂຕໃຫ້ແກ່ເສດຖະກິດສະຫະລັດ. ບັນດານັກກົດໝາຍຄວນຮັບຮູ້ຄວາມຈິງນີ້ ແລະປະຕິເສດຄວາມພະຍາຍາມທີ່ບໍ່ຄິດທີ່ຈະຖອຍຫຼັງຈາກ Open Skies ແລະເສລີພາບໃນການບິນໄດ້ມອບໃຫ້.

ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ
ສຸດທ້າຍ, ຖ້າການບິນຈະຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດຂອງມັນ, ພວກເຮົາຕ້ອງມີພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງສະຫນາມບິນແລະການຈະລາຈອນທາງອາກາດທີ່ພຽງພໍ, ພຽງພໍເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຕ້ອງການໃນອະນາຄົດ.

ນັ້ນແນ່ນອນບໍ່ແມ່ນກໍລະນີໃນມື້ນີ້. ສະໜາມ​ບິນ​ທີ່​ແອ​ອັດ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ໄດ້​ແຜ່​ລາມ​ໄປ​ທົ່ວ​ໂລກ. ນິວຢອກ, ເຊົາເປົາໂລ, ລອນດອນ, ອຳສະເຕີດຳ, ມຸມໄບ, ບາງກອກ ແລະ ຊິດນີ ລ້ວນແຕ່ເປັນຕົວຢ່າງຂອງການກີດຂວາງສະໜາມບິນ ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈຳກັດດ້ານຄວາມສາມາດ - ທັງຂອງແທ້ ແລະ ປອມ.

ຜົນກະທົບດັ່ງກ່າວເກີນຄວາມສາມາດທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບດ້ານສະພາບອາກາດຂອງການບິນ. ຄໍຂວດ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນພື້ນດິນຫຼືຢູ່ໃນອາກາດນໍາໄປສູ່ການຊັກຊ້າແລະບໍ່ມີປະສິດຕິຜົນ, ແລະເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ການເຜົາໄຫມ້ນໍ້າມັນເກີນແລະການປ່ອຍອາຍພິດ CO2. ຕົວຢ່າງ, ເບິ່ງບໍ່ເກີນກວ່າເອີຣົບ. ໃນປີກາຍນີ້, ເຮືອບິນທີ່ບິນຢູ່ໃນເອີຣົບໄດ້ປະສົບກັບຄວາມລ່າຊ້າໃນເສັ້ນທາງ 19.1 ລ້ານນາທີ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມ 5.6% ໃຫ້ແກ່ການບິນຂອງຄາບອນຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ປີນີ້ບໍ່ໄດ້ເບິ່ງດີກວ່າຫຼາຍ. ເອີຣົບແມ່ນກໍລະນີທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ, ແຕ່ວ່າການຂັດຂວາງການຈະລາຈອນທາງອາກາດຍັງພົບເຫັນຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ໃນປະເທດຈີນ, ອ່າວແລະບ່ອນອື່ນໆ.

ໃນຂະນະທີ່ມັນຖືກຕ້ອງຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສະຫະລັດມີຕໍາແຫນ່ງດີກວ່າສ່ວນໃຫຍ່ໃນດ້ານຄອນກີດແລະພື້ນທີ່ທາງອາກາດ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍກໍ່ຍັງມີຄວາມສໍາຄັນ. ອີງ​ຕາມ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ເວ​ທີ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ໂລກ, ສະ​ຫະ​ລັດ​ໄດ້​ຈັດ​ອັນ​ດັບ 100 ໃນ 136 ປະ​ເທດ​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ແລະ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ. ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ຄ່າ​ບໍ​ລິ​ການ​ຜູ້​ໂດຍ​ສານ​ໃນ​ສະ​ໜາມ​ບິນ (PFC) ເກືອບ​ສອງ​ເທົ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ລາ​ຄາ​ປີ້ ແລະ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຕື່ມ​ອີກ.

ຂໍ້ສະເໜີນີ້ຍັງມາເຖິງເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າບໍ່ມີວິກິດການດ້ານທຶນຮອນສະໜາມບິນ. ສະຫນາມບິນເກັບກໍາ $ 3.5 ຕື້ໃນ PFCs ໃນປີ 2018, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລາຍຮັບຂອງສະຫນາມບິນ 32 ຕື້ໂດລາໃນປີນັ້ນ, ອີງຕາມ A4A. ແລະຫຼາຍກວ່າ 200 ຕື້ໂດລາໄດ້ຖືກລົງທຶນໃນໂຄງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງຢູ່ສະຫນາມບິນສະຫະລັດນັບຕັ້ງແຕ່ 2008 - ໂດຍບໍ່ມີການເພີ່ມຂຶ້ນໃນ PFC.

ເປັນຕົວຢ່າງ, ດ້ວຍການສະໜັບສະໜູນຂອງຜູ້ເຊົ່າສາຍການບິນລາຍໃຫຍ່ຂອງຕົນ, ສະໜາມບິນສາກົນ O'Hare ຂອງ Chicago ໄດ້ເປີດຕົວໂຄງການຂະຫຍາຍ ແລະ ປັບປຸງໃຫ້ທັນສະ ໄໝ ມູນຄ່າ 8.5 ຕື້ໂດລາ ທີ່ເອີ້ນວ່າ O'Hare 21.

ພາສີ ແລະຄ່າທຳນຽມໃນປີ້ສາຍການບິນ, ລວມທັງ PFCs, ກວມເອົາປະມານ $64 ຂອງປີ້ຍົນປົກກະຕິ $300, ຫຼື 21%. ພວກເຮົາຫວັງວ່າສະພາສູງຈະປະຕິເສດຂໍ້ສະເຫນີທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນນີ້ທີ່ຈະເພີ່ມພາລະທາງດ້ານການເງິນຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທໍາຕໍ່ຜູ້ເດີນທາງທາງອາກາດ.

ສະຫຼຸບ
ເຈັດສິບຫ້າປີກ່ອນຫນ້ານີ້ກຸ່ມຂອງບຸກຄົນໄດ້ວາງພື້ນຖານສໍາລັບໂລກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນແລະມີຄວາມເພິ່ງພາອາໄສເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດທີ່ພວກເຮົາມີຄວາມສຸກໃນມື້ນີ້. ການບິນເຮັດໃຫ້ໂລກາພິວັດເປັນໄປໄດ້, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1990, ໂລກາພິວັດໄດ້ຍົກ 1 ຕື້ຄົນອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກ. ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ເສລີ​ໃນ​ການ​ບິນ​ຫຼາຍ​ເທົ່າ​ໃດ​ກໍ​ຍິ່ງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ຕໍ່​ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ໂລກຕິດຫນີ້ສິນຂອງຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ຜູ້ຮ່າງສົນທິສັນຍາ Chicago. ແຕ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້ມີພັນທະທີ່ສູງກວ່າ: ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທຸລະກິດເສລີພາບຍັງສືບຕໍ່ສົ່ງຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ການບິນສໍາລັບຄົນລຸ້ນຕໍ່ໆໄປ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...