VIA Rail Canada (VIA Rail) ປະກາດວ່າການໃຫ້ບໍລິການ ໝົດ ມື້ເຕັມອາທິດລະຫວ່າງMontréalແລະ Ottawa ຈະເລີ່ມຄືນ ໃໝ່ ໃນວັນຈັນທີ 24 ກຸມພານີ້:
| ພາບລວມຂອງການບໍລິການຄືນໃໝ່* | |
| ເສັ້ນທາງ | ການບໍລິການ |
| Toronto- ລອນດອນ- Windsor | ໃນການບໍລິການເຕັມຮູບແບບ |
| ໂຕຣອນໂຕ-ຊາເນຍ | ໃນການບໍລິການເຕັມຮູບແບບ |
| ນ້ ຳ ຕົກ Toronto-Niagara | ໃນການບໍລິການເຕັມຮູບແບບ |
| Montreal-Ottawa ວັນເສົາອາທິດ | ການບໍລິການຢ່າງເຕັມທີ່ (ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນການວາງແຜນໃນວັນຈັນ, 24 ເດືອນກຸມພາ) |
| Montreal-Ottawa ທ້າຍອາທິດ | ການບໍລິການຢ່າງເຕັມທີ່ (ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນການວາງແຜນວັນເສົາ, ເດືອນກຸມພາ 22) |
| * ຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການ. |
ນັບຕັ້ງແຕ່ອື່ນໆທັງຫມົດ ລົດໄຟ VIA ການບໍລິການຍັງຄົງຖືກຍົກເລີກຈົນກວ່າຈະມີການແຈ້ງການເພີ່ມເຕີມ, ຍົກເວັ້ນ Sudbury-White River (CP Rail) ແລະ Churchill-The Pas (Hudson Bay Railway), VIA Rail ໄດ້ຍົກເລີກການອອກເດີນທາງທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທັງ ໝົດ ຕາມຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ຮອດວັນທີ 21 ກຸມພາປີ 691 ລົດໄຟຖືກຍົກເລີກແລ້ວ ເນື່ອງຈາກວ່າ blockade ໄດ້. ຜູ້ໂດຍສານຫລາຍກວ່າ 123 000 ຄົນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.
ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າປ່ອງຢ້ຽມການຍົກເລີກການບໍລິການທີ່ແຕກຕ່າງກັນແມ່ນອີງໃສ່ເວລາທີ່ຄາດວ່າຈະ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດທີ່ມັນຈະໃຊ້ເວລາເພື່ອເລີ່ມການບໍລິການເມື່ອສາຍເປີດ.
ເພາະສະນັ້ນ, ພວກເຮົາ ກຳ ລັງປົກປ້ອງການຈອງລ່ວງ ໜ້າ ໃຫ້ຍາວເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານປ່ຽນແຜນການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາໂດຍບໍ່ ຈຳ ເປັນ.
| ພາບລວມຂອງການຍົກເລີກການບໍລິການ* | ||
| ເສັ້ນທາງ | ການບໍລິການ | ຍົກເລີກຈົນກ່ວາ |
| ເມືອງMontréal-Québec | ຍົກເລີກ | ວັນອາທິດທີ 23 ກຸມພາ |
| Toronto-Ottawa | ຍົກເລີກ | ອັງຄານ, ກຸມພາ 25 |
| Toronto-Montreal | ຍົກເລີກ | ອັງຄານ, ກຸມພາ 25 |
| Senneterre-Jonquière | ຍົກເລີກ | ອັງຄານ, ກຸມພາ 25 |
| ໄດ້ Ocean | ຍົກເລີກ | ອັງຄານ, ກຸມພາ 25 |
| Winnipeg-The Pas | ຍົກເລີກ | ວັນສຸກ, ກຸມພາ 28 |
| Prince Rupert- Prince George-Jasper | ຍົກເລີກ | ວັນສຸກ, ກຸມພາ 28 |
| ໄດ້ ການາດາ | ຍົກເລີກ | ວັນສຸກ, ກຸມພາ 28 |
| * ຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການ. |
