ປະທານສະມາຄົມນັກເດີນທາງອາເມລິກາ (ASTA) ແລະ CEO Zane Kerby ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຕໍ່ໄປນີ້ກ່ອນການພິຈາລະນາຄະດີຂອງຄະນະອະນຸກຳມະການການຄ້າ, ວິທະຍາສາດແລະການຂົນສົ່ງຂອງວຽງຈັນຝົນໃນມື້ນີ້ກ່ຽວກັບ "ຟື້ນຟູສົນທິສັນຍາ ແລະການທ່ອງທ່ຽວຜ່ານການທ່ອງທ່ຽວສາກົນ":
"ໃນຂະນະທີ່ສະມາຊິກວຽງຈັນຝົນເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວິທີການຟື້ນຟູການເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດ, ພວກເຮົາຕ້ອງການຊີ້ໃຫ້ເຫັນອຸປະສັກອັນດັບຫນຶ່ງຕໍ່ການຟື້ນຕົວຂອງອຸດສາຫະກໍາຂອງພວກເຮົາ - ການທົດສອບຂາເຂົ້າ ຄໍາສັ່ງ. ຄໍາສັ່ງນີ້ບໍ່ມີຜົນກະທົບຫນ້ອຍຕໍ່ອັດຕາ COVID ຢູ່ເຮືອນ, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ເກີດການຂະຫຍາຍຕົວຕໍ່ມື້. ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ກໍານົດມີແລະຈະຊອກຫາວິທີທາງອ້ອມລະບົບທີ່ຜິດພາດ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ພົນລະເມືອງແລະຜູ້ທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດຫຼາຍກ່ວາຫຼາຍກ່ວາຜົນປະໂຫຍດ. ເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ສະຫະລັດຈະຕ້ອງຈັບຄູ່ຄູ່ຄ້າທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາໃນດ້ານນີ້, ເລີ່ມຈັດການເຊື້ອໄວຣັສ ແລະໃຫ້ທຸລະກິດທີ່ເພິ່ງພາອາໄສການເດີນທາງກັບຄືນມາຈາກຄວາມເສຍຫາຍຂອງພະຍາດລະບາດ COVID-19.
“ເດືອນພະຈິກ 2021 ຫຍໍ້ໜ້າຕ່າງການທົດສອບຈາກ 72 ຊົ່ວໂມງມາເປັນມື້ໜຶ່ງກ່ອນໜ້ານີ້ ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ສິ່ງທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ອີງຕາມການສໍາຫຼວດທີ່ຜ່ານມາຂອງສະມາຊິກ ASTA, ສະຖິຕິດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກນໍາມາສູ່ຄວາມສະຫວ່າງ.
83 ເປີເຊັນຂອງການຍົກເລີກການເດີນທາງແມ່ນເກີດຂຶ້ນຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການການທົດສອບ COVID-19 ຂອງສະຫະລັດ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ນີ້ແມ່ນສາເຫດອັນດັບຫນຶ່ງສໍາລັບການຍົກເລີກການເດີນທາງຂອງລູກຄ້າຕາມທີ່ປຶກສາການເດີນທາງ.
"ຈໍານວນປະເທດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ລວມທັງຄູ່ຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະລັດແລະເຄື່ອງຫມາຍການເດີນທາງຂາອອກ, ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຍ້າຍອອກໄປໃນທິດທາງຂອງການຖອນຄວາມຕ້ອງການການທົດສອບກ່ອນອອກເດີນທາງສໍາລັບການສັກຢາປ້ອງກັນຢ່າງເຕັມທີ່, ລວມທັງສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ສະຫະພາບເອີຣົບ, ການາດາ, ແລະອົດສະຕາລີ. ການຍົກເວັ້ນການໃຫ້ວັກຊີນພົນລະເມືອງສະຫະລັດຢ່າງຄົບຖ້ວນຈາກຄໍາສັ່ງແມ່ນເປັນວິທີທີ່ຈະປະຕິບັດການດຸ່ນດ່ຽງທີ່ເຫມາະສົມກັບຄວາມປາຖະຫນາຂອງການບໍລິຫານສໍາລັບ 'ນະໂຍບາຍການເດີນທາງທາງອາກາດທີ່ອີງໃສ່ການສັກຢາວັກຊີນຕົ້ນຕໍເພື່ອກ້າວໄປສູ່ການກັບຄືນສູ່ການເດີນທາງທາງອາກາດລະຫວ່າງປະເທດໃນສະຫະລັດຢ່າງປອດໄພ.'
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- citizens from the order is a way to appropriately strike that balance consistent with the Administration's stated desire for ‘an air travel policy that relies primarily on vaccination to advance the safe resumption of international air travel to the United States.
- “A growing number of countries, including the United States' biggest trading partners and outbound travel markers, have recently moved in the direction of removing the pre-departure test requirement for the fully vaccinated, including the United Kingdom, the European Union, Canada, and Australia.
- “As Senators gather to discuss ways to restore international travel, we want to highlight the number one barrier to our industry's recovery – the inbound testing order.
